ผู้รับจ้าง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้รับจ้าง
ภาษา
หรือค้นหา: -ผู้รับจ้าง-, *ผู้รับจ้าง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รับจ้าง(n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
contractorผู้รับจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subcontractorผู้รับจ้างช่วง, ผู้ทำสัญญาช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mercenaryผู้รับจ้างรบ, ทหารรับจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Subcontractorsผู้รับจ้างช่วง [TU Subject Heading]
Consultantผู้รับจ้างให้บริการ, Example: ผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างทำการบำบัด น้ำเสีย หรือกำจัดของเสีย หรือตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You'll give mercenaries a bad name. - คุณจะทำให้ผู้รับจ้างเสียชื่อ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You engaged in an improper relationship with a unr contractor. คุณมีความสัมพันธ์ที่ไม่สมควรกับผู้รับจ้างยูเอ็นอาร์ London. Of Course (2009)
Chris Edwards is a husband, he's a father, he's a general contractor. คริส เอ็ดวาร์ดเป็นสามี เป็นพ่อ เขาเป็นผู้รับจ้างทั่วไป Devil's Night (2010)
I would check any subcontractors who've worked with him. ฉันจะเช็คดูผู้รับจ้างช่วง ที่ทำงานกับเขา Devil's Night (2010)
Oh, I know. I'm now an independent contractor. อ๋อ, รู้แล้ว ตอนนี้ ฉันเป็นผู้รับจ้างอิสระ The Bus Pants Utilization (2011)
If you're looking for answers, take it up with the main contractor. หากคุณต้องการคำตอบ ลองไปหาดู ที่ผู้รับจ้างสิ Valhalla (2011)
I'm more like an independent contractor. ผมเป็นผู้รับจ้างอิสระน่ะ Ghosts (2011)
No, no, I'm more of an independent contractor. ไม่ ไม่ ผมคือผู้รับจ้างอิสระ Memorial (2012)
It's the world's biggest provider of mercenaries. มันคือกลุ่มของผู้รับจ้างจัดหาของที่ใหญ่ที่สุด The Corpse on the Canopy (2013)
I want every contractor within a 100-mile radius. ผมต้องการผู้รับจ้างทุกรายในรัศมี100ไมล์ The Guest (2014)
You keep the coffers open in Congress, you keep the money flowing to the contractors. ในสภา นายต้องเปิดหีบไว้ ปล่อยเงินไหลสู่มือผู้รับจ้าง Snowden (2016)
You'd be the first contractor outside Fort Meade working counter-cyber. นายจะเป็นผู้รับจ้างชั่วคราวคนแรก นอกฟอร์ตมีดที่ได้ทำงานไซเบอร์ Snowden (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้รับจ้าง[phūrapjāng] (n) EN: employee ; hireling ; hired person ; jobber  FR: employé [ m ] ; salarié [ m ]
ผู้รับจ้างก่อสร้าง[phūrapjāng køsāng] (n, exp) EN: contractor
ผู้รับจ้างช่วง[phūrapjāng chūang] (n, exp) EN: subcontractor

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hit man(n) ผู้รับจ้างฆ่า (คำสแลง), See also: นักฆ่า, Syn. assassin, hired gun, killer
mercenary(n) ผู้รับจ้าง, See also: ลูกจ้าง, Syn. legionnaire, laborer, professional soldier

Hope Dictionary
caddie(แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ, คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn. caddy
mercenary(เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น, รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น, รับจ้าง, โลภ, เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง, ผู้รับจ้างหาเงิน, ลูกมือ, ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n.
torpedo(ทอร์พี'โด) n. ลูกตอร์ปิโด, องครักษ์, มือมีด, ผู้รับจ้างฆ่าคน vt. โจมตีหรือทำลายด้วยตอร์ปิโด pl. torpedoes
wageworker(เวจฺ'เวิร์คเคอะ) n. =wage earner ผู้รับจ้างหรือมีรายได้จากการจ้าง, See also: wageworking adj.

Nontri Dictionary
mercenary(n) ทหารรับจ้าง, ลูกจ้าง, ลูกมือ, ผู้รับจ้าง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
contractor(n) ผู้รับจ้าง
undertaker of workผู้รับจ้างทำงาน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0218 seconds, cache age: 0.682 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม