สภาพแวดล้อม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

50 ผลลัพธ์ สำหรับ สภาพแวดล้อม

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สภาพแวดล้อม	(n) surrounding, Syn. สิ่งแวดล้อม
สภาพแวดล้อม	(n) environment, See also: surrounding, Syn. สิ่งแวดล้อม, Example: สภาพแวดล้อมของกรุงเทพในปัจจุบันเปลี่ยนไปจากเดิมมาก
สภาพแวดล้อมทางสังคม	(n) social surrounding, Example: ค่านิยมบางอย่างขึ้นอยู่กับลักษณะของสังคมและสภาพแวดล้อมทางสังคม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

psychological environment	สภาพแวดล้อมเชิงจิตวิทยา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
operational environment	สภาพแวดล้อมเชิงปฏิบัติการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Assay-Conditions	สภาพแวดล้อมของปฏิกิริยา [การแพทย์]
Ecologic Factors	สภาพแวดล้อม [การแพทย์]
Environmental Hazards	สภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย, พิษภัยที่เกิดขึ้นกับสิ่งแวดล้อม [การแพทย์]
Physical Environment	สภาพแวดล้อมทางกายภาพ [การจัดการความรู้]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perhaps we'll meet someday under better circumstances.		บางที เราอาจจะพบกันสักวัน ในสภาพแวดล้อมที่ดีกว่านี้. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
There's an environment suit here.		มีสภาพแวดล้อมที่เหมาะกับ การอยู่ที่นี่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
It's too cold to work here without environment suits.		มันหนาวเกินไปที่จะทำงานที่นี่ โดยไม่ต้องเหมาะสมกับ สภาพแวดล้อม 2010: The Year We Make Contact (1984)
An educational environment that pushes a student to suicide what is its value?		สภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่ผลักดันนักศึกษาจะฆ่าตัวตาย มันจะมีค่าอะไร? GTO (1999)
The virus is protean... changing from liquid to airborne to blood transmission... depending on its environment.		มันเป็นการป้องกันไวรัส... มันเปลี่ยนสถานะจากของเหลวเข้าสู่อากาศ แพร่เชื้อเข้าสู่กระแสเลือด ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของมัน Resident Evil (2002)
I'm being sent home in shame, and I'm probably going to be excommunicated.		ถูกส่งกลับบ้านด้วยเรื่องที่น่าอาย แถมยังต้องกลับไปเจอสภาพแวดล้อมเดิมๆอีก Latter Days (2003)
"Mr Wickham's circumstances are not so hopeless as they are generally believed to be."		"สภาพแวดล้อมของคุณวิคแฮม ไม่ใช่ไร้ความหวังเหมือนที่คนทั่วไปเชื่อกัน" Episode #1.5 (1995)
Republican and Democrat, liberal and conservative alike... stunned and saddened by the circumstances surrounding... the death of Senator Jackson, as well as the death itself.		รีพับลิกันและเดโมแครเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมเหมือนกัน ... ตะลึงและเศร้าใจสภาพแวดล้อม ... การตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิกเช่นเดียวกับการตายของตัวเอง The Birdcage (1996)
- Internal environment looks normal.		อ่านหลักของคุณ? สภาพแวดล้อมภายใน ที่มีลักษณะปกติ Contact (1997)
Alexa Woods, environmental technician and guide.		อเล็กซา วูด ผู้เชี่ยวชาญและแนะแนวด้านสภาพแวดล้อม AVP: Alien vs. Predator (2004)
No, I split my time between working for a small environmental group and taking scientists on expeditions on the ice.		ไม่ ฉันแบ่งเวลางาน สำหรับกลุ่มสภาพแวดล้อมย่อย และกำลังคุยกับนักวิทยาศาสตร์ ในการเดินทางบนน้ำแข็ง AVP: Alien vs. Predator (2004)
We got a boatload of circumstantial evidence, but the DA will not move until we can ID the torso.		เราได้ตรวจหาหลักฐาน ตามสภาพแวดล้อมทุกที่ แต่ยังไม่มีความคืบหน้าอะไร จนกว่าเราจะระบุศพได้ว่าเป็นใคร Mr. Monk Gets Fired (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สภาพแวดล้อม	[saphāpwaētløm] (n) EN: environment ; surroundings FR: environnement [ m ]
สภาพแวดล้อม	[saphāpwaētløm] (n) EN: circumstance ; condition FR: condition [ f ] ; circonstance [ f ]
สภาพแวดล้อมจุลภาค	[saphāpwaētløm junlaphāk] (n, exp) EN: microenvironment ; micro environment
สภาพแวดล้อมทางการแข่งขัน	[saphāpwaētløm thāng kān khaengkhan] (n, exp) EN: competitive environment FR: environnement compétitif [ m ]
สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจ	[saphāpwaētløm thāng sētthakit] (n, exp) EN: economic environment FR: environnement économique [ m ]
สภาพแวดล้อมมหภาค	[saphāpwaētløm mahaphāk] (n, exp) EN: macro environment ; macro-environment
สภาพแวดล้อมระหว่างประเทศ	[saphāpwaētløm rawāng prathēt] (n, exp) EN: international environment FR: environnement international [ m ]
สภาพแวดล้อมในการทำงาน	[saphāpwaētløm nai kān thamngān] (n, exp) EN: working environment FR: environnement de travail [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ambiance	(n) สภาพแวดล้อม, Syn. milieu, ambience
ambience	(n) สภาพแวดล้อม, Syn. milieu, ambiance
context	(n) สภาพแวดล้อม, Syn. circumstance
element	(n) สภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ, See also: สภาพที่เป็นธรรมชาติ, ธรรมชาติ
environment	(n) สภาพแวดล้อม, See also: สภาวะแวดล้อม, สิ่งแวดล้อม
matters	(n) สถานการณ์, See also: สภาพแวดล้อม
medium	(n) สิ่งแวดล้อม, See also: สภาพแวดล้อม, Syn. environment, atmosphere, surroundings
milieu	(n) สภาพแวดล้อมทางสังคม, Syn. surroundings, background, setting
setting	(n) สถานที่ติดตั้ง, See also: สภาพแวดล้อม, ทิวทัศน์, ฉาก, ดนตรีประกอบ, Syn. environment, surroundings
sphere	(n) สิ่งแวดล้อม, See also: สภาพแวดล้อม, Syn. atmosphere, background, environment

Hope Dictionary

ambience	(แอม' บิอันซ) n., (pl. -biences) สิ่งแวดล้อม, สภาพแวดล้อม., Syn. ambience
circumstance	(เซอ'คัมสฺเทินซฺ) { circumstanced, circumstancing, circumstances } n. สถานการณ์, กรณี, สภาวะ, สภาพ, ฐานะ, กาลเทศะ, วิธีการ, โอกาส, สภาพแวดล้อม, รายละเอียด. vt. ให้อยู่ในสภาวะหนึ่งเฉพาะ, ควบคุมหรือนำโดยสถานการณ์, Syn. condition
circumstantial	adj. ตามสถานการณ์, ตามสภาพแวดล้อม, ไม่สำคัญ, บังเอิญ, เป็นรอง, ละเอียด, โดยเฉพาะ, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. provisional -A.definite
element	(เอล'ละเมินทฺ) n. ธาตุ, ธาตุแท้, ปัจจัยสำคัญ, หน่วย, ที่อยู่ตามธรรมชาติ, สภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ, รากฐาน, พื้นฐาน, ขั้วไฟฟ้า, See also: elemental adj.
surrounding	(ซะเรา'ดิง) n. สิ่งแวดล้อม adj. โอบล้อม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, See also: surroundings n., pl. สภาพแวดล้อม, การแวดล้อม, การอ้อมล้อม.

Nontri Dictionary

acclimate	(vt) ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่
acclimation	(n) การปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่
circumstantial	(adj) สุดแต่โอกาส, ตามสถานการณ์, ตามสภาพแวดล้อม, กล่าวโดยละเอียด
environment	(n) สิ่งแวดล้อม, สภาพแวดล้อม, ภาวะแวดล้อม, การโอบล้อม
surroundings	(n) เครื่องแวดล้อม, สภาพแวดล้อม, สิ่งแวดล้อม

Longdo Approved DE-TH

Umgebung

(n) |die, pl. Umgebungen| สภาพแวดล้อม, See also: Related: die Umwelt

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0185 seconds, cache age: 0.831 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม