มือเย็น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

17 ผลลัพธ์ สำหรับ มือเย็น

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มือเย็น	(v) get cold-handed with excitement, Ant. มือร้อน, Example: ฝนทิพย์มือเย็น เท้าเย็น คอยนับว่าเมื่อไรจะถึงด่านสุดท้าย
มือเย็น	(adj) green hand, See also: deft hand at planting, Syn. คนมือเย็น, Ant. มือร้อน, Example: พ่อเป็นคนมือเย็นปลูกอะไรก็ขึ้น, Thai Definition: คนที่มักปลูกต้นไม้ได้งอกงามดี

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

มือเย็น

ว. เรียกคนที่มักปลูกต้นไม้ได้งอกงามดี ว่า คนมือเย็น, ตรงข้ามกับ มือร้อน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You wanna eat me for dinner.		แกอยากจะกินฉันเป็นมือเย็น Fido (2006)
- The one with the cold hands?		คนที่มือเย็น ๆ อ่ะนะ? It Takes Two (2006)
You usually have cold hands and feet.		ปกติแล้ว ลูกจะมือเย็น กับเท้าเย็นนี่นา Unstoppable Marriage (2007)
And the only thing you need to worry about is which one of our 17 Niigata sakes you'd like to enjoy with your dinner.		และมีเพียงสิ่งเดียวที่คุณจะกังวล คือ ใครคนหนึ่งใน 17 นิอิกาทา สาเก ของเราน่ะ คุณอยากจะ ทานมือเย็นกับเราไหม? Awake (2007)
Your hands are cold as ice.		มือเย็นยังกับน้ำแข็ง The Brave One (2007)
The sea is so restful. Is lunch ready yet?		ที่นี่เงียบจัง มือเย็นพร้อมหรือยัง Transporter 3 (2008)
- Cold. Cold hands.		- โอ๊ย มือเย็น Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Oh, dead hands. Dead, cold hands.		โอ้ มือคนตาย มือเย็นเฉียบ Chuck Versus First Class (2010)
My baby's hands are so soft.		มือเย็นมากเลย My Mom (2010)
I'm all about elegant. Fancy stuff and fine dinin'.		สิ่งของสวยงามหลากหลายกับมือเย็นแจ่มๆ Kung Fu Panda Holiday (2010)
When our children come home with their noses and hands icy, what can be more welcoming than a warm, roasted sweet potato gratin waiting for them?		ถ้าหากเด็กๆ จมูกหรือมือเย็นกลับมาบ้านล่ะก็ จะมีอะไรที่น่ายินดีไปกว่า มันเผาอุ่นๆ ที่กำลังคอยให้พวกเขากลับมาทานล่ะค่ะ Pasta (2010)
You got time to talk? Maybe I can buy you dinner.		คุณมีเวลาคุยไหม ให้ผมเลี้ยงมือเย็นได้ไหม Pilot (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

มือเย็น	[meūyen] (v) EN: get cold-handed with excitement
มือเย็น	[meūyen] (adj) EN: green hand

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0231 seconds, cache age: 3.357 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม