ยึกยัก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ ยึกยัก
ภาษา
หรือค้นหา: -ยึกยัก-, *ยึกยัก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยึกยัก(v) avoid, See also: dodge, evade, hold out, Syn. บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว, Example: คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง
ยึกยัก(adv) not smoothly, See also: roughly, Syn. กระยึกกระยัก, Example: เสียงดนตรีกระหึ่มให้หลายคนออกไปเต้นยึกยักอยู่ข้างเวที, Thai Definition: อาการเต้นไม่เข้าจังหวะ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยึกยักก. ขยุกขยิก, ยักไปยักมา, เช่น นั่งทำตัวยึกยัก.
ยึกยักว. อาการที่ลังเลไม่กล้าตัดสินใจ, กระยึกกระยัก ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is, as you say, without challenges. อย่าง.. ทำให้แกพูด โดยไม่ตุกติกยึกยัก Rambo III (1988)
- Nice to meet you. - They were fine, man. I was gonna close the deal, but then Chuck-Billy insulted one of 'em- ก็สวยดีนะชั้นกับบิลลี่จะจีบสักหน่อย แต่บิลลี่นะซิทำยึกยักมันจีบผู้หญิงไม่เป็น Good Will Hunting (1997)
Chris! Chris! Don't jerk me around, okay, Chris? คริส อย่ายึกยักได้มั้ย The Pursuit of Happyness (2006)
I'm not jerking you around, Ralph, all right? I'm gonna get it. ผมไม่ได้ยึกยัก ราล์ฟ ผมจะหามาให้ The Pursuit of Happyness (2006)
Let's cut the crap and give him to me, now. He belongs to the NSA. อย่ายึกยักส่งตัวเขามา เขาเป็นของเอ็นเอสเอ Pilot (2007)
Maybe I was a little brut back there, but let me explain. ฉันอาจยึกยักไปหน่อยเมื่อกี๊นี้ แต่ฟังฉันอธิบายก่อน Mr. Brooks (2007)
Fuck! คุณยึกยักอะไรของคุณเนี่ย My Bloody Valentine (2009)
Because, frankly, I'm getting a little sick of the back and forth. เพราะพูดตรงๆ นะ ผมเบื่อเล่นยึกยักเต็มทน If I Had a Hammer (2009)
He keeps passing me over for partner. นายจะเอ่ยถึงฉันมั้ย? เขายึกยักเรื่องเสนอฉันเป็นพาร์ทเนอร์อยู่เรื่อย Accounting for Lawyers (2010)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.048 seconds, cache age: 4.096 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม