สรวง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ สรวง

ภาษา

หรือค้นหา: -สรวง-, *สรวง*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

บวงสรวงพระพรหม

(vt) ไหว้ศาล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สรวง	(สวง) น. ฟ้า, สวรรค์
สรวง	เทวดา.
สรวง	(สวง) ก. เซ่น, บูชา, บน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

O mighty and everlasting Bomb, who came down among us to make heaven under earth, lighten our darkness.		ข้าเเต่หัวรบเเห่งสรวงสวรรคื ซึ่งเสด็จมาหาเรา เพื่อสร้างโลกให้เป็นสวรรค์ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I'm climbing a stairway to heaven.		ข้ากำลังก้าวขึ้นบันไดสู่สรวงสรรค์ Mulan 2: The Final War (2004)
Please forgive me, but I feel like Aphrodite herself descended to Earth.		เธอช่างเหมือนเทพีอะโฟรไดต์ จากสรวงสวรรค์ Around the World in 80 Days (2004)
- Blow in it for a while... get that wood nice and warm, slap on some valve oil and go to town, yo.		แต่ในป่ามันสวยและอุ่นนะเฟ้ย ถูไถกะวาสลีน ไปสู่สรวงสรรค์ โยว American Pie Presents: Band Camp (2005)
You speak as if I'm going to be the king.		ภายใต้สรวงสวรรค์ กษัตริย์ไม่ควรมีเรื่องใดต้องปกปิด Shadowless Sword (2005)
It won't be long before they fear my spears more than your whips.		มันคือพลังแห่งสรวงสวรรค์ แต่ข้าคือเทพผู้เมตตา ข้าทำให้ท่านร่ำรวย เหลือคณาได้ 300 (2006)
Use your reason.		ให้เขาประจักษ์ถึงความเอื้ออาทร จากสรวงสวรรค์นี้ 300 (2006)
Gentlemen, welcome to paradise.		ท่านสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่สรวงสวรรค์ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Ah, how the heavy breath was simply suffocating me.		ฉันกำลังสำลักขณะที่ดื่มน้ำผลไม้คั้นที่ทำโดยพี่สะไภ้ อ้า, หายใจในสรวงสวรรค์มันง่ายมากที่จะสำลัก First Cup (2007)
Angels will rain down like visitors from heaven! Hallelujah!		เอเกิ้ลจะเตรียมพร้อม เหล่าผู้มาเยือนจากสรวงสวรรค์ Transformers (2007)
To desperately and blindly stretch out our hands towards the heavens, to launch such a big mass into the sky, and to fix our eyes on something in the darkness of the far reaches of space.		ราวกับเป็นการเหยียดแขนสู่สรวงสวรรค์ วัตถุขนาดใหญ่ถูกปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า เพื่อเปิดประตูสู่ความมืดมิดที่ไกลออกไปในอวกาศ 5 Centimeters Per Second (2007)
May the Lord lead him unto heaven and grant him... eternal rest.		ขอพระผู้เป็นเจ้านำพาสู่สรวงสวรรค์และยินยอมให้เขา... ...พักผ่อนชั่วนิรันดร์ Appleseed Ex Machina (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สรวง

[sūang] (n) EN: paradise ; heaven

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

heaven

(n) สวรรค์, See also: สรวงสวรรค์, Syn. empyrean, paradise, nirvana, Ant. hell, inferno, underworld

Hope Dictionary

oblation	(โอเบล'เชิน) n. การเซ่นไหว้, บวงสรวง, สิ่งที่ใช้บวงสรวงหรือเซ่นไหว้., See also: oblatory adj. oblational adj.
sacrifice	(แซค'ระไฟซฺ) vt., vi., n. (การ, สิ่ง) เสียสละ, บูชายัญ, สังเวย, พลี, บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก, See also: sacrificeable adj. sacrificer n., Syn. offering, victim, Ant. gain, keep
worship	(เวอร์'ชิพ) vt., vi., n. (การ) บูชา, สักการะ, บวงสรวง, กราบไหว้, สวดมนต์, สิ่งที่บูชา, ใต้เท้า, ท่าน, ฐานะที่มีเกียรติ, See also: worshiper, worshipper n. worshippingly worshipingly adv., Syn. homage

Nontri Dictionary

libation	(n) การบวงสรวง, การกรวดน้ำ, การเซ่น
oblation	(n) เครื่องสังเวย, เครื่องเซ่น, การบวงสรวง, การเซ่นไหว้
sacrifice	(n) การบูชายัญ, เครื่องบวงสรวง, เครื่องสังเวย, การเสียสละ
sacrifice	(vt) บูชายัญ, บวงสรวง, สังเวย, พลี, เสียสละ,
sacrificial	(adj) เกี่ยวกับการบูชายัญ, เกี่ยวกับการบวงสรวง, เกี่ยวกับการสังเวย
worship	(n) การสักการะ, การบวงสรวง, การบูชา, การสวดมนตร์, การนับถือ
worship	(vt) นับถือ, บูชา, บวงสรวง, สักการะ, กราบไหว้, สวดมนตร์
worshipper	(n) ผู้นับถือ, ผู้สักการะบูชา, ผู้บวงสรวง, ผู้สวดมนตร์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0173 seconds, cache age: 0.549 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม