ย่องเบา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ ย่องเบา

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) burgle, See also: burglarize, rob, ransack, rob, steal, break in, hold up, Syn. ขโมย, ยกเค้า, Example: บ้านของเขาถูกขโมยย่องเบาเมื่อคืนนี้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ย่องเบา

ก. อาการที่ย่องเข้าไปลักสิ่งของของเขาเพื่อไม่ให้เจ้าของรู้ตัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Grand theft auto, larceny, robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma.		หัวขโมยที่ยิ่งใหญ่ นักย่องเบา นักวางเพลิง และผู้ต้องสงสัยของฆาตกรรมในโอกลาโฮมา Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
The stalker could've accessed the fallen light from up here.		นักย่องเบา สามารถลอบเข้าไป ขณะไฟดับ จากที่นี่ American Duos (2007)
So far it matches what the burglary division already has on the break-ins, so she's not giving us anything we don't already have.		ถึงตอนนี้มันเข้ากับนักย่องเบาที่กำลังอาละวาดอยู่ งั้นเธอก็ไม่ได้ให้อะไรใหม่กว่าที่เรามีอยู่เลย All in the Family (2008)
Looks like the sketch that burglary already has on the break-in suspect.		ดูเหมือนโจรนั่นจะใช่นักย่องเบาที่กำลังตามตัวกันอยู่ All in the Family (2008)
- You heard about the break-in on tv, then you create the same sketch that they show on tv, the same crowbar in the back door.		- เธอได้ยินเรื่องย่องเบาทางทีวี แล้วเธอก็ร่างภาพคนร้ายที่เห็นทางทีวี ชะแลงงัดประตูหลังเหมือนกัน All in the Family (2008)
Robbing people's homes.		ย่องเบาบ้านคนอื่น Brothers of Nablus (2008)
Six victims have been killed in a series of burglar/homicides all over central california.		เหยื่อ 6 รายถูกฆ่าโดยพวกโจรย่องเบา คดีฆาตกรรมทั้งหมดเกิดขึ้นในแคลิฟอร์เนีย Catching Out (2008)
Which is not unusual for a nighttime burglary-homicide.		ก็ไม่แปลกสำหรับพวกโจรย่องเบาที่ทำงานกลางคืน Catching Out (2008)
This house has the three basic things that a burglar looks for.		บ้านนี้มี 3 สิ่งที่พวกย่องเบาชอบ Catching Out (2008)
I've seen this kind of thing before with burglaries		ผมเคยเห็นพวกโจรย่องเบาประเภทนี้มาก่อน Catching Out (2008)
Track all unsolved homicides that involved nighttime burglaries		หาคดีฆาตกรรมที่ยังปิดไม่ได้ทั้งหมด ที่เกิดจากพวกย่องเบาตอนกลางคืน Catching Out (2008)
We're looking for someone who's been burglarizing homes.		เรามาหาคนที่ย่องเบาเข้าบ้าน Catching Out (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ย่องเบา

[yǿngbao] (v) EN: burgle ; burglarize ; rob ; ransack ; rob ; steal ; break in ; hold up FR: dérober ; cambrioler

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

burglarize	(vt) ย่องเบา, See also: ขโมย, ยกเค้า, Syn. steal
burgle	(vt) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: ย่องเบา, Syn. burglarize
burgle	(vt) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: ย่องเบา, Syn. burglarize

Hope Dictionary

burglar	(เบอร์'กละ) n. ผู้ร้ายย่องเบา, ขโมยย่องเบา -Conf. robber
burglarize	(เบอร์'กละไรซ) vt., vi. ดำเนินการขโมยย่องเบา
burglary	(เบอร์'กละรี) n. การขโมยย่องเบา, See also: burglarious adj. ดูburglary
burgle	(เบอร์'เกิล) { burgled, burgling, burgles } vt., vi. ขโมยย่องเบา

Nontri Dictionary

burglar	(n) นักย่องเบา, ขโมย, ผู้ร้าย, พวกตีนแมว
burglary	(n) การย่องเบา, การขโมย, การลักขโมย, การลักทรัพย์
CAT cat burglar	(n) พวกตีนแมว, พวกแมวขโมย, พวกย่องเบา
housebreaking	(n) การย่องเบา, การงัดแงะ, การบุกรุกเข้าบ้าน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0152 seconds, cache age: 7.186 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม