102 ผลลัพธ์ สำหรับ ฤดู
ภาษา
หรือค้นหา: -ฤดู-, *ฤดู*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ฤดู | (n) season, Syn. หน้า, Example: ฟ้าทะลายโจรนั้นขึ้นได้ทั่วไปในดินทุกชนิด และปลูกได้ทุกฤดู, Count Unit: ฤดู, Thai Definition: ส่วนของปี ซึ่งแบ่งโดยถือเอาภูมิอากาศเป็นหลัก, เวลาที่กำหนดสำหรับงานต่างๆ |
| ฤดู | (n) period, See also: time, Syn. สมัย, คราว, Count Unit: ฤดู |
| ฤดูฝน | (n) rainy season, Syn. หน้าฝน, Example: ในประเทศไทยจะพบผู้ป่วยโรคภูมิแพ้มากในฤดูฝน, Count Unit: ฤดู |
| ฤดูกาล | (n) season, Syn. ฤดู, Example: การที่ฝนตกหนัก น้ำท่วม หรือมีลมพายุรุนแรงฉับพลันส่งผลทำให้สภาพดินฟ้าอากาศ และฤดูกาลของไทยผิดไปจากเดิม, Count Unit: ฤดู |
| ฤดูร้อน | (n) summer, Syn. หน้าร้อน, Example: อากาศฤดูร้อนเราจะร้อนอบอ้าวมากขึ้น ถ้าอยู่ในเมืองที่มีแต่ตึกรามบ้านช่อง, Count Unit: ฤดู |
| ฤดูหนาว | (n) winter, Syn. หน้าหนาว, Example: เมื่อถึงฤดูหนาวนกนางนวลแกลบจะพากันบินจากขั้วโลกเหนือ เพื่ออพยพลงไปอยู่ที่ขั้วโลกใต้, Count Unit: ฤดู |
| ฤดูแล้ง | (n) dry season, Syn. หน้าแล้ง, Example: ในฤดูแล้งพืชจะแก่แห้ง สัตว์จะได้รับวิตามินเอไม่เพียงพอ, Count Unit: ฤดู |
| ฤดูใบไม้ผลิ | (n) spring, Example: ปลาในเขตหนาวจะมีการเจริญเติบโตเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น เพราะมีอาหารการกินอุดมสมบูรณ์, Count Unit: ฤดู |
| ฤดูใบไม้ร่วง | (n) autumn, See also: fall, Count Unit: ฤดู, Thai Definition: ฤดูกาลระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว ทางซีกโลกเหนือคือช่วงเวลาประมาณเดือนสิงหาคมถึงธันวาคม ทางซีกโลกใต้ คือช่วงเวลาประมาณเดือนมีนาคมถึงมิถุนายน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ฤดู | (รึ-) น. ส่วนของปีซึ่งแบ่งโดยถือเอาภูมิอากาศเป็นหลัก มักแบ่งออกเป็น ๓ ช่วง คือ ฤดูฝน ฤดูหนาว และฤดูร้อน หรือเป็น ๔ ช่วง คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว ที่แบ่งเป็น ๒ ช่วง คือ ฤดูแล้งกับฤดูฝน ก็มี, เวลาที่กำหนดสำหรับงานต่าง ๆ เช่น ฤดูเก็บเกี่ยว ฤดูทอดกฐิน ฤดูถือบวช, เวลาที่เหมาะ เช่น ฤดูสัตว์ผสมพันธุ์ |
| ฤดู | คราว, สมัย, เช่น ฤดูนํ้าหลาก. |
| ฤดูกาล | น. เวลา, คราว, เช่น ฝนไม่ตกตามฤดูกาล. |
| นิทาฆะ | ฤดูร้อน, หน้าร้อน (ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน). |
| หิม-, หิมะ | ฤดูหนาว. |
| อุษณ- | ฤดูร้อน |
| อุสุม | ฤดูร้อน, แผลงใช้เป็น อรสุม ก็มี เช่น อรสุมพล = กำลังไอนํ้า |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Nuclear winter | ฤดูหนาวนิวเคลียร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Harvesting Time | ฤดูการเก็บเกี่ยว [TU Subject Heading] |
| Lent | ฤดูถือบวช [TU Subject Heading] |
| Seasonal variations | ฤดูกาล [TU Subject Heading] |
| Seasonal variations (Economics) | ฤดูกาล (เศรษฐศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Seasons | ฤดูกาล (ภูมิอากาศ) [TU Subject Heading] |
| Breeding, Seasonal | ฤดูกาลสืบพันธุ์ [การแพทย์] |
| Rainy season | ฤดูฝน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Dry season | ฤดูแล้ง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Monsoon season | ฤดูมรสุม [อุตุนิยมวิทยา] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ฤดู | [reudū] (n) EN: season FR: saison [ f ] |
| ฤดูกาล | [reudūkān] (n) EN: season ; time ; occasion FR: saison [ f ] ; période [ f ] |
| ฤดูฝน | [reudū fon] (n, exp) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] |
| ฤดูร้อน | [reudū røn] (n) EN: summer FR: été [ m ] ; saison chaude [ f ] |
| ฤดูหนาว | [reudū nāo] (n) EN: winter FR: hiver [ m ] ; saison froide [ f ] |
| ฤดูแล้ง | [reudū laēng] (n, exp) EN: dry season FR: saison sèche [ f ] |
| ฤดูใบไม้ผลิ | [reudū bai mai phli] (n) EN: spring FR: printemps [ m ] |
| ฤดูใบไม้ร่วจ | [reudū bai mai rūang] (n) EN: autumn FR: automne [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| hardy plant | (n) พืชที่ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำค้างในฤดูหนาวได้ |
| gloriosa lily | [กลอริโอซา ลิลี่] (n) ดองดึง, ก้ามปู เป็น ดอกไม้สกุลลิลลี่(Liliaceae, Lily Family) มีหัวใด้ดิน มี 6 กลีบ ดอกอ่อนสีเขียว พอบานจะเป็นสีเหลืองปลายกลีบเป็นสีแดง และเมื่อใกล้โรยจะเป็นสีแดงเข้ม และจะกลายเป็นฝักในที่สุด มีเกษรเพศผู้และเมียแยกกัน ออกดอกช่วงฤดูฝน Image:  |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| autumn | (n) ฤดูใบไม้ร่วง, Syn. fall |
| dry season | (n) ฤดูแล้ง, See also: หน้าแล้ง, Syn. dry climate, dry season |
| fall | (n) ฤดูใบไม้ร่วง, Syn. autumn |
| growing season | (n) ฤดูที่พืชพันธุ์เจริญงอกงาม |
| harvest | (n) ฤดูเก็บเกี่ยว |
| hot season | (n) ฤดูร้อน |
| open season for | (idm) ฤดูล่าสัตว์ |
| monsoon | (n) ฤดูมรสุม, See also: หน้ามรสุม |
| open season | (n) ฤดูล่าสัตว์, Ant. close season |
| rain | (n) ฤดูฝน, See also: หน้าฝน |
Hope Dictionary
| aestival | (เอส' ทิเวิล) adj. แห่งฤดูร้อน., Syn. estival |
| aestivate | (เอส' ทิเวท) vi. ผ่านฤดูร้อน, นอนในฤดูร้อน. -aestivation n. -aestivator n. |
| annual | (แอน' นวล) adj. ประจำปี, ทุกปี, เกี่ยวกับปี, เกิดขึ้นระหว่างปี, มีชีวิตอยู่เพียงฤดูเดียวหรือปีเดียว. -n. พืชที่มีชีวิตอยู่เพียงฤดูเดียวหรือปีเดียว, หนังสือหรือรายได้ประจำปี. -annually adv., Syn. yearlong, yearly |
| annual ring | การเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้พืชแต่ละปีมีอยู่ 2 ชั้นคือชั้นฤดูใบไม้ผลิและชั้นฤดูร้อน |
| artic fox | หมาขั้วโลกเหนือจำพวก Alopex lagopus คล้ายหมาจิ้งจอก มีสีเทาน้ำตาบในฤดูร้อนและสีขาวในฤดูหนาว., Syn. white fox |
| ash wednesday | วันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent) |
| autumn | (ออ'ทัมน์) n. ฤดูใบไม้ร่วง, วัยเจริญเติบโตเต็มที่, Syn. harvest time, fall |
| autumnal | (ออ'ทัมเนิล) adj. เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง, ในวัยกลางคน, ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์, ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง (of autumn) |
| brumal | (บรู'มัล) adj. เกี่ยวกับฤดูหนาว |
| climat- | Pref. "อากาศตามฤดูกาล" |
Nontri Dictionary
| autumn | (n) ฤดูใบไม้ร่วง |
| autumnal | (adj) เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง |
| fall | (n) การตก, การร่วงหล่น, ความเสื่อม, การล้ม, ฤดูใบไม้ร่วง, น้ำตก |
| harvest | (n) การเก็บเกี่ยว, การเกี่ยวข้าว, พืชผล, ผล, ฤดูเก็บเกี่ยว |
| hibernal | (adj) ในฤดูหนาว |
| Lent | (n) ฤดูเข้าพรรษา, ฤดูกินเจ, ฤดูถือบวช |
| monsoon | (n) ลมมรสุม, ฤดูฝน, ฤดูมรสุม |
| rains | (n) หน้าฝน, ฤดูฝน, วสันต์ฤดู |
| season | (n) ฤดู, คราว, ช่วงเวลา, ระยะเวลา, เทศกาล |
| seasonable | (adj) เหมาะกับเวลา, เหมาะกับฤดู, ถูกกาลเทศะ, ได้จังหวะ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| season confuse | (n, vi, vt, modal, ver) ฤดูกาลที่วุ่นวาย |
Longdo Approved JP-TH
| 乾季 | [かんき, kanki] (n) ฤดูแล้ง |
| 人生の春 | [じんせいのはる, jinseinoharu] ฤดูใบไม้ผลิของชีวิต/เวลาแห่งความเป็นหนุ่มสาว |
| 冬 | [ふゆ, fuyu] (n) ฤดูหนาว |
| 夏 | [なつ, natsu] (n) ฤดูร้อน |
| 春 | [はる, haru] (n) ฤดูใบไม้ผลิ |
| 来春 | [らいしゅん, raishun] (n) ฤดูใบไม้ผลิของปีหน้า |
| 梅雨 | [つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น) |
| 秋 | [あき, aki] (n) ฤดูใบไม้ร่วง |
| 雨季 | [うき, uki] (n) ฤดูฝน |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 季節 | [きせつ, kisetsu] (n) ฤดูกาล |
Longdo Approved DE-TH
| Saison | (n) |die, pl. Saisonen| ฤดูกาล |
| Sommer | (n) |der| ฤดูร้อน |
| beginnen | (vi) |begann, hat begonnen| เริ่ม เช่น Das Wintersemester hat im Oktober begonnen. ภาคเรียนฤดูหนาวเริ่มเดือนตุลาคม, See also: anfangen |
| Frühling | (n) |der, pl. Frühlinge| ฤดูใบไม้ผลิ |
| Herbst | (n, phrase) |der| ฤดูใบไม้ร่วง |
| Regenzeit | (n) |die| ฤดูฝน |
| anhaben | (vt) |hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ในฤดูหนาวผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ต, Syn. tragen |
| beginnen | (vi) |begann, hat begonnen| เริ่มต้น mit etwas beginnen; เช่น Der VfB Stuttgart hat mit einem 3:0 (drei zu null) Sieg gegen die Bayern in dieser Saison begonnen. ทีมชตุตการ์ทเริ่มต้นฤดูกาลนี้ด้วยชัยชนะเหนือทีมบาเยิร์น 3 ต่อ 0, See also: starten, A. aufhören, abschliessen, beenden, Related: loslegen, Syn. anfangen |
| Bote | (n) |der, pl. Boten| สิ่งหรือเครื่องแสดงสัญญาณ, สิ่งบอกใบ้ เช่น Veilchen sind Boten des Frühlings. ดอกไฟย์ลเช่นเป็นสิ่งบ่งบอกถึงฤดูใบไม้ผลิ |
| Kleidung | (n) |die, nur Sg.| เสื้อผ้า (ใช้เรียกโดยรวม) เช่น Man braucht unbedingt warme Kleidung für den Winter. ผู้คนจำเป็นต้องมีเสื้อผ้าที่อบอุ่นสำหรับฤดูหนาว |
Longdo Approved FR-TH
| faire des grillades | (vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว) |
| approcher | (vi) ใกล้เข้ามา, กระชั้นชิดเข้ามา เช่น 1° appprocher du but = ใกล้ถึงจุดมุ่งหมาย 2° le printemps approche = ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว 3° la nuit approche = จวนจะมืดแล้ว |
| saison | (n) |f| ฤดูกาล |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0205 seconds, cache age: 4.101 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม