ระวังตัว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ ระวังตัว
ภาษา
หรือค้นหา: -ระวังตัว-, *ระวังตัว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระวังตัว(v) be alert, See also: be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout, Syn. ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว, Example: ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be careful, Michael. ระวังตัวไว้นะ ไมเคิล Basic Instinct (1992)
We at Channel 4, like you, have been stirred by the courage and the humanity.... ระวังตัวกันด้วยล่ะ ไฟท์ติ้ง Hero (1992)
Larry, be careful. แลร์รี่ ระวังตัวด้วย The Lawnmower Man (1992)
George can't get killed cos George is careful. จอร์จถูกฆ่าไม่ได้ เพราะจอร์จระมัดระวังตัว Of Mice and Men (1992)
Care and discretion are now imperative. การระวังตัว และคำพูด เลี่ยงไม่ได้แล้วตอนนี้ Squeeze (1993)
Listen, Mathilda, you better be careful. ฟังนะ มาธิวดา เธอต้องระวังตัวให้มากกว่านี้ Léon: The Professional (1994)
- Be careful. - ระวังตัวด้วย Léon: The Professional (1994)
You're like the oak in the fable. Be careful. เธอเหมือนต้นโอ๊กในนิทาน ระวังตัวด้วย Wild Reeds (1994)
Please, take care. ระวังตัวนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Just be careful. ระวังตัวหน่อยแล้วกัน Heat (1995)
Let him who refuses beware! พวกที่คัดค้านพึงระวังตัว The Great Dictator (1940)
Goodbye, Mr. Jack, and please be careful. ลาก่อนค่ะ คุณแจ็ค ระวังตัวด้วย Rebecca (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ระวังตัว[rawang tūa] (v) EN: be alert ; be watchful ; be vigilant ; be on one's guard ; be wide-awake ; be on the lookout  FR: se méfier ; se défier

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alive(adj) รู้ (ถึงอันตราย), See also: ระวังตัว
wary(adj) ระมัดระวัง, See also: ระวังตัว, เฝ้าคอยระวัง, Syn. alert, cautious, watchful, Ant. careless, unguarded, unvigilant

Hope Dictionary
beware(บิแวร์') { bewared, bewaring, bewares } vi., vt. ระวัง, โปรดระวัง, ระวังตัว, Syn. shun, mind
sure(ชัวร์) adj., adv. แน่นอน, มั่นใจ, ยืนยัน, เชื่อมั่น, ไว้ใจได้, ไม่ต้องสงสัย, มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่มีปัญหา, be sure ระวังตัว, for sure แน่นอน, มั่นใจ, , See also: sureness n. -Phr. make sure ให้แน่ใจ -Phr. sure enough แน่นอน มั่นใจ
wary(แว'รี) adj. ระมัดระวัง, ระวังตัว, คอยเฝ้าดู, รอบคอบ, Syn. alert, careful, shrewd

Nontri Dictionary
indiscreet(adj) ไม่สมควร, ไม่ระวังตัว, ปากสว่าง, ปากโป้ง
indiscretion(n) ความไม่ระวังตัว, ความไม่สมควร, การสอพลอ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0205 seconds, cache age: 2.177 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม