ระหว่างทาง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ระหว่างทาง
ภาษา
หรือค้นหา: -ระหว่างทาง-, *ระหว่างทาง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระหว่างทาง(adv) on the way, See also: along the way, Syn. กลางทาง, Example: ระหว่างทางที่จะกลับบ้านมีอุบัติเหตุเกิดขึ้น ทำให้ผมกลับบ้านช้า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get in. I'II explain it on the way. ขึ้นรถ เดี๋ยวผมจะอธิบายระหว่างทาง Jumanji (1995)
We'll talk on the way. เราจะคุยกันระหว่างทาง Oh, God! (1977)
On the way to Delhi, you will stop at Pankot. ระหว่างทางไปนิวเดลี, คุณจะหยุดที่ Pankot Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'll tell you on the way. ผมจะเล่าให้ฟังระหว่างทาง Field of Dreams (1989)
I almost got into an accident on the way here. ผมเกือบรถชนระหว่างทาง มาที่นี่น่ะครับ Goodfellas (1990)
On the way to Lhasa, I would see Tibetans wearing these jackets. ระหว่างทางไปลาซา ฉันเห็นคนทิเบตใส่แจ็คเก็ตแบบนี้ Seven Years in Tibet (1997)
And if we scare the fuck out of people... and a few people get killed in the process, so be it. และถ้าหากพวกเรากลัว/พวกมัน... และคนบางส่วนถูกฆ่าตาย/ระหว่างทาง ก็ปล่อยมันเป็นไป American History X (1998)
Don't worry! We're fine! พวกมันหนีได้ขณะระหว่างทางเหรอ One Piece: Wan pîsu (1999)
Help me stop him from leaving me... เขาอยู่ในระหว่างทางไป โยโค Il Mare (2000)
What are they saying? ระหว่างทางมันอันตรายมากนะ พูดอะไรของท่านนะ? The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
If you need me to pick up anything along the way, let me... ถ้าคุณต้องการให้ผมทำอะไรระหว่างทางก็บอก.. 21 Grams (2003)
If you need me to pick up anything along the way, let me know. ถ้าคุณอยากให้ผมทำอะไร ระหว่างทางบอกผมนะ 21 Grams (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ระหว่างทาง[rawāng thāng] (adv) EN: on the way ; along the way  FR: en chemin

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
en route(adv) ระหว่างทางไปถึงจุดหมายปลายทาง

Hope Dictionary
halfway houseสถานที่พักระหว่างทาง, กึ่งทาง, สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด
intermediate(อินเทอมี'เดียท) adj. ระหว่างกลาง, ปานกลาง, n. สิ่งปานกลาง, ผลิตผลระหว่างทาง (ของกระบวนการทางเคมี) , รถยนต์ขนาดปานกลาง, คนไกล่เกลี่ย, คนกลาง, ตัวสื่อ. vt. ทำหน้าที่เป็นคนกลาง, ทำหน้าที่เป็นคนไกล่เกลี่ย, สอดแทรก., See also: intermediation n. intermediator
miscarry(มิสแค'รี) vi. ประสบความล้มเหลว, หลงทาง, สูญเสียในระหว่างทาง, แท้งลูกโดยธรรมชาติ, Syn. fail
nonstop(นอน'สทอพ') adj., adv. ไม่หยุดระหว่างทาง
stopover(สทอพ'โอเวอะ) n. การหยุดพักระหว่างทาง

Nontri Dictionary
BY THE by the way(adv) ในระหว่างทาง
enroute(adv) ระหว่างทาง, ในระยะทาง

Longdo Approved JP-TH
途中[とちゅう, tochuu] (adj) ระหว่างทาง, ระหว่างที่ (ทำอะไรบางอย่าง)

Longdo Approved DE-TH
abschleppen(vt) |schleppte ab, hat abgeschleppt| ลาก, จูง, พ่วง, ลากรถที่เสียระหว่างทาง(เช่น ไปอู่)
unterwegs(adj) ระหว่างทาง (กำลังเดินทางอยู่นอกบ้าน) เช่น Es ist möglich, daß das Öl schon unterwegs ausgelaufen ist. เป็นไปได้ที่น้ำมันรั่วระหว่างทาง, Er ist unterwegs nach München. เขาอยู่ระหว่างทางไปเมืองมิวนิค

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0146 seconds, cache age: 3.697 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม