ล่วงรู้ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

20 ผลลัพธ์ สำหรับ ล่วงรู้

ภาษา

หรือค้นหา: -ล่วงรู้-, *ล่วงรู้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) perceive, See also: foresee, sense, detect, know in advance, Syn. รู้ทัน, รู้ใจ, Example: พระอาจารย์เป็นผู้มีญาณวิเศษจริงๆ สามารถล่วงรู้จิตใจคนอื่นได้อย่างแม่นยำ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ล่วงรู้

ก. รู้เสียก่อน, รู้ทัน, เช่น ล่วงรู้ความลับของผู้อื่น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No one in Guilder knows what we've done and no one in Florin could have gotten here so fast.		ไม่มีใครในกิลเดอร์รู้สิ่งที่เราทำ และไม่มีใครในฟลอรินล่วงรู้ความเคลื่อนไหวของพวกเรา The Princess Bride (1987)
I'm going to tell you the secret that's been kept from you your whole life.		ข้าจะเผยความลับ ที่เจ้าไม่เคยล่วงรู้ The Man in the Iron Mask (1998)
Dunno, it seems exciting digging in peoples minds and...		ไม่รู้ แต่มันคงตื่นเต้นน่าดูที่ได้ล่วงรู้จิตใจคนอื่นน่ะ Show Me Love (1998)
The enemy knows you have entered here.		ศัตรูล่วงรู้แล้วว่าพวกเจ้าเข้ามาที่นี่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Even the wisest cannot tell.		แม้แต่ปราชญ์ผู้ชาญฉลาดก็มิอาจล่วงรู้ได้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And the part about voiding the contract should a thid party know about our marriage		แล้วส่วนนึงที่ทำให้สัญญาคราวก่อนเป็นโมฆะก็คือ บุคคลที่สามมาล่วงรู้เรื่องการแต่งงานของเรา Full House (2004)
My grandfather knew the truth about his ancestors.		ปู่ของฉันล่วงรู้ความลับบางอย่าง ในตระกูลของเขา The Fog (2005)
Because the paths to the Lord are inscrutable.		เพราะทางเดินของพระเจ้า ไม่มีใครล่วงรู้ Pan's Labyrinth (2006)
Then the Man said: "I long to know the secrets of the earth."		เขาจึงพูดว่า: "ข้าต้องการล่วงรู้ความลับเกี่ยวกับโลกนี้" Apocalypto (2006)
Do not allow anyone to know about this matter.		อย่าให้ใครล่วงรู้ถึงเรื่องนี้เป็นอันขาด Episode #1.42 (2006)
A finite, unmysterious universe-- it's not about fun.		ขอบเขต ความล่วงรู้เกี่ยวกับจักรวาล มันไม่เกี่ยวกับความสนุก The Right Stuff (2007)
You don't know the first thing about god's plan.		คุณไม่มีทางล่วงรู้แผนการของพระเจ้าได้ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ล่วงรู้

[lūangrū] (v) EN: perceive ; foresee ; sense ; detect ; know in advance FR: connaître à l'avance ; savoir d'avance ; prévoir

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be up to	(phrv) ล่วงรู้ความลับ, See also: ล่วงรู้, แอบรู้
bring out	(phrv) ได้รับรู้ (สิ่งที่เป็นความลับ), See also: ล่วงรู้, แอบรู้, Syn. let out
second sight	(idm) มองเห็นอนาคต, See also: ล่วงรู้อนาตค

Hope Dictionary

fey	(เฟ) adj. เหนือหลักธรรมชาติ, เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา, ประหลาด, ซึ่งล่วงรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า
precognition	(พรีคอกนิช'เชิน) n. การล่วงรู้มาก่อน., See also: precognitive adj.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0274 seconds, cache age: 0.826 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม