ผ่านเข้าไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Sorry, sir. Can't let you through here.		ขอโทษครับ ให้คุณผ่านเข้าไปไม่ได้ Basic Instinct (1992)
Indiana, we are simply passing through history.		อินเดียน่า เรากำลังผ่านเข้าไปในประวัติศาสตร์ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Excuse me, but I have to get through this labyrinth. Can you help me?		โทษนะคะ ฉันจะต้องผ่านเข้าไปในเขาวงกตน่ะค่ะ คุณช่วยฉันได้มั๊ยคะ? Labyrinth (1986)
You try walking through it. You'll see what I mean.		ลองเดินผ่านเข้าไปสิ / แล้วจะรู้ว่าฉันหมายความว่ายังไง Labyrinth (1986)
How did you know?		มันมีอากาศผ่านเข้าไปข้างใน... City of Angels (1998)
On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.		ในวันไถ่บาปนั้น ทั้งอิสราเอล จะมาพร้อมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม เฝ้าคอยองค์มหาสมณะ โคเฮน กอดุล ผ่านเข้าไปยังดินแดนมหาศักดิ์สิทธิ์ Pi (1998)
So how much time do we have before this hacker breaks through her barrier program and reaches her ghost?		นานแค่ไหนกว่าระบบจะถูกเจาะผ่านเข้าไปได้... ...จนได้ควบคุม"จิต"ของเธอ? Ghost in the Shell (1995)
I entered this body because I was unable to overcome Section 6's reactive barriers.		ผมเข้ามาร่างนี้เพราะผมไม่สามารถผ่านเข้าไป ในระบบป้องกันของแผนก 6 ได้ Ghost in the Shell (1995)
I'd say... it entered your bloodstream through one of your cuts.		ฉันพูดได้ว่า... มันเข้าไปในกระแสเลือดโดย ผ่านเข้าไปในบาดแผลเธอ The Cave (2005)
We have many, many, many layers to get through.		เรามีมากมาย มากมาย มากมายหลายชั้นผ่านเข้าไป The Astronaut Farmer (2006)
They all have electronic locks. You need a pass card to get through 'em.		ล็อคด้วยไฟฟ้าทั้งหมด ต้องใช้คีย์การ์ดผ่านเข้าไป The Key and the Clock (2006)
But who will let us in?		แต่ ใครจะให้เราผ่านเข้าไปเล่า? Om Shanti Om (2007)

infiltrate into	(phrv) แทรกซึมเข้าไป, See also: ผ่านเข้าไป, ทะลุเข้าไป, ซึมเข้าไป
penetrate into	(phrv) แทรกซึมเข้าไป, See also: ผ่านเข้าไป, ทะลุเข้าไป
scrape in	(phrv) ผ่านเข้าไป, See also: สอบได้, สอบผ่าน, Syn. squash in, squeeze in

antechamber	(แอนทิเชม' เบอะ) n. ห้องคอยและเป็นห้องผ่านเข้าไปห้องที่ใหญ่กว่าห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer
impenetrability	(อิมเพนนิทระบิล' ลิที) n. การผ่านเข้าไปไม่ได้, การไม่สามารถผ่านเข้าไปได้
impenetrable	(อิมเพน' นิทระเบิล) adj. ซึ่งผ่านเข้าไปไม่ได้, ไม่ยอมรับ, หัวดื้อ, เข้าใจยาก., See also: impenetrableness n. impenetrably adv.