ผู้ลี้ภัย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้ลี้ภัย

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) refugee, See also: immigrant, escapee, displaced person, exile, Example: ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง, Thai Definition: ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

refugee	ผู้ลี้ภัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
refugee	ผู้ลี้ภัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
refugee	ผู้ลี้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Refugees

ผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They are leaving. Repatriates, expatriates, refugees... what best describes them?		การส่งกลับ การอพยพ ผู้ลี้ภัย... Wild Reeds (1994)
A smuggler? A refugee? An idealist?		เธอเป็นอะไร โจรลักลอบขนของเถื่อน หรือว่าผู้ลี้ภัย The Little Prince (1974)
And word now is that the fugitive will be in custody in a matter of hours.		และพระวจนะตอนนี้คือผู้ลี้ภัยจะได้รับ อยู่ในคุกในบางชั่วโมง First Blood (1982)
Fugitives who give you bread after you smash their heads in.		ใช่ ผู้ลี้ภัยที่ให้ขนมปังคุณ หลังจากที่คุณตีหัวเขา Dark Harbor (1998)
Refugees.		ผู้ลี้ภัย Brokedown Palace (1999)
The leader of the former junta that controlled their country is here, seeking political asylum.		, เรื่องของเรื่องคือ อดีตหัวหน้าสภาฯ ของแต่ละประเทศ... ตอนนี้อยู่ที่นี่ ...ฐานะผู้ลี้ภัย Ghost in the Shell (1995)
Yes, and that means we either deny Gavel the funds and treat Malles as a political refugee, or help them.		นั่นล่ะ, ในคืนนี้เราจะอนุมัติเงินทุนให้พวกเขา ...และเราจะให้มาเลซเป็นผู้ลี้ภัย, นั่นคือ เราจะช่วยพวกเขา Ghost in the Shell (1995)
A member of a militant immigrant organization.		เป็นสมาชิกองค์กรต่อต้านผู้ลี้ภัย Ghost in the Shell (1995)
Didn't know what a can opener was.		เขาเปิดกระป๋องด้วยมีดใหญ่ ที่ได้มาจากค่ายผู้ลี้ภัย I Heart Huckabees (2004)
You're the Hitler!		เรารับผู้ลี้ภัยซูดานมาอยู่ที่บ้านเรา I Heart Huckabees (2004)
Speaking of which, fugitive, where are you leading us to?		- พูดก็พูด ผู้ลี้ภัย เธอจะพาเราไปไหน Raise Your Voice (2004)
And I have more refugees than I have room for as it is.		ผู้ลี้ภัยทยอยมาเรื่อยๆ ผมไม่มีห้องจะให้พวกเขาอยู่ Hotel Rwanda (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้ลี้ภัย

[phū lī phai] (n, exp) FR: réfugié [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

immigrant	(n) ผู้อพยพ, See also: ผู้ลี้ภัย, คนย้ายถิ่น, Syn. emigrant
refugee	(n) ผู้ลี้ภัย, See also: ผู้หนีภัย, ผู้หลบภัย, Syn. exile, escape

Hope Dictionary

asylum	(อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย, การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ, ที่พ้นภัย, โรงพยาบาลคนบ้า
fugitive	(ฟิว'จิทิฟว) n. ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบหนี. adj. หลบหนี, ลี้ภัย, ชั่วคราว, เปลี่ยนแปลง, ร่อนเร่, ไม่ถาวร., See also: fugitively adv. fugitiveness n., Syn. fleetiing, runaway
refugee	(เรฟ'ฟิวจี) n. ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบภัย, ผู้หนีภัย, See also: refugeeism n.
runaway	(รัน'อะเว) n. ผู้หลบหนี, ผู้ลี้ภัย, การวิ่งหนี adj. หลบหนี

Nontri Dictionary

fugitive	(n) ผู้หลบหนี, ผู้ลี้ภัย
refugee	(n) ผู้หนีภัยสงคราม, ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบภัย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0347 seconds, cache age: 1.446 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม