ปุถุชน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ ปุถุชน
ภาษา
หรือค้นหา: -ปุถุชน-, *ปุถุชน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปุถุชน(n) ordinary people, See also: commoner, common people, Syn. มนุษย์, สามัญชน, บุคคล, คน, Example: ครูก็คือปุถุชนธรรมดาไม่ใช่เครื่องจักร ย่อมมีความเหน็ดเหนื่อยเบื่อหน่ายและผิดพลาดกันบ้าง, Count Unit: คน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปุถุชนน. คนที่ยังมีกิเลสหนา, สามัญชน, ผู้ที่มิได้เป็นพระอริยบุคคล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it is humanly possible. ถ้ามันเป็นไปได้ที่มนุษย์ปุถุชน How I Won the War (1967)
Only human. เป็นปุถุชนคนหนึ่ง Gandhi (1982)
May the blessings of Elves and Men and all Free Folk go with you. ขอให้พรอันประเสริฐของเอลฟ์, มนุษย์ และปุถุชนทั้งหลายจงสถิตย์อยู่กับพวกท่าน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We're all just people. เรามันก็เป็นแค่ ปุถุชน Eating Out (2004)
I want you to tell them about the bomb, all right? ปีศาจมีเหตุผลเหมือนปุถุชน, แต่พระเจ้าจะคิดถึงชั่วนิรันด์. Deja Vu (2006)
I mean, we're just people - just bodies with organic needs-- เราก็เป็นแค่ปุถุชน ที่มีร่างกายไว้เพื่อสนองแรงขับจากจิตใจ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I mean, he's a person. ฉันหมายถึงว่า เขาเป็นปุถุชน Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
It's called being human. เขาเรียก มนุษย์ปุถุชน An Inconvenient Lie (2007)
You're a human being wi dreams, plans for the future, all that. เธอเป็นมนุษย์ปุถุชน มีฝัน มีวางแผนเพื่ออนาคต Vamonos (2007)
I thought you would understand, of all people! ข้าเคยคิดว่าท่านเข้าใจถึง ความเป็นมนุษย์ปุถุชนเสียอีก Portrait of a Beauty (2008)
I met one man on my journey to explore humanity หม่อมฉันได้เห็นถึงความเป็นปุถุชน ของชายคนหนึ่งในการเดินทาง Portrait of a Beauty (2008)
/He was master of millions, /but like the lowliest peasant, /he could not stop growing old. แต่ก็เฉกเช่นปุถุชนสามัญ ที่มิอาจยับยั้งความชรา The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

Hope Dictionary
humanly(ฮิว'มินลี) adv. โดยวิธีการของมนุษย์, เกี่ยวกับมนุษย์ปุถุชน
worldling(เวิร์ลดฺ'ลิง) n. มนุษย์ปุถุชน, ผู้ที่ลุ่มหลงในลาภยศกลิ่นสีของโลก

Nontri Dictionary
humanly(adv) อย่างมนุษย์ธรรมดา, อย่างมนุษย์ปุถุชน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 2.414 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม