พยุง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

พยุง	(พะยุง) ก. ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปรกติ, เช่น พยุงตัวลุกขึ้น พยุงตัวไม่ให้จมน้ำ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซเป็นต้น เช่น พยุงลุก พยุงนั่ง พยุงคนไข้ พยุงฐานะ, (ปาก) พยุพยุง ก็ว่า.
พยุงปีก	ก. ประคองแขนพยุงไปด้วยมือข้างหนึ่ง แล้วใช้มืออีกข้างหนึ่งโอบรอบหลังไปสอดใต้รักแร้ของผู้ถูกพยุง.
กระเตื้อง	พยุงยกให้เผยอขึ้น.
ท้วง	พยุง, ประคอง, พา, เคลื่อนไหว, เช่น ท้วงตนหนีไปได้.

Something's happened. The storm troopers helped me up.		มีบางอย่างผิดปกติ พวกสารวัตรทหารพยุงฉันขึ้น The Great Dictator (1940)
"Women carried the wounded and broken bodies from the road until they dropped from exhaustion."		"ผู้หญิงพยุงร่างผู้บาดเจ็บออกจากถนน จนสิ้นสติไปเพราะความอ่อนล้า" Gandhi (1982)
- And nothing could stop it !		- โอเค - เอาละ พยุงเขาขึ้นมา The Thing (1982)
Help me to rise.		พยุงข้าขึ้นที Return to Oz (1985)
Somebody catch her!		ใครก็ได้พยุงเธอที! Clue (1985)
I'm so tired. Pick me up now.		เหนื่อยจัง พยุงฉันหน่อย Platonic Sex (2001)
- There was an accident. - Come on, let me help you inside.		มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น มาสิเดี๋ยวผมช่วยพยุงเข้าไปข้างใน Latter Days (2003)
What happened?		หลังจากผู้การทานอาหารกับประธานาธิปดี เขาพยุงตัวไม่อยู่ มืออ่อนจนไม่สามารถถือกระเป๋าได้ Yankee White (2003)
Get her out of there! The wing !		พยุงเธอขี้น พาเธอไปที่อื่น Pilot: Part 1 (2004)
I need you to go out there and tell my men there's people here need to be carried.		ผมอยากให้คุณออกไปบอกคนของผมว่า เราต้องการคนมาช่วยพยุงคนพวกนี้ออกไป The Great Raid (2005)
- Marshal, help carry this man.		- มาแชล, ช่วยพยุงคนนี้หน่อย. V for Vendetta (2005)
Yeah. Keepin' these fun bags off the floor is a full-time job. - You wanna see?		ใช้พยุงเต้าไม่ให้ยวบลงไปกองกับพื้น จะดูมั๊ยล่ะ Big Momma's House 2 (2006)

พยุง	[phayung] (v) EN: support ; help ; assist ; give assistance to ; prop up ; keep up FR: supporter ; porter ; aider ; soutenir
พยุงราคา	[phayung rākhā] (v, exp) EN: support prices

bear	(vt) พยุง, See also: ค้ำ, หนุน, ส่งเสริม
help back	(phrv) ช่วยพากลับไป, See also: พยุงกลับไป
put someone to bed	(idm) พยุงให้นอนบนเตียง, See also: พาไปนอน, Syn. go to, retire to
scratch out	(phrv) ประทังชีวิต, See also: พยุงไว้, Syn. eke out
valorize	(vt) พยุงราคา, See also: ประคอง
walk	(vt) ช่วยให้เดิน, See also: พยุงให้เดิน

bear	(แบร์) { bore, borne/born, bearing, bears } vt., vi. ค้ำ, รับ, พยุง, หนุน, แบก, รับภาระ, พบ, ทรงไว้, อดทน, ทาน, ทน, มี, ออกลูก, มีลูก, มีความรู้สึก, ถือ, พัด, พา, กด, ดัน, ให้, แสดง, ไปทาง, วางท่าทาง n. หมี, คนหยาบคาย, คนงุ่มง่าม, ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้, Little B
bouyance	(บอย'เอินซฺ, -ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ, กำลังลอยตัว, ความร่าเริงใจ, การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety
buoyancy	(บอย'เอินซฺ, -ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ, กำลังลอยตัว, ความร่าเริงใจ, การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety
crutch	(ครัทชฺ) { crutched, crutching, crutches } n. ไม้เท้า, ไม้ยันรักแร้, เสาค้ำ, ง่ามค้ำ, สิ่งค้ำจุนการสนับสนุน. vt. ใช้ไม้ยันรักแร้, ค้ำ, พยุง, Syn. stay, prop, aid
strength	(สเทรง) n. กำลัง, พลัง, แรง, ความแข็งแรง, อำนาจจิต, ความกล้าหาญ, ความหนักแน่น, กำลังทหาร, กำลังกองทัพ, จำนวนทหารหรือเรือ, อำนาจความต้านทาน, แหล่งพลัง, อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง), Syn. power, forc
support	(ซะพอร์ท') vt., n. (สิ่ง, การ, ผู้) ค้ำ, จุน, ยัน, สนับสนุน, หนุน, อุดหนุน, รับ, พยุง, ช่วยเหลือ, อดทน, อดกลั้น, เป็นตัวประกอบ, เป็นตัวรอง, See also: supportly adv., Syn. bear, sustain, uphold
yard rope	n. เชือกชักคานพยุงใบเรือ

bear	(vi, vt) แบก, พยุง, หนุน, รับ, ค้ำ, มีผล, ออกลูก, ทน, อดทน
buoyancy	(n) การลอย, การพยุงราคา, ความร่าเริง
hand	(vt) จับ, จูง, ถือ, หิ้ว, พยุง, ส่งให้, มอบ, ยื่น
support	(vt) ค้ำจุน, อุดหนุน, สนับสนุน, พยุง, ช่วยเหลือ