ป่นปี้ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ ป่นปี้
ภาษา
หรือค้นหา: -ป่นปี้-, *ป่นปี้*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป่นปี้(adv) severely, See also: bitterly, disastrously, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example: สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition: เสียหายอย่างยิ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป่นปี้ว. ยับเยิน, ย่อยยับ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought sure that Mongo would mash him up into little bitty sheriff meatballs. ผมนึกว่ามองโก จะอัดมันจนป่นปี้... Blazing Saddles (1974)
Alan, please. Last time I played this game, it ruined my life. ขอร้องเถอะ ครั้งสุดท้ายที่ฉันเล่น ชีวิตฉันป่นปี้หมด Jumanji (1995)
If I let you ride alone what glory will there be left for me? ถ้าข้ายอมให้เจ้าไปคนเดียว... ชื่อเสียงข้าคงเสียหายป่นปี้ The Scorpion King (2002)
You have thrown away a lifetime of my reputation! ชื่อเสียงที่สู้อุตส่าห์สั่งสม ป่นปี้หมดเพราะแกคนเดียว Saving Face (2004)
May I take your order? My diet is ruined! รับอะไรดีคะ? ไดเอ็ท ของฉัน ป่นปี้ ฉันหวังว่าเธอคงมีความสุขดีนะ. Shrek 2 (2004)
Blood is being spilled because true Christian values lie in ruins. No more! เลือดต้องนองกระจายเพราะคุณค่าแท้ของชาวคริสต์ถูกทำลายป่นปี้ ไม่ได้แล้ว! The Da Vinci Code (2006)
If they find Doakes locked inside a cage, it'll seriously undermine my frame job. ถ้าพวกนั้นเจอโดคส์ถูกขังอยู่ในกรง มันจะทำลายแผนป้ายสีผมป่นปี้ The British Invasion (2007)
He got Chuck kicked out of Stanford, he ruined his life. มันทำให้ชัคถูกไล่ออก และชีวิตต้องป่นปี้ Chuck Versus the Nemesis (2007)
It's my reputation. ป่นปี้หมดชื่อเสียงข้า Stardust (2007)
..gets shattered on facing death. ...ชื่อเสียงฉันจะถูกทำลายป่นปี้ ไม่มีชิ้นดี Heyy Babyy (2007)
You... you butcher my language. คุณ... คุณทำลาย ภาษาผมป่นปี้หมด Chuck Versus the DeLorean (2008)
You know how badly you screwed this up? นายรู้มั้ยนายทำมันป่นปี้แค่ไหน Chapter Eight 'Villains' (2008)

Nontri Dictionary
shatter(vt) ทำให้ป่นปี้, ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ, ทำให้แตกละเอียด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0231 seconds, cache age: 3.661 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม