ผู้รับเคราะห์ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้รับเคราะห์
ภาษา
หรือค้นหา: -ผู้รับเคราะห์-, *ผู้รับเคราะห์*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รับเคราะห์(n) victim, See also: casualty, Example: ถ้ารัฐบาลทำอะไรแล้วขาดทุน ประชาชนก็จะเป็นผู้รับเคราะห์แทนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือเรื่องไม่ดีโดยไม่ได้คาดหมายหรือไม่ได้เป็นผู้ก่อเรื่องนั้นขึ้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After six long years of murder, victims are being mourned throughout the world. โลกเศร้าสลดไปกับผู้รับเคราะห์ พวกเรารอดตาย... Schindler's List (1993)
Only by taking full responsibility... for your actions and their solutions... will you ever break free from the constant cycle of victimhood. เพียงแสดงความรับผิดชอบ ต่อการกระทำของเรา และต่อทางแก้ปัญหาของผู้อื่น คุณต้องแหกวงจรของการเป็นผู้รับเคราะห์ American Beauty (1999)
You are only a victim if you choose to be a victim. We all have the power... คุณจะไม่เป็นผู้รับเคราะห์ถ้าคุณไม่เลือกจะเป็น เราทุกคนมีพลัง American Beauty (1999)
"I refuse to be a victim." "ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์" American Beauty (1999)
I refuse to be a victim! I hope you don't mind if I play the stereo. ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ # ชายแก่นอนอยู่ข้างถนน # American Beauty (1999)
Thank you. I don't think there's anything worse than being ordinary. I refuse to be a victim. หนูว่าไม่มีอะไรเลวร้ายกว่าการเป็นคนธรรมดา ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ American Beauty (1999)
I refuse to be a victim. I refuse to be a victim. ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ American Beauty (1999)
Actually, I really like ketchup on my face because it's rejuvenating for the skin. ใครเป็นผู้รับเคราะห์? นาย! Bedtime Stories (2008)
This follows Mr. Tobin's confession last month to operating the largest Ponzi scheme in Wall Street history... bankrupting thousands of victims. ตามที่โทบินได้สารภาพเมื่อเดือนที่แล้วจาก การทำแชร์ลูกโซ่ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ Wall Street ทำให้มีผู้รับเคราะห์ล้มลายเป็นพัน Your Secrets Are Safe (2010)
Now despite Louis Tobin's admission of guilt, the Tobin family has issued no public statement nor any words of remorse for his victims. ตอนนี้ นอกจาก Louis Tobin ยอมรับในความผิด ครอบครัว Tobin ยังไม่ได้แจ้งอะไรต่อสาธารณะชนเลย และก็ยังไม่มีการกล่าวอะไรจากผู้รับเคราะห์เหล่านั้น Your Secrets Are Safe (2010)
Dima is the victim of artificial incest. ดีม่าเป็นผู้รับเคราะห์ - จากการร่วมเพศของพี่น้องโคลน Womb (2010)
The peace agreement may not be the only casualty. สนธิสัญญาสันติภาพ จะเป็นผู้รับเคราะห์ไม่ได้ Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้รับเคราะห์[phūrapkhrǿ] (n) EN: victim ; casualty  FR: victime [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
scapegoat(n) ผู้รับเคราะห์แทนคนอื่น, Syn. dupe, sacrifice, substitute

Hope Dictionary
scapegoat(สเคพ'โกท) n. แพะรับบาป, ผู้รับเคราะห์แทนคนอื่น, Syn. whipping boy, goat

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0666 seconds, cache age: 1.98 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม