พูดคุย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ พูดคุย
ภาษา
หรือค้นหา: -พูดคุย-, *พูดคุย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พูดคุย(v) chat, See also: talk, converse, chatter, Syn. สนทนา, คุย, Example: หลวงปู่สามารถพูดคุยได้กับทุกๆ คนและทุกๆ เรื่องอย่างสนุกสนาน, Thai Definition: พูดจาคุยกันกับผู้อื่น

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เวิ่นเว้อพูดคุย [ศัพท์วัยรุ่น]
เม้าท์มอยพูดคุยกันอย่างสนุกเป็นกลุ่ม [ศัพท์วัยรุ่น]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Talk. พูดคุย Decline of an Empire (2014)
If you go down, you break a bone, you're gone. เรามีพยานยืนยันได้ว่าเค้าได้พบกับคนดังคนนั้น เค้าไปเจอกัน พูดคุย แล้วก้อดื่มสองสามแก้วแล้วก้อไป Hero (1992)
We got somebody to talk to that gives a damn about us. เรามีคนให้พูดคุย คนที่เขาสนใจเรา Of Mice and Men (1992)
It don't make no difference if you don't hear or understand, you just talking. มันไม่ต่างเลยว่านาย จะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ นายก็แค่... พูดคุย Of Mice and Men (1992)
Just talking. ... พูดคุย Of Mice and Men (1992)
I have a right to speak to my son. ฉันมีสิทธิที่จะพูดคุยกับลูกของฉัน In the Name of the Father (1993)
- Talk to me. - - พูดคุยกับฉัน In the Name of the Father (1993)
Talk to me. พูดคุยกับฉัน In the Name of the Father (1993)
- I'm not talking to you. - ฉันไม่ได้พูดคุยกับท่าน In the Name of the Father (1993)
Let's have a talk. ขอได้พูดคุย In the Name of the Father (1993)
He's talking to Barker. เขาพูดคุยกับ Barker In the Name of the Father (1993)
Forget it. He can talk to whoever he fucking likes. ลืมมันไปเถอะ เขาสามารถพูดคุย ร่วมเพศกับใครก็ได้ที่เ In the Name of the Father (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดคุย[phūtkhui] (v) EN: chat ; talk ; converse ; chatter ; discuss  FR: bavarder ; converser

Longdo Approved EN-TH
wake(n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place.
schmoozer(n) คนที่ชอบ schmooze, ชอบพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ
schmooze(vi) การพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ เช่น ในงานเลี้ยง เดิมคำนี้มักจะมีความหมายในเชิงลบ สื่อถึงคนที่คุยเก่ง แต่อาจเพื่อหาประโยชน์บางอย่างให้ตัวเอง แต่ในปัจจุบันก็มีความหมายในทางกลางๆ ไม่ได้เชิงลบเสมอไป ดูบทความอธิบายคำว่า schmooze ที่ https://dict-blog.longdo.com/whats-all-this-schmoozing-about-in-english/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be on about(phrv) คุยเกี่ยวกับ, See also: พูดคุยเรื่อง, Syn. be off, go on , keep on, run on
be onto(phrv) ติดต่อกับ (โดยเฉพาะทางโทรศัพท์), See also: พูดคุยกับ, Syn. get onto, put onto
chat(vi) พูดคุย, See also: พูด, คุย, จ้อ, โอภาปราศรัย, Syn. chaffer, chatter, chitchat, confabulate, claver, confab, gossip, jaw, natter, visit
chitchat(vi) คุยเล่น, See also: พูดคุยกันเล่นๆ, Syn. chaffer, chat, chatter
confabulate(vi) คุย, See also: พูดคุย, Syn. chat, chatter
converse(vi) สนทนา, See also: พูดคุย, Syn. talk, speak, have a talk with
chat up(phrv) พูดคุยเล่น
commune together(phrv) พูดคุยหรือแลกเปลี่ยนความคิดกันอย่างสนิทสนม, See also: พูดคุยกันอย่างใกล้ชิด
communicate about(phrv) ติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ, See also: พูดคุยเกี่ยวกับ, ส่งข่าวสารในเรื่อง
communicate on(phrv) ติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ, See also: พูดคุยเกี่ยวกับ, ส่งข่าวสารในเรื่อง

Hope Dictionary
tout(เทาท์) vt., vi. ชักชวนให้ซื้อของ, ดึงลูกค้า, พูดคุยอวด, ทำนายม้า, ลอบดูการซ้อมม้า, สืบข่าว, ชักชวนให้ลงเดิมพันในการแข่งม้า. n. ผู้ดึงลูกค้า, ผู้ชักชวนให้ซื้อของ, ผู้ทำนายม้า, ผู้ลอบดูการซ้อมม้า

Nontri Dictionary
chat(vi) พูดคุย, คุยเล่น
conversation(n) การสนทนา, การปฏิสันถาร, การติดต่อ, การพูดคุยกัน
conversational(adj) ชอบสนทนา, ชอบพูดคุย
converse(vi) สนทนา, ปฏิสันถาร, ติดต่อ, พูดคุย
generalize(vt) กล่าวอย่างกว้างๆ, วางหลัก, ลงความเห็น, พูดคุย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*talk to the group*พูดคุยกับกลุ่ม
*talk to the group*พูดคุยกับกลุ่ม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
語り合う[かたりあう, katariau] TH: พูดคุยกัน  EN: to talk together

Longdo Approved DE-TH
duzen sich(vt) พูดคุยกันด้วย du (เธอ) ใช้ภาษาเป็นกันเองไม่ใช้คำว่า Sie (คุณ) เช่น Er duzt sich mit seinem Professor. เขาพูด du กับศาสตราจารย์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 4.453 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม