ลิเก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ ลิเก

ภาษา

หรือค้นหา: -ลิเก-, *ลิเก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) Thai traditional dramatic performance, See also: musical folk drama, Syn. ยี่เก, นาฏดนตรี, Example: ปัจจุบันนี้เรื่องสังข์ทองก็ยังเป็นเรื่องที่นิยมเล่นในลิเกอยู่, Thai Definition: การแสดงของไทยแบบหนึ่ง มักแสดงเป็นเรื่องราวที่มีตัวละคร มีทั้งบทร้องและรำ สันนิษฐานว่ารับแบบอย่างมาจากมลายู

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ลิเก	น. การแสดงชนิดหนึ่งมาจากชาวมลายู, เรียก ยี่เก ก็มี.
ลิเกลูกบท	น. ลิเกที่ผู้แสดงเป็นตัวพระตัวนางไม่เข้าเครื่องอย่างโขน ละคร หรือลิเกทรงเครื่อง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Like	ลิเก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're so full of shit, boss.		พูดยังกับลิเกเลยบอส Titanic (1997)
So if I'm in belgium, and I order a belgian waffle, I just say waffle?		ถ้าผมอยู่ที่ เบลเยี่ยม และผมต้องการสั่ง เบลลิเกน วอฟเฟิล ให้ผมสั่งแค่ วอฟเฟิลงั้นเหรอ? The Story of Us (1999)
If the theatrics are supposed to scare me you have the wrong man, Bond.		คิดว่ามาพูดเหมือนเล่นลิเกแบบนั้น จะทำให้ฉันกลัวรึ? นายเล่นด้วยผิดคนแล้ว บอนด์ Casino Royale (2006)
- Those are alligators.		- นั่นอัลลิเกเตอร์ The Marine (2006)
The all-male "holigay" revue at Camera Obscura.		์เกย์เที่ยงคืนชุด"ฮอลิเกย์" ที่คาเมร่า ออบคูร่าไง Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Alligator alley,		ถนนอัลลิเกเตอร์อัลเลย์ Slack Tide (2009)
Of him heading over to alligator alley.		เขามุ่งหน้าไปยังถนนอัลลิเกเตอร์อัลเลย์ Slack Tide (2009)
What I found were phyllosilicate minerals, along with some interesting metal oxides, very small traces of vitrified clay and Uranium 235.		แต่สิ่งที่ผมพบคือ แร่ธาตุไฟโลซิลิเกต ซึ่งมักจะเกิดกับ ออกไซด์ของเหล็ก ซึ่งมีัร่องรอยเล็กน้อยมากๆ ภายในดินเหนียวที่ทำให้ กลายเป็นแก้ว The Beginning in the End (2010)
No. That's bora silicate glass.		ไม่ มันเป็นแก้วบอโรซิลิเกต Fallen (2010)
Alie hated old people,		อลิเกลียดคนแก่ Know Your Frenemies (2011)
It's manganese inosilicate.		มันคือแร่แมงกานีสนีโซซิลิเกต Bullet Points (2011)
Not about to serenade a brother, are you?		ไม่ใช่เอามาร้องลิเกใช่ไหมเนีย A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลิเก

[likē] (n) EN: Thai traditional dramatic performance ; musical folk drama FR: drame musical populaire [ m ]

Hope Dictionary

allegation	(แอลลิเก' เชิน) n. การกล่าวหา, การยืนยัน, การอ้าง, ข้อกล่าวหา, ข้ออ้าง, ข้อยืนยัน, กล่าวหา, Syn. accusation, assertion
allegretto	(แอลลิเกรท' โท) adj., n. (pl. -tos) ซึ่งมีจังหวะเบาและค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) , - n. จังหวะที่เบาและค่อนข้างเร็ว
alligator	(แอล' ลิเกเทอะ) n. จระเข้, รถสะเทินน้ำสะเทินบก
augite	(ออ'ไจทฺ) n. แร่ซิลิเกทที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยแคลเซียม, แมกนีเซี่ยม, เหล็ก, อะลูมินัม. -augitic adj.
hooligan	(ฮู'ลิเกิน) n. อันธพาล, หัวไม้, นักเลง, See also: hooliganism n., Syn. ruffian, hoodlum
legator	(ลิเก'เทอะ, เลก'กะทอร์') n. ผู้ยกมรดกให้, ผู้ทำพินัยกรรมยกมรดกให้., See also: legatorial adj.
obligate	(ออบ'บลิเกท) vt. เป็นภาระหน้าที่, ให้คำมั่น, ทำให้มีพันธะ, ทำบุญคุณให้, เป็นเกณฑ์, บังคับ, กำหนด, ตกลง. adj. จำเป็น, สำคัญ, See also: obligable adj. obligator n.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.1036 seconds, cache age: 0.674 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม