50 ผลลัพธ์ สำหรับ รีบเร่ง
ภาษา
หรือค้นหา: -รีบเร่ง-, *รีบเร่ง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| รีบเร่ง | (adv) hurriedly, See also: hastily, Syn. เร่งรีบ, รีบ, Example: เพื่อนมือปืนด้วยกันออกวิ่งไปโดยรีบเร่ง |
| รีบเร่ง | (v) hurry, See also: rush, be hasty, be snap, Syn. เร่งรีบ, รีบ, Example: เราต้องรีบเร่งปรับปรุงประเทศให้เจริญทันสมัย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| รีบเร่ง | ก. กิริยาที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น ครูรีบเร่งตรวจข้อสอบให้เสร็จ, เร่งรีบ ก็ว่า. |
| รีบเร่ง | ว. อาการที่เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เขาทำงานรีบเร่งจึงมีปัญหาตามมา, เร่งรีบ ก็ว่า. |
| ร้อน | รีบเร่ง, ช้าอยู่ไม่ได้. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| รีบเร่ง | [rīp-reng] (v) EN: rush ; hasten ; be hasty ; be snap FR: se dépêcher ; se hâter ; être pressé ; s'activer |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| get a move on | (idm) รีบเร่ง (คำไม่เป็นทางการ) |
| get on | (phrv) รีบเร่ง, See also: เร่งรีบ, รีบทำ |
| hurry up | (phrv) รีบเร่ง, See also: เร่งรีบ, เร่งทำ, ทำให้เร็วขึ้น, Syn. buck up, bustle up |
| in a hurry | (idm) เร่งรีบ, See also: รีบเร่ง, รีบ |
| hasten | (vt) รีบเร่ง, See also: จ้ำ, กุลีกุจอ, ผลุนผลัน, กระวีกระวาด, Syn. hurry, rush, speed, Ant. crawl, creep |
| hasty | (adj) รีบเร่ง, See also: เร่งด่วน, Syn. hurry, quick, rapid, Ant. creeping, slow, unhurried |
| hurry | (vi) รีบ, See also: รีบเร่ง, เร่งรีบ, รีบร้อน |
| get a move on | (idm) รีบเร่งเข้า, See also: รีบเร่ง |
| look alive | (phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, Syn. look sharp |
| look lively | (phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบหน่อย, Syn. look alive, look sharp |
Hope Dictionary
| bolt | (โบลทฺ) { bolted, bolting, bolts } n. ลูกกลอน, ลูกศร, ศร, ดาน, สลักประตู, สลักเกลียว, สลัก, พับ, ม้วน, การหนีอย่างรวดเร็ว, ไกปืน, สลักปืน vt. ใส่กลอน, ใส่สลัก, หยุดการสนับสนุน, ยิง (ลูกศร, ขีปนาวุธ) , พูดโพล่งออกมา, กลืนอย่างรีบเร่ง, กินโดยไม่ได้เคี้ยว, ทำให้เป็นม้วน, วิ่งอย่างรวด |
| festinate | vt., vi., adj. รีบเร่ง, เร่ง |
| hie | (ไฮ) v. เร่ง, รีบเร่ง, รีบไป |
| huddle | (ฮัด'เดิล) { huddled, huddling.huddles } v. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, เบียดเสียด, ทำอย่างรีบเร่ง, ใส่เสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ, ประชุม, หดม้วน, กอดกันกลม. -n. กลุ่ม, ก้อน, กอง, ความวุ่นวาย, ความสับสน, การประชุม, การปรึกษาหารือ, การจับกลุ่มกัน., See also: huddler n. huddli |
| hurried | (เฮอ'รีด) adj. รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหุก, ด่วน., See also: hurriedly adv. hurriedness n., Syn. rushed |
| hurry | (เฮอ'รี) vi., vt., n. (ความ, ทำให้) รีบเร่ง, รีบร้อน, เร่งด่วน, จากไปอย่างรวดเร็ว, See also: hurriedly adv. hurriedness n., Syn. rush, hasten, move |
| hurry-scurry n. | adv. (ความ) รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหก, ลุกลี้ลุกลน. |
| hustler | (ฮัส'เลอะ) n. นักธุรกิจ, คนรีบเร่ง, คนทำงาน, Syn. go-getter |
| post | (โพสทฺ) n. เสา, หลัก, ตำแหน่ง, หน้าที่, ที่มั่น, การไปรษณีย์, ไปรษณียภัณฑ์, เที่ยวเมล์, ที่ทำการไปรษณีย์, vt. ปิดประกาศ, ประกาศ, ประจาน, จัดกำลัง, แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์, ส่งจดหมาย, ย้าย, แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว, เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง, โดยทางไปรษณีย์, โพสต์ <คำอ่าน>ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ |
| rage | (เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ , ความรุนแรงของอารมณ์, ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ , ความคลั่ง, ความเร่าร้อน, สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล, รีบเร่งไป, ลุกลาม, โหมพัด, โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv. |
Nontri Dictionary
| hurriedly | (adv) อย่างรีบเร่ง, อย่างด่วน, อย่างรีบร้อน, อย่างฉุกละหุก |
| hurry | (n) ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความรีบด่วน, ความรีบร้อน |
| hurry | (vi) รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบร้อน |
| quicken | (vi) เร่ง, รีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน, เร็วขึ้น |
| scurry | (n) การรีบ, การเร่ง, การรีบเร่ง |
| scurry | (vi) รีบ, เร่งรีบ, รีบเร่ง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| in a rush | (prep, phrase) รีบเร่ง |
Longdo Approved DE-TH
| hastig | [ฮาส-ติก] (adj, adv) รีบเร่ง, อย่างรีบเร่ง, อย่างรีบร้อน, Syn. eilig |
Longdo Approved FR-TH
| accourir | (vi) มาอย่างรีบเร่ง, Syn. venir en hâte Image:  |
| hâte | การกระทำด้วยความเร็ว, ความรีบเร่ง, Syn. précipitation |
| précipitation | (n) 1)ความรีบร้อน, รีบเร่ง précipiter (v.t.) 2)การตกตะกอน se précipiter (v.pr.), Syn. hâter |
| courrir | (vi) 1) วิ่ง, วิ่งแข่ง, วิ่งตาม, รีบเร่ง ex: Ce chien a besoins de courir. 2) เสี่ยง ex: Il ne veut pas courrir ce risque. 3)ค้นหา(เกี่ยวกับเรื่องรักๆใคร่ๆ) ex: Courir les filles., Syn. parcourir Image:  |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0333 seconds, cache age: 2.924 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม