รวมเป็นหนึ่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ รวมเป็นหนึ่ง
ภาษา
หรือค้นหา: -รวมเป็นหนึ่ง-, *รวมเป็นหนึ่ง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"are not joined together by God. "ซึ่งไม่ได้ รวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้พระเจ้า Wuthering Heights (1992)
the intense desire to merge as one... it all came together... in one brilliant flash. ปรารถนาแรงกล้าที่รวมเป็นหนึ่ง มันมาบรรจบกันดุจสายฟ้าแลบ Don Juan DeMarco (1994)
They kiss and become one and then they float apart. จุมพิตกันและรวมเป็นหนึ่งเดียว ก่อนจะล่องลอยไปด้วยกัน.. Visitor Q (2001)
And when Amelia arrives to awaken Marcus in just two days' time we shall once again be united as a single coven! และเมื่ออมิเลียมาเพื่อทำพิธีคืนชีพมาคัส ...อีกเพียงแค่สองวัน พวกเราจะรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง Underworld (2003)
Still time to get in on the pool. ถึงเวลาที่จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว Mulan 2: The Final War (2004)
When the infatuation wears off, their tree of life is going to wind up with root rot. แต่เมื่อมันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวแล้ว ต้นไม้นี้ก็จะเริ่มเติบโต เกาะเกี่ยวลดเลี้ยวหยั่งถึงรากลึก Mulan 2: The Final War (2004)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this man and this woman... ท่านที่รักทั้งหลาย พวกเรามารวมกันที่นี่ในสายพระเนตร ของพระผู้เป็นเจ้าเพื่อมาร่วมชุมนุมกันต่อหน้า เพื่อการรวมเป็นหนึ่งเดียวของ ผู้ชายคนนี้และผู้หญิงคนนี้ Episode #1.6 (1995)
That's right,  จะเอากระดูกเหล่านั้น รวมเป็นหนึ่งเดียวกับผืนดินเหรอ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
The blood and the sweat in the dead body will soak into the soil of dew and descend in the cypress spring under the ground ใช่แล้ว เลือดและหยาดเหงื่อในร่างของคนตาย จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับแผ่นดิน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
... andservantandmaster shall be reunited once more. ...และบริวารและนายจะกลับมาหลอมรวมเป็นหนึ่งอีกครั้ง! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Better go. รวมเป็นหนึ่งเดียว The Holiday (2006)
The three must become one. สามต้องรวมเป็นหนึ่ง Arrival (2005)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
consolidate(vt) รวมเป็นหนึ่ง, Syn. merge, unite
consolidate(vi) รวมเป็นหนึ่ง, Syn. merge, unite
cumulate(vt) ทำให้รวมกัน, See also: รวมเป็นหนึ่ง, Syn. merge
fit together(phrv) รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
knit together(phrv) รวมตัวกัน, See also: รวมเป็นหนึ่งเดียว
lump together(phrv) รวมเป็นหนึ่งหรือกลุ่มเดียวกัน, See also: พิจารณาว่าเหมือนกัน, Syn. group together
unify into(phrv) รวมเป็นหนึ่ง, See also: รวมกันเป็น

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.045 seconds, cache age: 4.264 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม