ผยอง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

ผยอง	(ผะหฺยอง) ก. เผ่นโผน
ผยอง	ลำพอง, เย่อหยิ่ง, ฮึกเหิม.

You're too smug, Forestier. I gave you a 14.		เธอผยองตัวเกินไป โฟเรสตี้ร์ ครูให้ 14 Wild Reeds (1994)
You admire the man... who pushes his way to the top in any walk of life... while we admire the man who abandons his ego.		คุณยกย่องบุรุษ... ที่พยายามไปให้ถึงจุดสูงสุด ของชีวิตในด้านใดก็ตาม แต่พวกเรายกย่องคนที่ละทิ้ง ความผยองในตัวเอง Seven Years in Tibet (1997)
Not looking so full of yourself, are you now, assassin?		ไม่กล้าผยองเเล้วสินะ นักฆ่า The Scorpion King (2002)
This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.		ใบหน้านี้, ใช่เพียงแผ่นไม้ ที่ปิดกั้นความหยิ่งผยอง... ...หากแต่เป็นเศษเสี้ยวของเสียง แห่งผู้คนที่มันได้จางหายไป V for Vendetta (2005)
- Eagle too proud to talk about it.		อินทรีผยองย่อมไม่ปริปากบ่น เหรอ... Big Momma's House 2 (2006)
It looks proud.		ดูผยองดี Juno (2007)
Fargood's arrogant.		ฟาร์กูดเป็นคนหยิ่งผยอง Harbingers in a Fountain (2009)
False is the vaunt of the victor, empty our living pride.		เช่นนี้ เพียงเพราะความชนะอยากผยอง จนทำให้ศักดิ์ศรีความเป็นคน.. ต้องเหือดหายไป Basilone (2010)
Alright, a confident young hockey player. Good luck this afternoon.		เอาละ นักฮ๊อกกี้ หนุ่มหน้าใหม่สุดผยอง ขอให้โชคดีในเกมบ่ายนี้นะครับ Tooth Fairy (2010)
You young vampires, so arrogant.		แวมไพร์หนุ่ม ช่างหยิ่งผยอง Crying Wolf (2011)
She has way too much pride.		ซึ่งเป็นทางให้เธอผยองเกินไป Yougashiten koandoru (2011)
Your inflated sense of authority does not impress me.		ฉันไม่ประทับใจความเป็น ทางการแบบผยองของคุณ The Penelope Papers (2011)