ราชองครักษ์ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ ราชองครักษ์

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) royal bodyguard, See also: royal guard, king's bodyguard, Example: ผู้นำศาสนาคริสต์ถึงกับหลั่งน้ำตา เมื่อเห็นราชองครักษ์ถูกลอบสังหาร, Thai Definition: นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ราชองครักษ์

(ราดชะองคะรัก) น. นายทหารรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์ มี ๓ ประเภท คือ ราชองครักษ์ประจำ ราชองครักษ์เวร ราชองครักษ์พิเศษ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

ราชองครักษ์

นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์ เป็นต้น มี ๓ พวก คือ ราชองครักษ์ประจำ ราชองครักษ์เวร ราชองครักษ์พิเศษ [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You are a priest, but once you were a Musketeer.		เจ้าเป็นพระ แต่ก็เคยเป็นราชองครักษ์ The Man in the Iron Mask (1998)
Head of the king's bodyguards?		หัวหน้าราชองครักษ์ The Man in the Iron Mask (1998)
I understand that there was an incident at the Musketeer's gate... where a man came intent on killing me.		ได้ยินว่าเกิดเรื่องที่ด่านราชองครักษ์ มีคนบุกเข้ามาจะสังหารข้า The Man in the Iron Mask (1998)
Guard to		ราชองครักษ์มา 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Surrounded by a large number of troops we have out there		องค์จักรพรรดิส่งราชองครักษ์มา 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
This incident... is not one that can be entrusted to the mere Palace Guard only.		เหตุการณ์นี้.. ไม่ใช่เรื่องที่จะฝากไว้กับ ราชองครักษ์เท่านั้นได้ Tree with Deep Roots (2011)
They have the military and inner palace guards under their thumb.		เขามีทหารและราชองครักษ์อยู่ใต้คำบัญชา The Princess' Man (2011)
On the surface, because of a conflict with Minister Cai, he threw away his post as the king's chief bodyguard.		ฉากหน้าของคนผู้นี้ ท่าทีเหมือนขัดแย้งกับอำมาตย์ไช่ ทั้งหมั่นกราบบังคับทูลต่อองค์ฮ่องเต่ เสมือนตนเป็นราชองครักษ์ The Four (2012)
You're the Queensguard, Ser Barristan.		ท่านเป็นราชองครักษ์นะ เซอร์บาร์ริสตัน The Rains of Castamere (2013)
Doesn't the Lord Commander of the Kingsguard traditionally--		ตามประเพณี ผบ หน่วยราชองครักษ์ น่าจะ... Kissed by Fire (2013)
I will name him to the Kingsguard.		ข้าจะแต่งตั้งเขาเป็นราชองครักษ์ The Climb (2013)
I'm sure you're familiar with the Kingsguard vows.		ท่านน่าจะรู้คำสาบานของราชองครักษ์นี่ The Climb (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

equerry

(n) ราชองครักษ์, See also: ทหารองครักษ์, ข้าราชบริพารของกษัตริย์และพระบรมวงศานุวงศ์ในราชสำนักอังกฤษ

Hope Dictionary

aide	(เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. assistant
aide-de-camp	(เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. aid-de-camp

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

護衛武官	[ごえいぶかん, goeibukan] (n) ราชองครักษ์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0424 seconds, cache age: 11.301 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม