ผู้รับ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


65 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้รับ
ภาษา
หรือค้นหา: -ผู้รับ-, *ผู้รับ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
受信者[じゅしんしゃ, ˙,   ] (n) ผู้รับ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รับ(n) receiver, See also: recipient, Syn. คนรับ, Ant. ผู้ให้, คนให้, Example: เราควรจะเป็นผู้ให้มากกว่าผู้รับ, Count Unit: คน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
doneeผู้รับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
receiverผู้รับ, คนหรืออุปกรณ์ที่ใช้สำหรับรับข้อมูล/ข่าวสารที่ทางผู้ส่งข้อมูลส่งให้ ซึ่งอาจเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The people looked to you, Inspector, to find those responsible. คนมองให้คุณ ตรวจสอบเพื่อหาผู้รับผิดชอบ In the Name of the Father (1993)
After six long years of murder, victims are being mourned throughout the world. โลกเศร้าสลดไปกับผู้รับเคราะห์ พวกเรารอดตาย... Schindler's List (1993)
- This pool of slave labor you've got, you can underbid any contractor in town. - สระว่ายน้ำของแรงงานทาสนี้ที่คุณมี คุณสามารถตัดราคาผู้รับเหมาใด ๆ ที่อยู่ในเมือง The Shawshank Redemption (1994)
Might have got gangrene from that. ฉันจะต้องออกกับผู้รับใช้ของ เรา How I Won the War (1967)
Who is responsible for this? ใครคือผู้รับผิดชอบในเรื่องนี้? Yellow Submarine (1968)
We must have the recipient on the operating table within six hours. ผู้รับการผ่าตัดต้อง อยู่บนเตียงผ่าตัดใน 6 ชั่วโมง Airplane! (1980)
- You'll give mercenaries a bad name. - คุณจะทำให้ผู้รับจ้างเสียชื่อ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Yeah! เขามองไปที่ถุงมือผู้รับลูก Big (1988)
This isn't a cause. I don't need money or an endorsement. มันไม่ใช่เรื่องนั้น ผมไม่อยากได้เงินหรือมีผู้รับรอง Field of Dreams (1989)
Pretty tough for a valet, this fella. ดูไม่น่าเป็นผู้รับใช้ Titanic (1997)
Kenji Shindo as my successor..." เคนจิ ชินโด เป็นทายาทผู้รับมอบอำนาจต่อจากฉัน..." Blues Harp (1998)
Multiply the result by the average out-of-court settlement. --ชายผู้รับผิดชอบอย่างนั้น Fight Club (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้รับ[phūrap] (n) EN: receiver ; recipient ; addressee ; grantee  FR: destinataire [ m ] ; bénéficiaire [ m ] ; accepteur [ m ]

Longdo Approved EN-TH
nominee(n) ตัวแทน เช่น ตัวแทนหุ้น เป็นผู้รับถือหุ้นให้บุคคลอื่นที่ไม่ต้องการจะเปิดเผยตัวตน
withholding tax(n) ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th
notory republic(n) ผู้รับรองเอกสารของรัฐ เช่น A notory republic in the US puts this big imprinted raised seal on a document, to "notarize" it.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
addressee(n) ผู้รับ
alienee(n) ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์
assignee(n) ผู้รับโอน, See also: ผู้รับทรัพย์สิน จากการโอน
builder(n) ผู้รับเหมา
consignee(n) ผู้รับ, Syn. recipient, receiver
custodian(n) ผู้รับผิดชอบในการดูแลทรัพย์สินมีค่า, Syn. guardian, caretaker, keeper
divine(n) ผู้รับใช้ศาสนา, See also: สาวก, ผู้เลื่อมใส, นักบวช, Syn. priest, clergyman, theologian
donee(n) ผู้ได้รับบริจาค (คำทางการ), See also: ผู้รับของบริจาค, Syn. recipient, assignee
endorsee(n) ผู้รับเช็คหรือเอกสารที่มีการเซ็นมอบไว้ให้
feoffee(n) ผู้รับมอบที่ดิน, Syn. grantee

Hope Dictionary
alienee(เอ' เลียนนี่, แอล' เยินนี) n. ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์
almsman(อาล์มซ' เมิน) n., (pl. -men) ผู้รับทาน, ผู้รับของสงเคราะห์, ผู้ให้ทาน, ผู้ให้ของสังเคราะห์
almswoman(อาล์มซ' วูเมิน) n., (pl. -women) หญิงผู้รับทาน, หญิงผู้รับของสงเคราะห์, หญิงผู้ให้ทานผู้ให้ของสงเคราะห์
assignee(อะไซนี') n. ผู้รับโอน (สิทธิ, ทรัพย์สินดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ)
attendant(อะเทน'เดินท) n. ผู้ดูแล, ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ผู้เข้าร่วมประชุม, สิ่งประกอบ. -adj. ซึ่งอยู่ร่วมด้วย, เกี่ยวข้อง, ดูแลรักษา (servant)
attorney(อะเทอ'นี) n., (pl. -neys) ทนายความ, นักกฎหมาย, ตัวแทน, ผู้รับมอบอำนาจ
attorney-in-factตัวแทน, ผู้รับมอบอำนาจ
bearer(แบ'เรอะ) n. ผู้แบก, ผู้รับ, เครื่องมือขนส่ง, ผู้ถือจดหมาย, ผู้ถือจดหมายสั่งของหรือรับเงิน, ผู้ประจำตำแหน่ง, คนใช้, Syn. messenger
beneficiary(เบนนะฟิช'เชียรี) n. ผู้รับผลประโยชน์, ผู้รับเงินประกัน, ผู้รับเงินช่วยเหลือ, ผู้มีสิทธิพิเศษ, Syn. donee, recipient
bondsman(บอนซ' เมิน) n. ทาส, ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับรอง -pl. -bondsmen

Nontri Dictionary
addressee(n) ผู้ฟัง, ผู้รับจดหมาย
bearer(n) คนหาม, ผู้รับ, ผู้ถือจดหมาย
beneficiary(n) ผู้รับประโยชน์
bondsman(n) ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับรอง, ทาส
conferee(n) ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม
conferree(n) ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม
contractor(n) ช่างรับเหมา, ผู้รับเหมา, ผู้ทำสัญญา
conveyer(n) ผู้ขนส่ง, ผู้รับส่ง, ผู้โอนกรรมสิทธิ์
conveyor(n) ผู้ขนส่ง, ผู้รับส่ง, ผู้โอนกรรมสิทธิ์
counter(n) โต๊ะรับเงิน, เคานต์เตอร์, เครื่องนับ, ผู้ต่อต้าน, ผู้รับเงิน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
consigneeผู้รับฝากขาย, See also: A. Consigner
consignee[คันไซ้นี่] (n) ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า หากระบุในใบตราส่งจะอยู่ในช่องที่ 2 อ้านซ้ายริมบน ซึ่งมีเรียงกัน 3 ช่องเป็นมาตรฐานเดียวกันหมด คือ ช่อง 1 Shipper คือ ผู้ส่งสินค้าซึ่งจะเป็นใครก็ได้ ช่อง 2 Consignee คือ ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า จะระบุต้นทาง หรือปลายทางก็ได้ตามบริบทแวดล้อม ช่อง 3 คือ Notify Party คือ ผู้รับแจ้งเมื่อมีการส่งสินค้าออกไปจากต้นทางแล้ว
consignee[คอนซ้ายนี่] (n) ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ในสินค้า (transferee of the title or property or ownership of the goods sold)
contractor(n) ผู้รับจ้าง
freight forwarder(n) ผู้รับจัดการขนส่งสินค้า
loss payee(n) ผู้รับผลประโยชน์
notify partyผู้รับสินค้า
undertaker of workผู้รับจ้างทำงาน

Longdo Approved JP-TH
責任者[せきにんしゃ, sekininsha] (n) ผู้รับผิดชอบ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
担当者[たんとうしゃ, tantousha] (n) ผู้รับผิดชอบ, ผู้ได้รับมอบหมาย
下請け[したうけ, shitauke] ผู้รับข้อตกลง, ผู้ทำสัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 元請け=もとうけ=Contractor=ผู้ยื่นข้อตกลง), See also: A. 元請け, R. 元請け

Saikam JP-TH-EN Dictionary
伝送先[でんそうさき, densousaki] TH: ผู้รับสารปลายทาง  EN: destination (of transmission)

Longdo Approved DE-TH
Diener(n) |m, pl. Diener| ผู้รับใช้, คนรับใช้, (ในบางโอกาส อาจหมายถึง ทาส), See also: Related: f. Dienerin, n. Dienstmädchen
Empfänger(n) |der, pl. Empfänger| ผู้รับ, See also: A. Absender
Nachfolger(n) |der, pl. Nachfolger| ผู้รับช่วงต่อ, ผู้สืบทอดตำแหน่ง เช่น Gerhard Schröder ist der Nachfolger von Helmut Kohl.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0206 seconds, cache age: 0.577 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม