ล้มล้าง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

We are here tonight to rid the country of a tyrant.		เรามาที่นี่คืนนี้ เพื่อล้มล้างจอมปีศาจ The Great Dictator (1940)
His sound has gone out unto all the lands and His light unto the end of the world.		พระองค์ทรงล้มล้างโลกเเห่งบาปใบเก่า สร้างโลกขึ้นใหม่ จวบจนวาระสุดท้ายของโลก Beneath the Planet of the Apes (1970)
The overthrow of the government.		ล้มล้างรัฐบาล Gandhi (1982)
- Overthrow the cultural establishment!		-ล้มล้างวัฒนธรรมนายทุน The Red Violin (1998)
- Overthrow the cultural establishment!		-ล้มล้างวัฒนธรรมนายทุน The Red Violin (1998)
They say she's fooling around with a shopkeeper in Catania with subversive tendencies.		เห็นว่าเธอเล่นรักกับเจ้าของร้าน ในคาตาเนีย คนที่มีแนวโน้มจะล้มล้างการปกครอง Malèna (2000)
A revolution is an uprising... a violent act... by which one class overthrows another.		การปฏิวัติ คือการลุกฮือ ความรุนแรง โดยฝ่ายหนึ่ง ล้มล้างอีกฝ่าย The Dreamers (2003)
and provide new guards for their future security."		มันเป็นสิทธิและหน้าที่ของเขา ที่จะล้มล้างผู้ปกครองที่เลว และสภาปนาผู้พิทักษ์ เพื่อให้อนาคตของพวกเขามั่นคง." National Treasure (2004)
Sadly, the Palace is an empty place now ever since the relation of famillies broke apart.		น่าเศร้าจริงๆ พระราชวังเกาหลีเป็นที่ที่ว่างเปล่านับตั้งแต่ที่ราชวงศ์ถูกล้มล้าง Episode #1.1 (2006)
That you plan to subvert the monarchy, perhaps.		ว่าคุณพยายามล้มล้างกษัตริย์มั้ง The Illusionist (2006)
- You can't bring down the monarchy.		- คุณล้มล้างราชวงศ์ไม่ได้ The Illusionist (2006)
Jin-beon and Yim-Doon will be abolished because of the war.		จินบุนและอิมดุนจะถูกล้มล้างเพราะสงคราม Episode #1.43 (2006)

overthrow	(vt) ล้มล้างจากอำนาจ, Syn. bring down, dethrone
subvert	(vt) ล้มล้าง, See also: ทำลายล้าง, โค่นล้ม, Syn. undermine, overturn, sabotage

overset	(โอ'เวอะเซท) vi., vt. (ทำให้) คว่ำ, ล้มล้าง n. การล้มคว่ำ, ความยุ่งเหยิง
overturn	(โอ'เวอะเทิร์น) vt., vi., n. (การ) ล้มล้าง, คว่ำ, พลิกตัว
subvert	(ซับเวร์ท') vt. โค่นล้ม, ล้มล้าง, ทำลาย, ทำให้เสื่อมเสีย., See also: subverter n., Syn. overthrow

abolish	(vt) เลิกล้ม, ล้มล้าง, ยกเลิก
abolition	(n) การเลิกล้ม, การล้มล้าง, การยกเลิก
overthrow	(n) ความล้มเหลว, การล้มล้าง, การทำลาย, การโค่นล้ม
overthrow	(vt) ทำลาย, ล้มล้าง, โค่นล้ม
quash	(vt) ยกเลิก, เพิกถอน, ปราบ, ล้มล้าง, กลับคำ
rescind	(vt) เพิกถอน, ยกเลิก, เลิกล้ม, ล้มล้าง, ฆ่า
subversion	(n) การล้มล้าง, การทำลาย, การโค่นล้ม
subversive	(adj) ซึ่งล้มล้าง, ซึ่งทำลาย, ซึ่งถูกโค่นล้ม
subvert	(vt) ล้มล้าง, ทำลาย, โค่นล้ม