50 ผลลัพธ์ สำหรับ พรวด
ภาษา
หรือค้นหา: -พรวด-, *พรวด*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| พรวด | (v) rush, Syn. พรวดพราด, Example: เขาวิ่งหนีด้วยความกลัวจึงพรวดเข้ามาในห้องโดยไม่ขออนุญาต, Thai Definition: อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง |
| พรวด | (n) bee-like insect, Syn. ผึ้งงาน, ผึ้งรวง, Example: แมลงบางชนิดเช่นแมลงปอ, ตะกวด, ผึ้ง, พรวด, กล้องแกล้งและแย้ชอบขุดรูอยู่ในที่โล่งแจ้ง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อผึ้งโพรง (Apis cerana) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง |
| พรวด | (adv) suddenly, See also: abruptly, quickly, hastily all of sudden, Syn. อย่างเร็ว, อย่างเร่งรีบ, ทันที, Example: ผมหงุดหงิดขึ้นมาทันใด ลุกพรวดไปที่หน้าต่าง แล้วก็โผล่หัวออกไปสบถอย่างหัวเสีย, Thai Definition: อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง |
| พรวดพราด | (adv) suddenly, See also: abruptly, quickly, hastily, precipitately, Syn. ทันที, Ant. เนิบนาบ, Example: เมื่อตื่นแล้วอย่าลุกพรวดพราด ให้นอนนิ่งๆ สักพัก จะไม่เวียนหัว, Thai Definition: เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง |
| พรวดพราด | (v) be abrupt, See also: be hasty, be hurried, be impetuous, be sudden, Ant. เนิบนาบ, Example: ชาย 4 คนพรวดพราดออกมาจากรถยนต์คันหนึ่งซึ่งจอดฝั่งตรงข้ามกับประตูเข้าตึก, Thai Definition: ทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| พรวด ๑ | (พฺรวด) ก. กิริยาที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยทันที เช่น ตำรวจพรวดเข้ามา. |
| พรวด ๑ | (พฺรวด) ว. อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยทันที เช่น เทน้ำพรวดเดียวหมดขวด ตกใจลุกพรวดออกมา |
| พรวด ๑ | เสียงดังเช่นนั้น เช่น เป่าพรวด. |
| พรวด ๒ | (พฺรวด) น. ชื่อผึ้งโพรง ( Apis cerana Fabricius) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง ผึ้งงานลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังซ้อนกันหลายชั้นเรียงขนานกันอยู่ในโพรงไม้ กระบอกไม้ ซอกหิน หรือซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของรัง ประมาณ ๓๐ เซนติเมตร นำมาเลี้ยงได้เช่นเดียวกับผึ้งพันธุ์, พายัพและอีสานเรียก ผึ้งโก๋น, ผึ้งรวง ก็เรียก. |
| พรวด ๓ | (พฺรวด) ดู กระทุ. |
| พรวดกินลูก | (พฺรวด) ดู กระทุ. |
| พรวดพราด | (-พฺราด) ก. ลุก เดิน หรือวิ่ง เป็นต้น อย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง เช่น พอตำรวจพรวดเข้ามา พวกขาไพ่ก็พรวดพราดออกไป, กิริยาที่ทำโดยไม่ระมัดระวังหรือไม่เรียบร้อย เช่น ทำอะไรพรวดพราด ข้าวของตกหล่นเสียหาย. |
| พรวดพราด | (-พฺราด) ว. อาการที่ลุก เดิน หรือวิ่ง เป็นต้น อย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง เช่น อยู่ ๆ ก็วิ่งพรวดพราดออกไป. |
| พรวดใหญ่ | (พฺรวด) ดู กระทุ. |
| แพ่น | พรวดพราด อุกอาจ เอื้อมอาจ หรือล่วงล้ำเข้าไปในที่ที่ไม่ควร เช่น แพ่นเข้าไปถึงหลังบ้าน. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| พรวด | [phrūat] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; all of sudden FR: précipitamment |
| พรวดพราด | [phrūatphrāt] (v) EN: be abrupt ; be hasty ; be hurried ; be impetuous ; be sudden |
| พรวดพราด | [phrūatphrāt] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; quickly ; hastily ; precipitately |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| barge in | (phrv) โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ), See also: พรวดพราดเข้ามา |
| barge into | (phrv) โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ), See also: พรวดพราดเข้ามา |
| burst into | (phrv) พรวดพราดเข้ามา, See also: โผล่เข้ามา |
| burst on | (phrv) โผล่พรวดเข้ามา, See also: พรวดพราดเข้ามา, Syn. burst upon |
| plunge in | (phrv) พรวดพราดเข้าไป, Syn. press in, push in, thrust in |
| plunge into | (phrv) พรวดพราดเข้าไป, Syn. plunge in, thrust into |
| rush | (vi) วิ่ง, See also: พรวดพราด, Syn. race, run, speed |
| rush off | (phrv) พรวดพราดออกไป, See also: พุ่งออกไป, รีบจากไป |
| spring from | (phrv) กระโดดจาก, See also: พรวดมาจาก, โผล่จาก อย่างรวดเร็ว |
| start out of | (phrv) พุ่งออกมา, See also: พรวดออกมา, ออกมาทันที, Syn. start from |
Hope Dictionary
| barge | (บาร์จฺ) n. เรือท้องแบน, เรือบรรทุก vt. ใช้เรือบรรทุกหรือขนส่ง vi. เคลื่อนไปอย่างช้า ๆ ชนกัน, ถลา, โผล่พรวดเข้าไป, Syn. boat |
| jack-in-the-box | n. กล่องของเล่นที่มีตุ๊กตาโผล่พรวดออกมาเมื่อเปิดกล่อง |
| jump | (จัมพฺ) { jumped, jumping, jumps } vi., n. (การ) กระโดด, กระดก, โลดเต้น, ไปอย่างรวดเร็ว, จู่โจม n. การกระโดด, สิ่งกีดขวาง, การกระโดดร่ม, การขึ้นพรวดขึ้นอย่างกะทันหัน (เช่นราคา) , การเปลี่ยนอย่างกะทันหัน, การกระโดดแข่งขัน adj. (ดนตรีแจ๊ช) เล่นจังหวะเขย่า, adv. แน่ชัด, แม่นยำ |
| obtrusive | (อับทรู'ซิฟว) adj. ซึ่งบุกรุก, ซึ่งรุกล้ำ, ถลันเข้าไป, โผล่พรวด, ยื่น, เสือก, โอ้อวด |
| plump | (พลัมพฺ) adj., v. (กลายเป็น, ทำให้) จ้ำม่ำ, มีเนื้อ, ค่อนข้างอ้วน, See also: plumpness n. vi. ตกลงมาฮวบ, พูดโพล่ง, โผล่พรวด, n. การตกลงฮวบ, เสียงตกลงมาฮวบ adj. โดยตรง, ทื่อ ๆ, โผงผาง |
| plunge | (พลันจฺ) vt., vi., n. (การ) จุ่ม, จุ้ม, จ้วง, โผ, พรวด, สอด, ทำให้ถลำเข้า, ผลัก, เป็นหนี้, สถานที่กระโดดน้ำ, สถานที่ว่ายน้ำ -Phr. (take the plunge ตัดสินใจกะทันหัน), Syn. immerse |
| rush | (รัช) vi., n. (การ) วิ่ง, วิ่งเข้าไป, วิ่งแร่, พุ่ง, พรวดพราด, ถลัน, เร่ง, รีบเร่ง, ผลัก, ไส, ปรากฎขึ้นฉับพลัน vt. กระทำอย่างเร่งรีบ, เร่งรีบ, กรูกันไป, ยื้อแย่ง, แย่งซื้อ adj. เร่งรีบฉุกละหุก, พรวดพราด, กุลีกุจอ, See also: rushingly adv. |
Nontri Dictionary
| rush | (n) การจู่โจม, ความเร่งรีบ, ความกุลีกุจอ, การพรวดพราด, ต้นกก |
| rush | (vi, vt) โจมตี, เร่ง, ผลักไส, พรวดพราด, กรูกันไป, ยื้อแย่ง, ถลัน |
| upstart | (vi) กระโดดขึ้น, พุ่งพรวด, ปรากฏขึ้น |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0175 seconds, cache age: 1.282 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม