ย่างก้าว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ ย่างก้าว
ภาษา
หรือค้นหา: -ย่างก้าว-, *ย่างก้าว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย่างก้าว(n) step, See also: stage, move, phase, point, Syn. ก้าวย่าง, ก้าว, Example: การเปลี่ยนแปลงนี้นับเป็นย่างก้าวที่สำคัญที่น่าจับตามอง, Thai Definition: ลำดับขั้นตอนที่เป็นอยู่ขณะนั้น
ย่างก้าว(v) step, See also: tread, walk, pace, Syn. ก้าวเดิน, Example: เธอแทบจะย่างก้าวต่อไปไม่ไหวเพราะรู้สึกมึนศีรษะจนโลกหมุน, Thai Definition: ก้าวเดินออกไปข้างหน้า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know every fuckin' move you make... every goddamn step. ฉันรู้ทุกความเคลื่อนไหวที่นายขยับ ทุก ๆ ย่างก้าว The Woodsman (2004)
Rerun all Bourne's Treadstone material. ฉันต้องการเช็คทุกเรื่องของบอร์น ที่เกี่ยวข้องกับเทรดสโตน ทุกย่างก้าวเลย The Bourne Supremacy (2004)
His deadliest move was called ทุกย่างก้าวของเขาจะย้ำว่า Formula 17 (2004)
10 days pass and thousands of steps สิบวันผ่านพ้นไปกับ นับพันย่างก้าว March of the Penguins (2005)
- You ever high-stepped in double time? / แบบที่มันย่างก้าวมาหาเราแบบทุกครั้งเหรอ ? American Pie Presents: Band Camp (2005)
Open them, and see as I walk the Master's gait. เปิดมันออก และมองดูที่ ย่างก้าวของเจ้านายอย่างที่ข้าเดิน The King and the Clown (2005)
The prudent hunter treads silently to capture the prey. นักล่าที่ฉลาด ต้องย่างก้าวอย่างเงียบๆในการจะจับเหยื่อ... The King and the Clown (2005)
I tailed you and your handlers. ฉันสะกดรอยนาย มีทีมตามดูนายทุกย่างก้าว Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Weather it is helping with the seating chart... or giving your opinion on the cake, the perfect Maid Of Honor is... with her bride every step of the way. ไม่ว่า จะการจัดสถานที่ หรืออกความคิดเห้น เรื่อง เค้ก สุดยอดเพื่อนเจ้าสาว ต้องติดตามเจ้าสาวทุกย่างก้าว Made of Honor (2008)
The perfect Maid of Honor is... with his bride every step of the way. สุดยอดเพื่อนเจ้าสาว ต้องติดตามเจ้าสาวทุกย่างก้าว Made of Honor (2008)
Now, all it wants for the first few days is just a tiny dollop of water, and then you'll find it absolutely thrives. ตอนนี้ทุกที่มันต้องการสำหรับสองสามวันแรก เป็นเพียงก้อนเล็ก ๆ ของน้ำและจากนั้นคุณจะพบได้อย่างก้าวหน้า Revolutionary Road (2008)
We're always one move behind, every step of the way. พวกเราตามหลังหนึ่งก้าวเสมอ ทุกๆย่างก้าว S.O.B. (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ย่างก้าว[yāngkāo] (n) EN: step ; stage ; move ; phase ; point
ย่างก้าว[yāngkāo] (n) EN: step ; tread ; walk ; pace

Hope Dictionary
gait(เกท) { gaited, gaiting, gaits } n. ท่าทางการเดิน, ท่าทางการย่างก้าว, ท่าทางการวิ่ง, ความเร็วของการเคลื่อนที่ดังกล่าว. vt. สอนวิธีการย่างเท้าของม้า, Syn. bearing
step(สเทพ) n. ก้าว, จังหวะ, ฝีเท้า, เสียงก้าว, ท่าทางในการก้าว, ตำแหน่ง, ฐานะ, ขั้น, ระดับ, ชั้น, ขั้นบันได, แผ่นเหยียบ, ธรณีประตู, วิธีการ, มาตรการ, ระยะสั้น, ช่วงสั้น, แท่นตั้งเสา, จังหวะเต้นรำ, vi., vt. ก้าว, ก้าวเป็นจังหวะ, เหยียบ, ย่างก้าว, เดินบน, เต้นรำ, ก้าววัด, ตั้งเสาบนแท่น -

Nontri Dictionary
gait(n) การย่างก้าว, ท่าเดิน, การเดิน, การก้าวเดิน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
歩む[あゆむ, ayumu] TH: ย่างก้าว  EN: to walk

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0385 seconds, cache age: 13.938 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม