ป่าดง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ ป่าดง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ป่าดง	(n) forest, See also: jungle, wild, Example: การมาตั้งทัพอยู่เฉยๆ กลางป่าดงทำให้มีเงื่อนไขและโอกาสในการฝึกซ้อมมากขึ้น, Count Unit: ป่า, ที่, แห่ง, Thai Definition: ป่าที่ประกอบด้วยต้นไม้ใหญ่ขึ้นทึบ
ป่าดงดิบ	(n) tropical rain forest, See also: tropical evergreen forest, rain forest, Example: ทางตอนเหนือของประเทศไทยเต็มไปด้วยป่าดงดิบ, Count Unit: แห่ง, ที่, ป่า, Thai Definition: ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ
ป่าดงพงพี	(n) forest, See also: jungle, wood, Syn. พง, ไพร, ป่า, ดง, Example: ในป่าดงพงพีมักจะมีสิ่งอันตรายที่เรามองไม่เห็น, Thai Definition: ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณไม้ต่างๆ
ป่าดงใหญ่	(n) (tropical) forest, See also: jungle, the woods, Example: ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว
ป่าดงใหญ่	(n) (tropical) forest, See also: jungle, the woods, Example: ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ป่าดง	น. ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นทึบ.
ป่าดงดิบ, ป่าดิบ	น. ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ.
ป่าดงพงไพร	น. ป่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They were always away... skiing in Saint Moritz, gambling in Monte Carlo... safariing in darkest Africa.		พวกเขาไม่อยู่เสมอ เล่นสกีที่สวิส เข้าบ่อนมอนทิคาโล... ...หรือไม่ก็ท่องป่าดงดิบแอฟริกา Jumanji (1995)
- Halfway across the jungle.		- กำลังข้ามป่าดงดิบไปได้ครึ่งทางแล้ว The Great Raid (2005)
I am the mountain, the forest and the earth.		ข้าพระองค์เป็นภูผา, เป็นป่าดงดิบ และเป็นปฐพี. Pan's Labyrinth (2006)
Woodland looks familiar, it's gotta be within the last few thousand years.		เหมือนป่าดงดิบ อาจจะเป็นโลกสักหลายพันปีก่อน Episode #2.5 (2008)
A hidden path in the middle of the jungle.		เส้นทางที่ลึกลับ.. ภายในป่าดงดิบ The Ruins (2008)
I discovered it after spending six months slogging through a Bornean rain forest, while my wife was back home shacking up with a two-bit ornithologist who lives on a sailboat and likes to wear boot-cut jeans!		ฉันค้นพบมันหลังฝ่าป่าดงดิบ ของบอร์เนียวมา 6 เดือน ขณะที่เมียฉันอยู่บ้าน The Jiminy Conjecture (2009)
He's not letting this lunatic just run wild.		มันไม่ปล่อยให้สวนสวรรค์ของมัน กลายเป็นป่าดงดิบหรอก Batman: Under the Red Hood (2010)
the jungle on Guadalcanal.		ป่าดงดิบแห่ง กัวดาลคานาล Basilone (2010)
After enduring more than a month of jungle warfare, the Marines faced the Japanese offensive to retake their lost airfield.		หลังจากต้องทนสู้รบในสมรภูมิป่าดงดิบ มานานนับเดือน.. เหล่านาวิกโยธินก็ได้พบกับการรุกจากญี่ปุ่น.. ที่ต้องการยึดเอาฐานทัพอากาศคืน Basilone (2010)
Well, whatever backwoods town we're headed to, it can't be good.		เอาล่ะ ไม่ว่าเราจะเดินทางไป ป่าดงดิบไหนก็เถอะ คงไม่ดีแน่ Gone Maybe Gone (2012)
Wow. Bushy.		อุ้วว ป่าดงดิบเชียว Pain & Gain (2013)
The Jungle?		ป่าดงดิบงั้นเหรอ Fix (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ป่าดง	[pādong] (n) EN: heavy forest ; jungle ; forest FR: forêt dense [ f ] ; jungle [ f ] ; forêt sauvage [ f ]
ป่าดงดิบ	[pādongdip] (n) EN: primary forest ; climax forest ; tropical rain forest FR: forêt primaire [ f ]
ป่าดงพงพี	[pādong phongphī] (n, exp) EN: forest
ป่าดงใหญ่	[pādong yai] (n, exp) EN: tropical forest

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 3.039 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม