ละแวก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ ละแวก

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ละแวก	(n) vicinity, See also: outskirt, village, neighborhood, compound, Syn. เขต, บริเวณ, แถว, อาณาเขต, ขอบเขต, Example: เสียงปืนได้สร้างความตกใจต่อชาวบ้านในละแวกนั้น
ละแวกบ้าน	(n) neighborhood, Syn. บ้านใกล้เรือนเคียง, Example: ผู้คนบริเวณละแวกบ้านเดียวกันต่างพากันบ่นถึงกลิ่นเหม็นเน่าของลำคลอง, Thai Definition: เขตบริเวณรอบๆ บ้าน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ละแวก ๑	น. เขมรชาวกรุงละแวก.
ละแวก ๒	น. เขตบริเวณ เช่น ละแวกบ้าน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

compliments of the hood, 24 hours a day, all my Iife.		ของฝากละแวกบ้าน วันละ 24 ชั่วโมงชั่วชีวิต Bringing Down the House (2003)
I thought of our house, and our neighbors' houses... all alike, and their green lawns... and their sprinklers and their station wagons parked outside the garage door.		คิดถึงบ้านของเรา และละแวกบ้านของเรา... ที่ทุกหลังเหมือนกันหมด พวกเขามีสนามหญ้าสีเขียว... หัวฉีดรดน้ำ และมีรถแวนของพวกเขา จอดอยู่หน้าประตูโรงจอดรถ The Dreamers (2003)
There was a neighborhood I had never seen		มีหมู่บ้านละแวกใกล้เคียงที่หนึ่ง /Nที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน Uninvited (2003)
If they are to leave Brighton, they should come to Hertfordshire and reside in the neighbourhood.		ถ้าพวกเขาจะออกจากไบรตัน พวกเขาน่าจะมาที่ฮาร์ทฟอร์ดเชียร์นี่และมาอยู่ในละแวกบ้านเรา Episode #1.6 (1995)
Three days he has been in the neighbourhood, and still he shuns us!		สามวันแล้วที่เขามาอยู่ละแวกบ้านเรา แล้วเขายังคงหลบเลี่ยงพวกเราอยู่ Episode #1.6 (1995)
By your work, you're settin' an example for our neighborhood.		งานของนาย เป็นตัวอย่างของ ละแวกนี้ Crash (2004)
- It is true, there is no one for a day's ride as comely as your daughter, Lucy.		-เป็นความจริง ไม่มีใครในละแวกนี้ ดีและสวยเท่าลูกสาวคุณ ลูซี่ An American Haunting (2005)
Your grandfather's place is in my neighborhood, right?		บ้านของปู่เธอก็อยู่ในละแวกบ้านของฉัน, ใช่ไหมล่ะ? My Girl and I (2005)
And because you made friends with a zombie, a lot of nice people in this neighborhood got killed.		เพราะเธอดันไปผูกมิตรกับซอมบี้ ผู้คนบริสุทธิ์ในละแวกนี้ถูกกิน Fido (2006)
So I was just riding around in the neighborhood, and I heard a call go out on the police scanner		ฉันก็แค่ขับรถมาดู ละแวกใกล้เคียง - และฉันได้ยินเสียงทางวิทยุตำรวจ... Mr. Monk and the Other Detective (2005)
It's our neighborhood,		มันเป็นละแวกบ้านเรา Art Isn't Easy (2007)
And i promise to do my best for this neighborhood.		และชั้นสัญญาว่าชั้นจะทำให้ดีที่สุดเพื่อละแวกบ้านของเรา Art Isn't Easy (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ละแวก	[lawaēk] (n) EN: vicinity ; outskirt ; village ; neighborhood ; compound FR: voisinage [ m ] ; environs [ mpl ]
ละแวกบ้าน	[lawaēk bān] (n, exp) EN: neighborhood

Longdo Approved EN-TH

homie

(n) เพื่อนบ้าน, คนในละแวกเดียวกัน เช่น It was time to ask one of my homies which way to go. We asked a homie, and he pointed up to the hill, and we were off., Syn. neighbour

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

neighborhood

(n) บริเวณใกล้เคียง, See also: ละแวกบ้าน, บ้านใกล้เรือนเคียง, แถวบ้าน, Syn. locality, proximity, vicinity

Hope Dictionary

purlieu	(เพอ'ลู) n. ที่ดินตามชายป่า, บริเวณรอบนอก. purlieus สิ่งแวดล้อม, ละแวกใกล้เคียง, เขตสกปรกของเมือง, Syn. outskirts
scalawag	(สแคล'ละแวก) n. อันธพาล, คนพาล, ง, See also: scalawaggery n. scallawaggery n. scalawaggy adj. scallawaggy adj., Syn. rascal
scallawag	(สแคล'ละแวก) n. อันธพาล, คนพาล, ง, See also: scalawaggery n. scallawaggery n. scalawaggy adj. scallawaggy adj., Syn. rascal

Nontri Dictionary

locality	(n) ท้องถิ่น, ละแวก, สถานที่, ตำบล, ตำแหน่งที่ตั้ง, ถิ่นที่อยู่
neighbourhood	(n) ความเป็นเพื่อนบ้าน, ละแวก, ย่าน, ถิ่น, ความใกล้เคียง
parishioner	(n) คนที่อยู่ในละแวกวัด, ลูกวัด
parochial	(adj) ซึ่งอยู่ในเขตสงฆ์, ซึ่งอยู่ละแวกวัด, เฉพาะตำบล

Longdo Approved JP-TH

周辺	[しゅうへん, shuuhen] (n) ละแวก, บริเวณรอบ ๆ, See also: まわり
近所	[きんじょ, kinjo] ละแวกใกล้ๆ, บริเวณรอบๆ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.016 seconds, cache age: 0.407 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม