วิมาน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ วิมาน
ภาษา
หรือค้นหา: -วิมาน-, *วิมาน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิมาน(n) divine vehicle, Syn. ยานทิพย์, Thai Definition: รถหรือยานบนสวรรค์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิมาน(n) paradise, See also: heavenly palace, abode of the angels, celestial castle, Syn. สวรรค์, Example: เจ้าที่ซึ่งเคยเป็นเจ้าผีอยู่ศาลไม้ได้เลื่อนชั้นเป็นเทวดาอยู่วิมาน, Thai Definition: ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิมานในอากาศ(n) castles in the air, Syn. วิมานบนอากาศ, Example: คนที่ปรับตัวได้ดีก็ยังสร้างวิมานในอากาศด้วยการฝันเฟื่องได้เช่นกัน, Thai Definition: การฝันหวานลมๆแล้งๆ ในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วิมานน. ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา
วิมานยานทิพย์.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome to civilization, Sarah. ขอต้อนรับสู่วิมาน ซาร่า Day of the Dead (1985)
Well, what the hell are you waiting for? แล้วพวกคุณจะมัวรอ หาสวรรค์วิมานอะไรอยู่? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Here we are. Home sweet home. นี่ไงล่ะ วิมานของเรา Robots (2005)
To chase a stupid dream? ไล่ตามวิมานในอากาศเรอะ Goal! The Dream Begins (2005)
Home sweet home, boy. ถึงวิมานหลังน้อยแล้ว The Longest Yard (2005)
Well, you're walking on air. Your husband looks a bit shell shocked. ลูกเดินอยู่บนวิมานแล้ว สามีของลูกกระเทาะเปลือกหอยได้สำเร็จ Match Point (2005)
Hey, what about Visionary Vanguard? เฮ้ ! นายวาดวิมานอะไรไว้ล่ะ? ท่านผู้นำ. The Lake House (2006)
Home sweet home. First mission accomplished. บ้านคือวิมาน ภารกิจแรกสำเร็จด้วยดี The Nanny Diaries (2007)
The flying chariot. -ปุษปกวิมานไง Sita Sings the Blues (2008)
-Pushpakha Vemanum. -ปุษปกวิมาน Sita Sings the Blues (2008)
Maybe they joined the Mile High Club. บางทีพวกเขาอาจจะเป็นพวกชอบ ทำกิจกรรมบนที่สูงๆ บนปุษปกวิมาน Sita Sings the Blues (2008)
"but that's pie in the sky. แต่มันเป็นแค่ วิมานในอากาศ Brothers of Nablus (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วิมาน[wimān] (n) EN: paradise ; heavenly palace ; abode of the angels ; celestial castle  FR: paradis [ m ]
วิมาน[wimān] (n) EN: divine vehicle  FR: véhicule céleste [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
castle in the air(n) วิมานในอากาศ, See also: ฝันกลางวัน, Syn. castle in Spain, daydream
paradise(n) สวรรค์, See also: วิมาน, สุขาวดี, Syn. heaven

Hope Dictionary
air castleวิมานในอากาศ
castle in spainn. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream
castle in the airn. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream
cloud castlen. วิมานในฝัน
empyrean(เอมพะรี'เอิน) n. สวรรค์ชั้นสูงสุด, วิมานชั้นสูงสุด adj. ดู empyreab

Nontri Dictionary
daydream(n) การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, ความคิดฝัน, การสร้างวิมานในอากาศ
empyrean(adj) เกี่ยวกับสวรรค์ชั้นสุดท้าย, เกี่ยวกับวิมานชั้นฟ้า
heaven(n) สวรรค์, ท้องฟ้า, วิมาน, แดนสุขาวดี
visionary(n) คนสร้างวิมานในอากาศ

Longdo Approved DE-TH
Luftschloss(n) |das, pl. Luftschlösser| วิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0317 seconds, cache age: 0.468 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม