มึง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ มึง

ภาษา

หรือค้นหา: -มึง-, *มึง*

Longdo Unapproved TH-NORTH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

คิง	(pron) มึง (สรรพนามบุรุษที่สอง, หยาบ)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มึง

(pron) you, Syn. แก, เอ็ง, ลื้อ, Example: ป่านนี้เมียอาจจะห่วงมึงอยู่ที่บ้านแล้วก็ได้ รีบกลับเถอะ, Thai Definition: คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 มักถือกันว่าไม่สุภาพหรือหยาบคาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

มึง

ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย, มักถือกันว่าไม่สุภาพหรือหยาบคาย, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come and see what I got for you!		มาสิ กูมีอะไรจะให้มึง! Day of the Dead (1985)
- It means you're a caveman.		- แปลว่า มึงงี่เง่านะสิวะ Day of the Dead (1985)
You're a fuckin' throwback. You've been spendin' too much time underground, huh?		หำหดอยู่ในกางเกง เพราะมึงมัวแต่อยู่ใต้ดินไง Day of the Dead (1985)
Your old pal Steel wants to see ya.		สตีลเพื่อนเก่าอยากเจอมึง Day of the Dead (1985)
You almost killed Rickles. Yeah. You almost killed Rickles.		มึงเกือบทำริคเกิลตาย รู้มั้ย มึงเกือบทำมันตาย Day of the Dead (1985)
Shut up, you dumb fucks. I hope they chop you up for dog meat.		แหกปากอยู่ได้ ไอ้เหี้ย ขอให้มึงโดนสับเละเป็นอาหารหมา Day of the Dead (1985)
I hope you fuckin' rot! Fuck you!		เน่าตายอยู่ในนี้แหละมึง ไอ้ทุเรศ Day of the Dead (1985)
What the hell are they payin' him for?		-มึงรับเช็คตอนไหนวะ สตีล? Day of the Dead (1985)
You're on my shit list, flyboy.		มึงอยู่ในบัญชีดำของกูแล้ว Day of the Dead (1985)
The little fuckin' shit.		อย่าให้จับได้นะมึง Day of the Dead (1985)
Holy fuckin' shit.		ซวยแล้วมึง ตายห่าแล้ว Day of the Dead (1985)
Die, you motherfucker! Look at me!		ตายซะมึง ไอชาติชั่ว Goodfellas (1990)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

มึง

[meung] (pron) EN: you (vulg. - to a close friend) FR: tu (vulg. - entre amis proches)

Hope Dictionary

browbeat	(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา, ทำหน้าตาขู่, รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
browbeaten	(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา, ทำหน้าตาขู่, รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
browbeating	(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา, ทำหน้าตาขู่, รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
browvbeating	(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา, ทำหน้าตาขู่, รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
frown	(เฟราน) vi. คิ้วขมวด, ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด, บึ้ง, แสดงความไม่พอใจ, ถมึงตึง. vt. ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด. n. หน้านิ่วคิ้วขมวด., See also: frowner n. frowningly adv., Syn. sulk, scowl
glower	(โกล'เออะ) vi. จ้องเขม็งอย่างถมึง n. หน้าตาที่แสดงความไม่พอใจหรือความโกรธ., See also: gloweringly adv., Syn. scowl, frown, lower
solemn	(ซอล'เลิม) adj. เคร่งขรึม, ขึงขัง, ถมึงทึง, น่าขนลุก, เอาจริงเอาจัง, เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา, ตามพิธี., See also: solemnly adv. solemnness n., Syn. awesome, grave

Nontri Dictionary

browbeat	(vt) ข่มขู่, ขู่เข็ญ, รังแก, ถมึงตา
frown	(n) การขมวดคิ้ว, ความถมึงทึง, การถลึงตา, ความบึ้งตึง, ความไม่พอใจ
glower	(vt) จ้องดู, ถลึงตา, จ้องเขม็ง, มองถมึง
grim	(adj) เคร่งขรึม, ถมึงทึง, เข้มงวด, น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่าขนลุก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0154 seconds, cache age: 3.413 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม