ผู้แจ้ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้แจ้ง
ภาษา
หรือค้นหา: -ผู้แจ้ง-, *ผู้แจ้ง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
messengerผู้แจ้งข่าว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
informerผู้แจ้งความ (ว่ามีการกระทำความผิด), สายลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a recording from the anonymous informant who called customs. นี่เป็นเทปอัดเสียงผู้แจ้งนิรนามที่โทรมายังกงสุล Brokedown Palace (1999)
Pretend you're an informant for trade exports. แกล้งทำเป็นว่า แกเป็นผู้แจ้งข่าว สำหรับธุรกิจส่งออก Episode #1.5 (2008)
Who cares about being an informant? ใครจะสนใจเป็นผู้แจ้งข่าว? Episode #1.5 (2008)
All calls are anonymous. ทางเราจะสงวนชื่อผู้แจ้งไว้เป็นความลับ Night of Desirable Objects (2009)
Janice will give us an exact time on that. เจนิสจะเป็นผู้แจ้งให้เราทราบ เวลาที่แน่นอนอีกที One Minute (2010)
Caller is Michelle Ivres, or I-vres. ผู้แจ้งชื่อ มิเชล อิวาเรส หรือไอวาเรส Hot & Bothered (2010)
And who's calling please? แล้วใครเป็นผู้แจ้งคะ? Ricochet Rabbit (2011)
I read that these calls are anonymous. คุณไม่เปิดเผยผู้แจ้ง... The Poor Kids Do It Everyday (2011)
Did you report it? คุณเป็นผู้แจ้งความใช่มั้ยครับ? Barfi! (2012)
"Anonymous tip" my ass. ผู้แจ้งนิรนาม กะผีน่ะสิ Super (2012)
Of course! ไม่ทราบข้อมูลของผู้แจ้ง The Scent (2012)
Informant saw him lighting torches in a street show... with his pinkie. ผู้แจ้งบอกว่าเห็นเขาจุดคบเพลิง ในโชว์ข้างถนน... ด้วยนิ้วก้อยของเขา Girl in the Flower Dress (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้แจ้งความ[phū jaēngkhwām] (n, exp) EN: informer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
informant(n) ผู้บอก, See also: ผู้แจ้ง, Syn. source, witness, informer
tipster(n) ผู้แจ้งข่าวลับ, See also: ผู้ใบ้หวย

Hope Dictionary
applicant(แอพ'พลิเคินทฺ) n. ผู้สมัคร, ผู้แจ้งความจำนง, ผู้ขอ (person who applies)
informant(อินฟอร์'เมินทฺ) n. ผู้บอก, ผู้แจ้ง, ผู้ให้ความรู้, สนเทศ, Syn. informer
informer(อินฟอร์ม'เมอะ) n. ผู้บอกให้รู้, สนเทศ, ผู้แจ้งข่าว
tipster(ทิพ'สเทอะ) n. ผู้แจ้งข่าวลับ, ผู้ใบ้หวย, ผู้ให้ข่าวกรองเกี่ยวกับการแข่งม้าหรือตลาดหุ้น

Nontri Dictionary
annunciator(n) ผู้ประกาศ, ผู้แจ้ง
herald(n) ผู้สื่อข่าว, ผู้แจ้งข่าว, นายพิธี, ผู้ถือสาร
informant(n) ผู้บอก, ผู้ส่งข่าว, ผู้แจ้ง
informer(n) ผู้บอก, ผู้แจ้งความ, คนฟ้องร้อง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
whistle-blower(n) ผู้แจ้งเบาะแส, ผู้แจ้งเหตุ, ผู้แจ้งหรือให้ข้อมูลแก่ทางการหรือสาธารณะว่าบริษัทตนกระทำผิดหรือขัดต่อกฎหมาย, See also: whistle-blowing
whistleblower(n) ผู้แจ้งเบาะแส

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0177 seconds, cache age: 8.978 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม