รุ่มร้อน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ รุ่มร้อน
ภาษา
หรือค้นหา: -รุ่มร้อน-, *รุ่มร้อน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รุ่มร้อน(v) be anxious, See also: be troubled, be worried, be frustrated, Syn. ร้อนใจ, กระวนกระวาย, Example: คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์, Thai Definition: ไม่เป็นสุข

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รุ่มร้อนก. กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ, ร้อนรุ่ม ก็ว่า.
กรุ่มรุ่มร้อน, ระอุ, เช่น นรกเท่ากรุ่ม เปลวร้อนเหมือนไฟ (สุบิน).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss Malena, this heart of mine, on fire, has written so many letters and if I didn't have the courage to send them to you it was only because I didn't want to do you harm. คุณมาเลน่า... หัวใจของผมรุ่มร้อนดังไฟ ผมเขียนจดหมายหลายฉบับ Malèna (2000)
-Why are you here? -l don't feel so hot. คุณมาที่นี่ทำไม ฉันไม่รู้สึกรุ่มร้อน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'd love to warm your back with my breath. อยากให้ลมหายใจของฉัน.. ทำให้แผ่นหลังของเธอรุ่มร้อน The Breath (2009)
He just wrapped me up in his muscular arms pulled me close and landed the most passionate kiss on my lips. เขาเพิ่งกอดฉัน ด้วยกล้ามแมนๆ และดึงฉันเข้าไป และเต็มไปด้วยความรุ่มร้อน Lazarus (2010)
Was that the best 99 cents I ever spent, or what? เป็น 99 สตางค์ที่คุ้มที่สุดเลยว่ามั้ย จักรวาลของเราเคยอยู่ในสภาวะที่รุ่มร้อนและหนาแน่น The Bus Pants Utilization (2011)
♪ Outside it was hot but inside I was cold ♪ Hey. Let's go. ภายนอกช่างรุ่มร้อน แต่ภายในช่างเหน็บหนาว ไปกันได้แล้ว Blood Feud (2012)
♪ This girl is on fire #สาวน้อยคนนี้กำลังรุ่มร้อน# Diva (2013)
♪ She's just a girl and she's on fire ♪ #เธอเป็นแค่เด็กสาว และกำลังรุ่มร้อน# Diva (2013)
♪ This girl is on fire #สาวน้อยคนนี้กำลังรุ่มร้อน# Diva (2013)
♪ This girl is on fire #สาวน้อยคนนี้กำลังรุ่มร้อน# Diva (2013)
♪ This girl is on fire #สาวน้อยคนนี้กำลังรุ่มร้อน# Diva (2013)
♪ This girl is on fire #สาวน้อยคนนี้กำลังรุ่มร้อน# Diva (2013)

Nontri Dictionary
ardour(n) ความรุ่มร้อน, ความขวนขวาย, ความกระตือรือร้น
passionate(adj) รุ่มร้อน, หลงใหล, หลงรัก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.014 seconds, cache age: 2.379 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม