ริ้ว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ ริ้ว
ภาษา
หรือค้นหา: -ริ้ว-, *ริ้ว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ริ้ว(n) strip, See also: line, stripe, streak, welt, strath mark, Example: การปั้นจีวรพระสมัยนี้จะปั้นเป็นริ้ว ใกล้เคียงธรรมชาติมากขึ้น, Count Unit: ริ้ว, Thai Definition: เส้นลายหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นรอย เป็นทางๆ เป็นแถว เป็นแนวยาวไป หรือเป็นแล่งๆ
ริ้วรอย(n) wrinkle, See also: furrow, line, Example: ใบหน้าของเธอไม่มีเค้าความงามเหลืออยู่ นอกจากริ้วรอยที่แสดงถึงวันวัยที่ผ่านมา, Count Unit: แห่ง, ที่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ริ้วน. เส้นลายหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นรอย เป็นทาง ๆ เป็นแถวหรือเป็นแนวยาวไป เช่น ผ้าขาดเป็นริ้ว ริ้วขบวน ริ้วปลาแห้ง, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น เรียกปลาแห้งที่ผ่าเป็น ๕ ริ้ว ว่า ปลา ๕ ริ้ว หรือเรียกสั้น ๆ ว่า ปลาห้า.
ริ้วรอยน. ลักษณะที่เป็นแนวเป็นทาง เช่น ถูกหนามเกี่ยวเป็นริ้วรอย ถูกแมวข่วนเป็นริ้วรอย, โดยปริยายหมายความว่า ร่องรอย เช่น หน้าตามีริ้วรอยแห่งความทุกข์.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
foliationริ้วขนาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
swash markริ้วคลื่นบนสันดอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
epicalyxริ้วประดับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
striaeริ้วลายขนาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's that you said about luck, rag doll? เมื่อกี้เจ้าพูดอะไรเกี่ยวกับโชคนะ เจ้าตุ๊กตาผ้าขี้ริ้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched. และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994)
It sounded like a silk slip sliding down a woman's body มันพริ้วเหมือนแพรวไหม ลูบไล้ผ่านร่างหญิงสาว The Legend of 1900 (1998)
For six months. I couldn't sleep. หรืออย่างโซฟา "โจแฮนแชม" แบบที่ มีริ้วสีเขียว Fight Club (1999)
Whatever happens, that sofa problem is handled. รวมถึงริ้วเขียวๆ ของแม่งด้วย ผมอยากบอกว่า, มันไม่มีทางครบถ้วน Fight Club (1999)
Once they've all sampled you, they'll toss you aside like a used rag. พอหนุ่มๆ ได้เธอกันทุกคนแล้ว ก็จะเขี่ยเธอทิ้งเหมือนผ้าขี้ริ้ว Mona Lisa Smile (2003)
After three years many wrinkles have formed on his face จากนั้น 3 ปี มีริ้วรอยมากมายเกิดขึ้นบนใบหน้าของเขา Oldboy (2003)
I'm sure this will be better than those rags, Lisiek. นี่คงดีกว่าใช้ผ้าขี้ริ้ว... Schindler's List (1993)
See the slinky one with the eyebrows? เห็นคนสวมกระโปรงริ้วๆนั่นมั้ย ขอผมนะ ถ้าพวกคุณไม่ว่ากะไร Shall We Dance (2004)
"Swish-butt," "Fancy pants," "Pinky boy",  เต้นพริ้วๆ กางเกงสวยๆ พรางชมพู Shall We Dance (2004)
All right, everyone, from the top! And action! ธรรมชาติมาก พูดได้เลยว่าพริ้ว King Kong (2005)
And I've never been on one with a woman before. ริ้วซะไม่มีแหละ King Kong (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ริ้ว[riu] (n) EN: streak  FR: raie [ f ] ; rayure [ f ] ; strie [ f ]

Longdo Approved EN-TH
brindle(adj) เป็นลายเสือ(สีขนของสุนัขหรือแมว), มีริ้วลายสีเทา หรือน้ำตาล หรือมีสีมีเป็นลายๆ หรือเป็นหย่อมๆ มักใช้กับลวดลายของขนสัตว์จำพวกแมว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
line(n) รอยย่น, See also: ริ้วรอย, รอยตีนกา, Syn. furrow, wrinkle
pin stripe(n) ริ้วหรือแถบบาง
streak(n) เส้นหลากสี, See also: ริ้วลาย, Syn. line, stripe
strip(n) ชิ้นยาว, See also: ริ้ว, แผ่นยาว, Syn. piece, ribbon, shred
stripe(n) ริ้ว, See also: แถบ, แถบสี, Syn. band, layer

Hope Dictionary
clout(เคลาทฺ) { clouted, clouting, clouts } n. การตี, การต่อย, การตบ, การตีลูกไกล, อิทธิพลของความคิด, ปาฏิหาริย์, เป้า, ลูกกระสุนที่ถูกเป้า, เศษผ้าปะ, เศษของที่ใช้ซ่อมแซม, เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า, ปะ, ซ่อมแซม, ตอกตะปูเสริม, ตี, ต่อย, Syn. blow, wal
cord(คอร์ด) n. เชือก, ด้าย, สายเคเบิล, ริ้วบนผิวหน้าผ้า, หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 128ลูกบาศก์ฟุตหรือขนาดยาว8ฟุต กว้าง4ฟุตและสูง4ฟุต vt. ผูกด้วยเชือก, มัดด้วยเชือก, Syn. bind, tie
corduroy(คอ'ดะรอย) n. ผ้าริ้ว, ผ้าสักหลาดที่เป็นริ้ว adj. เกี่ยวกับผ้าดังกล่าว, ซึ่งใช้ขอนไม้ปู vi. ใช้ขอนไม้ปู, Syn. pile fabric
displeasingadj. ซึ่งไม่พอใจ, กริ้ว, น่าเกลียด, Syn. disagreeable
fulminatevi. ร้องด่า, ร้องเสียงดัง, กริ้ว, ฟ้าร้อง, ตำหนิ vt. ทำให้ระเบิด, ร้องด่า.
rag(แรก) n. เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว, ผ้าเช็ด, เศษ, เศษเนื้อเปื่อย., See also: rags ผ้าขี้ริ้ว, หนังสือพิมพ์หรือนิตยสารชั้นเลว
ribbon(ริบ'เบิน) n. สายริบบิ้น, ริบบิ้น, สายสิ่งทอสาย, สิ่งที่เป็นสาย, สายริ้ว, โบ, ทางยาว, สายสะพายเครื่องอิสริยาภรณ์, แถบเหรียญตรา
ridge(ริดจฺ) n. สันเขา, สัน, สันหลังคา, สันปันน้ำ, เทือกเขา, ทางแคบ, หลังสัตว์, ส่วนที่นูน, คิ้ว, ริ้ว, แนวคันนา vt. ทำให้เป็นสัน, ทำให้มีคิ้ว (ริ้วหรือแนว) vi. กลายเป็นสันขึ้น, กลายเป็นทางแคบ, กลายเป็นคิ้วหรือริ้วหรือแนว, Syn. crest, spine, hill
shoddy(ชอด'ดี) n. เส้นใยที่ได้จากเศษผ้าขี้ริ้ว, ของเลวที่นำมาทำให้คล้ายของดี, ของกำมะลอ. adj. กำมะลอ, คุณภาพเลว, ทำอย่างลวก ๆ , ซึ่งเอาของเลวมาทำให้คล้ายของดี, เลว, เลวทราม, See also: shoddily adv. shoddiness n.
streak(สทรีค) n. เส้นหลายสี, ริ้วลาย, เส้น, ทาง, ชั้น, ช่วง, การต่อเนื่อง, สายแร่. vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นเส้นหลายสี, กลายเป็นริ้วลาย, วิ่ง, ไปอย่างรวดเร็ว, พุ่ง, แล่น, ห้อเหยียด, Syn. stripe, band, trace

Nontri Dictionary
aflutter(adv, adj) ปลิว, พริ้ว, ตื่นเต้น, ฮือฮา
cord(n) ด้าย, แถบหรือริ้วบนผ้า, เชือก, สายเคเบิล
disfavour(vt) ไม่พอใจ, ไม่โปรด, กริ้ว, ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ, ไม่เห็นด้วย
flaunt(vi) ปลิวสะบัด, โบก, โอ้อวด, สะบัดพริ้ว
flow(vi) ไหล, ลอย, นอง, เปี่ยม, เป็นริ้ว, โบกสะบัด
fulminate(vi) ระเบิด, โมโห, เดือดดาล, กริ้ว, โกรธ, ร้องด่า
rag(n) เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว, เศษเนื้อต้มเปื่อย, กระเบื้องมุงหลังคา
streak(n) ชั้น, ริ้ว, แนว, ทาง, ช่วง, สายแร่
streak(vt) ทำให้เป็นทางยาว, ทำเป็นริ้ว
stream(vi) ไหลหลั่ง, ปลิวสะบัด, พริ้ว, พุ่ง, ไหลเวียน

Longdo Approved DE-TH
Lappen|der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 0.339 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม