66 ผลลัพธ์ สำหรับ ล้วง
ภาษา
หรือค้นหา: -ล้วง-, *ล้วง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ล้วง | (v) delve, See also: dig, draw out, elicit, extract, Syn. ล้วงตับ, ล้วงไส้, ล้วงถาม, ลวงถาม, Example: ผมไม่อยากจะล้วงเอาความลับของใคร, Thai Definition: หยั่งเอาความรู้ความคิด |
| ล้วง | (v) pick, See also: put one's hand into, Syn. ล้วงมือ, สอด, Example: การยืนคุยกับผู้ใหญ่แล้วล้วงกระเป๋ากางเกงนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ, Thai Definition: เอามือสอดเข้าไปในที่ซึ่งเป็นช่องเป็นรู, ตามปกติมักใช้เพื่อเอาสิ่งซึ่งอยู่ในช่องในรูออกมา |
| ล้วงลึก | (v) deeply question, See also: deeply ask, Syn. เจาะลึก, Example: เมื่อเราได้เข้าไปล้วงลึกคดีนี้ จึงทราบว่ามีอะไรผิดปกติบางอย่างอยู่เบื้องหลัง, Thai Definition: ลวงถามหรือหยั่งเอาความรู้ความคิด |
| ล้วงกระเป๋า | (v) pick (somebody's) pocket, Thai Definition: สอดมือลักทรัพย์ในกระเป๋า |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ล่วง | ก. ผ่าน (ใช้แก่เวลาและสถานที่) เช่น เวลาล่วงไปหลายปี ล่วงเข้าเขตเมือง, ผ่านพ้นเกินเข้าไป เช่น ล่วงเข้าไปในเขตหวงห้าม, ล่วงล้ำ ก็ว่า. |
| ล้วง | ก. เอามือสอดเข้าไปในที่ซึ่งเป็นช่องเป็นรู เช่น เดินเอามือล้วงกระเป๋ากางเกง, โดยปริยายหมายความว่า หยั่งเอาความรู้ความคิดที่เขาปิดบังไว้ เช่น ล้วงความลับ ล้วงข้อสอบ. |
| ล้วงกระเป๋า | ก. เอามือสอดเข้าไปในกระเป๋า, ถ้ายืนเอามือล้วงกระเป๋าเวลาอยู่ต่อหน้าผู้หลักผู้ใหญ่ถือว่าเป็นการแสดงกิริยาที่ไม่สุภาพ |
| ล้วงกระเป๋า | ลักทรัพย์ในกระเป๋าของผู้อื่น เช่น เขาถูกล้วงกระเป๋า ระวังถูกล้วงกระเป๋า. |
| ล่วงขื่อ | น. ด้านสกัด. |
| ล้วงควัก | ก. หยิบฉวยเอาสิ่งของเป็นต้นไปโดยพลการ เช่น มาล้วงควักข้าวสาร ถ่าน เกลือของเจ้าของบ้านไป. |
| ล้วงคอ, ล้วงคองูเห่า | ก. บังอาจลักขโมยหรือล่อลวงเอาทรัพย์สินเป็นต้นจากผู้ที่น่าเกรงขาม. |
| ล่วงคำ | ก. เกินคำสั่ง. |
| ล้วงตับ, ล้วงไส้ | ก. หลอกลวงให้ตายใจเพื่อล้วงเอาความลับเป็นต้น. |
| ล่วงประเวณี | ก. ประพฤติผิดเมียของผู้อื่น. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ล่วง | [lūang = luang] (v) FR: passer rapidement ; filer EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep |
| ล่วง | [lūang = luang] (v) FR: dépasser ; outrepasser |
| ล้วง | [lūang] (v) EN: delve ; dig ; pick ; fish out FR: fouiller |
| ล้วงกระเป๋า | [lūang krapao] (v, exp) EN: pick (sb's) pocket FR: fouiller les poches |
| ล้วงความลับ | [lūang khwāmlap] (v, exp) EN: elicit a secret FR: arracher un secret |
| ล่วงมาแล้ว | [lūang mā laēo] (x) EN: ago FR: passé |
| ล่วงรู้ | [lūangrū] (v) EN: perceive ; foresee ; sense ; detect ; know in advance FR: connaître à l'avance ; savoir d'avance ; prévoir |
| ล่วงละเมิด | [lūanglamoēt] (v) EN: violate ; infringe ; encroach |
| ล่วงลับ | [lūanglap] (v) EN: die ; perish ; kick the bucket ; pass away ; snuff it FR: mourir ; décéder |
| ล่วงลับ | [lūanglap] (v) EN: move past ; pass |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| fish for | (phrv) ล้วง (ข้อมูล, คำยอ), See also: ตามหา, ตามล่า, Syn. angle for, feel after |
| fish out | (phrv) ล้วง, See also: ล้วงหา, Syn. fish out |
| fish up | (phrv) ล้วง, See also: ล้วงหา, Syn. fish out |
| delve | (vt) ล้วงหา, See also: คุ้ยหา, ค้นหา, Syn. search, probe |
| fish | (vi) ค้นหา, See also: ล้วง, ค้น, Syn. search |
| get out of | (phrv) ค้น, See also: ล้วง ความจริง, ข้อมูลจาก, Syn. get out, worm out of |
| pickpocket | (vt) ล้วงกระเป๋า, See also: ขโมย |
| pull out of | (phrv) ควักออกมาจาก, See also: ล้วงจาก, Syn. go out of, take out of |
| stick in | (phrv) ล้วงเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, สอดเข้าไป, Syn. fit in, get in, go in, poke in, put in |
| stick into | (phrv) ล้วงใน, See also: สอดเข้าไป, Syn. fit into, get in, get into, go in, go into, lay in, place in, poke in, put into |
Hope Dictionary
| annul | (อะเนิล') vt. เลิกล้ม, ยกเลิก, ทำลายล้วง, ลบล้าง, Syn. abolish, invalidate |
| dip | (ดิพ) { dipped, dipping, dips } vt., n. (การ) จุ่ม, แช่, จ่อม, จม, ลด, ตัก, เอียง, ล้วง, ล้วงความ, พลิกอ่าน. |
| educe | (อีดิวซฺ, ') { educed, educing, educes } vt. นำออก, ล้วงเอา, ทำให้ปรากฎขึ้น, อนุมานจาก, See also: educible adj. ดูeduce, Syn. infer |
| elicit | (อิลิส'ซิท) vt. นำออกมา, ล้วงเอาความจริง, ดึงออกมา, See also: elicitable adj. elicitation n. |
| fish | (ฟิช) { fished, fishing, fishes } n. ปลา, เนื้อปลา, สัตว์น้ำ, บุคคล, คนอ่อนหัด vt. ตกปลา, จับปลา, ล้วงออก, ดึงออก, ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl., See also: fish, fishes |
| gun | (กัน) n. ปืน, อาวุธปืน, กระบอกฉีด, ท่อลม, นักล้วง vi. ล่าด้วยปืน, ยิงด้วยปืน vt. ยิงด้วยปืน, ทำให้เร็วขึ้น, เร่งความเร็ว, เติมน้ำมัน, See also: gun for ค้นหาเพื่อทำอันตรายหรือเพื่อฆ่า |
| hook | (ฮุค) n. ตะขอ, ขอ, ตะขอแขวน, เบ็ดปลา, เคียว, สับ, กับดัก, หลุมพราง, หญิงโสเภณี, หมัดสอยดาว, คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด, ใช้ตะขอเกี่ยว, ใช้เบ็ดตก, ล่อ, หลอกลวง, ล้วงกระเป๋า, ขโมย, ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย |
| pick | (พิค) vt. เลือก, สรร, คัด, หยิบ, จับ, แคะ, ขุด, เลาะ, แทะ, เจาะ, จิก, เด็ด, เก็บ, ถอน (ขน) , ฉกฉวย, ดึงออก, หาเหตุ, หาเรื่อง, ดีด (สายพิณ, สายกีตาร์และอื่น ๆ) vi. ขุด, เลาะ, แทะ, จิก, เด็ด, เก็บ, ล้วงกระเป๋า, ขโมย, คัด, เลือก n. การเลือก -Phr. (pick on วิจารณ์กล่าวหา) |
| pickpocket | (พิค'พอคคิท) n. นักล้วงกระเป๋า |
| pump | (พัมพฺ) n. เครื่องสูบ, เครื่องสูบลม, โรงสูบ, การสูบ, การชักขึ้นชักลง -v. สูบ, ใช้เครื่องสูบ, ชักขึ้นชักลง, สูบลม, สูบน้ำ, อัดออกซิเจนเข้าในปอด, ซักไซ้ไล่เลียง, สอบถาม, ล้วงเอาความลับ., See also: pumper n., Syn. interrogate, probe |
Nontri Dictionary
| cutpurse | (n) นักล้วงกระเป๋า, พวกลักเล็กขโมยน้อย, ขโมย |
| dive | (vi) ดำน้ำ, กระโจนลงน้ำ, กระโดดลงน้ำ, พุ่งลงน้ำ, ล้วง |
| elicit | (vt) เอาออกมา, ล้วงความจริง, ดึงออกมา, นำออกมา |
| fish | (vt) ดึงออกมา, ล้วงออกมา, เกี่ยว, ตกเบ็ด |
| hook | (vt) เกี่ยวขอ, เกาะ, ตวัด, เหวี่ยง, ล่อ, ล้วงกระเป๋า |
| picker | (n) เสียม, เครื่องมือเก็บ, คนงานเก็บฝ้าย, นักล้วงกระเป๋า |
| pickpocket | (n) นักล้วงกระเป๋า |
| sauciness | (n) ความซุ่มซ่าม, ความทะลึ่ง, ความไร้มารยาท, ความละลาบละล้วง |
| saucy | (adj) ซุ่มซ่าม, ทะลึ่ง, ไม่มีมารยาท, ละลาบละล้วง |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 突っ込む | [つっこむ, tsukkomu] TH: ล้วงลูก EN: to go into deeply |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0252 seconds, cache age: 3.803 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม