79 ผลลัพธ์ สำหรับ ผูก
ภาษา
หรือค้นหา: -ผูก-, *ผูก*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ผูกจิต | (v) have one's heart, See also: tie with affection, form ties of affection, Syn. ผูกใจ, Example: เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา, Thai Definition: เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี |
| ผูกเวร | (v) hold grudge against, See also: seek revenge, bear someone a grudge, start a feud with, enter into a feud, engage in endl, Syn. จองเวร, Example: ผู้ใดผูกเวรต่อกัน ผู้นั้นจะได้รับความทุกข์ไปตลอดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Thai Definition: เอาใจไปติดพันแน่นกับความพยาบาทหรือความปองร้ายต่อผู้อื่น |
| ผูกไมตรี | (v) befriend, See also: make friends, form / make an alliance, Syn. ผูกสัมพันธ์, Example: เธอเห็นเขาเริ่มจะรวยก็รีบผูกไมตรีอย่างออกนอกหน้าทีเดียว, Thai Definition: ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ผูก | ก. เอาเชือกเป็นต้นสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อน เพื่อทำให้มั่นหรือติดต่อกันในตัวหรือกับสิ่งอื่น เช่น ผูกเชือก ผูกลวด ผูกโบ, ติดต่อหรือติดพันกันแน่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ผูกใจ ผูกโกรธ ผูกมิตร, ประกอบเข้า เช่น ผูกประโยค ผูกปริศนา ผูกลาย, ติดพันกันด้วยเรื่องสิทธิและหน้าที่ตามที่ตกลงกัน เช่น ผูกตลาด ผูกท่า |
| ผูก | คุ้มครอง (ใช้ในการเล่นหมากรุก) เช่น เอาม้าผูกโคน เอาเรือผูกม้า |
| ผูก | ขมวด เช่น ผูกคิ้วนิ่วหน้าไม่พาที (นิ. นรินทร์) |
| ผูก | จอง เช่น ผูกเวร |
| ผูก | ตรงข้ามกับ แก้. |
| ผูก | น. ลักษณนามเรียกหนังสือใบลานที่ร้อยหูไว้มัดหนึ่ง ๆ ว่า คัมภีร์เทศนาผูกหนึ่ง. |
| ผูกกระได | ก. ทอดสะพานเข้าไปสืบข่าว เช่น ก็ให้ผูกกระไดข่าวคอย (ลอ). |
| ผูกขวัญ | ก. เอาเส้นด้ายผูกข้อมือเด็กแล้วกล่าวเรียกขวัญว่า “ขวัญเอ๋ย มาอยู่กับเนื้อกับตัว” แล้วกล่าวให้พรต่อไปตามสมควร. |
| ผูกขาด | ก. สงวนสิทธิไว้แต่ผู้เดียว. |
| ผูกดวง | ก. นำเครื่องหมายแทนพระเคราะห์มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ศุกร์ เป็นต้น บรรจุลงในดวงตามช่องจักรราศีทั้ง ๑๒ ที่โคจรมาสถิตตามวัน เดือน ปี และเวลาตกฟากของเจ้าของชะตานั้น ดูว่าอาทิตย์ตกอยู่ในราศีใด แล้วเอาองศาอาทิตย์ของวันเกิดเจ้าของชะตามาคำนวณว่า เมื่อเวลา ๖.๐๐ นาฬิกา อาทิตย์อยู่ในราศีดังกล่าวมาแล้วนานเท่าใด เรียกว่า อดีตอุทัย และเวลาเหลืออีกนานเท่าใดจึงจะพ้นไปจากราศีนั้น เรียกว่า อนาคตอุทัย แล้วเอาเวลาตกฟากตั้งลบด้วย ๖.๐๐ นาฬิกา และอนาคตอุทัย ต่อไปเอาอันโตนาทีของราศีถัด ๆ ไปลบทีละราศี ถ้าเวลาหรือเลขที่เหลือไม่พอให้อันโตนาทีของราศีใดลบได้ ลัคนาก็อยู่ที่ราศีนั้น การผูกดวงนี้เพื่อทำนายโชคชะตาเป็นต้น. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| ligate | ผูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjoint | ผูกพัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| self-adjoint | ผูกพันในตัว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| ผูกพัน | Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ผูกพันธ์ [คำที่มักเขียนผิด] |
| Ligation, Double | ผูกหลอดเลือดแดง 2 ครั้ง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ผูก | [phūk] (v) EN: tie ; fasten ; bind ; knot FR: attacher ; nouer ; lier ; amarrer |
| ผูกขาด | [phūkkhāt] (v) EN: monopolize ; have a monopoly FR: accaparer ; monopoliser ; avoir le monopole |
| ผูกขาดการค้า | [phūkkhāt kānkhā] (v, exp) EN: monopolize trade FR: monopoliser le commerce |
| ผูกขาดตลาด | [phūkkhāt talāt] (v, exp) EN: control the market FR: contrôler le marché |
| ผูกคอตาย | [phūk khø tāi] (v, exp) FR: se pendre ; se suicider |
| ผูกจิต | [phūk jit] (v, exp) EN: have one's heart ; tie with affection ; form ties of affection |
| ผูกดวง | [phūk dūang] (v, exp) EN: cast a horoscope FR: faire l'horoscope |
| ผูกพัน | [phūkphan] (v) EN: commit ; be bound |
| ผูกพัน | [phūkphan] (adj) EN: bound FR: attaché à ; engagé ; lié |
| ผูกมัด | [phūkmat] (v) EN: commit (oneself) ; be bound |
Longdo Approved EN-TH
| loafer | (n) รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีเชือกผูก ส่วนใหญ่ทำจากหนัง Image:  |
| drawstring | (n) เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride! |
| collectivism | (n) ความรู้สึกผูกพันกับกลุ่ม เช่น Collectivism is an answer to the first question. It says value to the collective, whether that's society, your tribe, your family, your nation and your race. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| affix | (vt) ผูก, See also: ติด, ประทับ, Syn. attach, fasten |
| attach to | (phrv) ผูกมัด, See also: เป็นส่วนหนึ่งของ |
| band | (vt) ผูก, See also: ประดับด้วยสายหรือแถบ, รัดด้วยสายรัด, Syn. bond |
| band | (vt) คาดด้วยผ้าแถบ, See also: ผูกด้วยผ้าแถบ, Syn. tap |
| befriend | (vt) ผูกมิตร, See also: เป็นมิตร, ตีสนิท, ทำตัวเป็นเพื่อนกับ, ตีสนิท, เข้ากับ |
| bond | (vt) ผูกมัด |
| bound | (adj) ผูกพัน, See also: สนิทสนม |
| bound | (adj) ผูก, See also: ถ่ายไม่ออก |
| batten down | (phrv) ผูกไว้กับกระดาน, See also: ตรึงไว้ให้แน่น กับกระดาน |
| bind down | (phrv) ผูก, See also: มัด, พัน, Syn. tie down |
Hope Dictionary
| affiliate | (อะฟิล' ลิเอท) vt., vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn. branch, associate |
| ally | (vt, vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน, เข้าข้าง, เป็นพันธมิตร, พันธมิตร, ประเทศพันธมิตร, พรรคพวก, ผู้ช่วย, สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj., Syn. confederate, partner-A. enemy |
| antitrust | (แอนทีทรัส'ทฺ) adj. ต่อต้านการผูกขาด (ธุรกิจการค้า) (opposed to monopolies) |
| aristocracy | (แอริสทอค'คระซี) n. พวกคนชั้นสูง, พวกขุนนาง, คณาธิปไตย, การปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ, การปกครองของขุนนาง, Syn. gentry, nobility, Ant. proletariat |
| aristocratic | (อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง |
| aristocratical | (อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง |
| article | (อาร์'ทิเคิล) n. สิ่งของ, ชิ้น, สินค้า, บทความ, มาตรา, ข้อ, ข้อบังคับ, รายการ, คำนำหน้านาม. -vt. กล่าวหา, ฟ้อง, ทำให้ข้อบังคับผูกมัด, Syn. item, object, piece, essay |
| astrict | (แอสทริคท') vt. ผูกมัด, จำกัด, ผูกพัน (ทางใจหรือนิตินัย) . -astriction n. |
| attach | (อะแทชฺ') vt. ผูกมัด, ผูกติด, ติด, แนบ, ปิด, ประกอบ, มีพร้อม, วางอยู่ใน, ส่งไปประจำ, อายัด, จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด, เป็นของ, Syn. fasten, join, secure, Ant. detach, quit |
| attachment | (อะแทช'เมินทฺ) n. การติด, การผูกติด, ภาวะที่ผูกติด, ความรู้สึกผูกพัน, การอุทิศ, สิ่งยึดติด, สิ่งที่ผูกพัน, อุปกรณ์ติดตั้ง, การยึดทรัพย์, Syn. connection, device, affinity |
Nontri Dictionary
| affiliate | (vt) ติดต่อ, ผูกพัน, เข้าร่วม, เกี่ยวข้อง |
| affiliation | (n) การติดต่อ, การเข้าร่วม, การผูกพัน, การเกี่ยวเนื่อง |
| affined | (adj) ที่เกี่ยวข้องกัน, ที่เกี่ยวดองกัน, ที่ผูกพันกัน |
| alliance | (n) พันธมิตร, การเกี่ยวดอง, การผูกพัน, การเกี่ยวพัน |
| ally | (vt) ผูกพัน, เกี่ยวเนื่องกัน, เกี่ยวดอง |
| attach | (vt) ติด, ผูกติด, เกี่ยวพัน, ผูกพัน |
| attachment | (n) การผูกติด, สิ่งที่แนบมาด้วย, ความรักใคร่, ความผูกพัน |
| band | (vt) มัด, ผูก, รัด, รวมกลุ่ม |
| begird | (vt) โอบ, ล้อมรอบ, ผูก, มัด |
| belay | (vt) ผูก, มัด |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| hang himself to death | ผูกคอตาย |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 縛る | [しばる, shibaru] TH: ผูก EN: to tie |
| 繋ぐ | [つなぐ, tsunagu] TH: ผูก EN: to tie |
| 結ぶ | [むすぶ, musubu] TH: ผูก EN: to tie |
Longdo Approved DE-TH
| fest | (adj, adv) แน่น, แข็งแกร่ง เช่น eine feste Beziehung ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น, ein Knoten fest verbinden ผูกปมให้แน่นหนา, See also: A. locker |
| Bindung | (n) |die, pl. Bindungen| การผูกมัด, พันธะ, ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน, พันธะเคมี |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0215 seconds, cache age: 17.366 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม