ปลาร้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ ปลาร้า

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) pickled fish, Syn. ปลาแดก, Example: การกินส้มตำแบบอีสานแท้ๆ ก็ต้องใส่น้ำปลาร้าไปด้วยเพื่อเพิ่มความเค็ม และความหอม, Thai Definition: ปลาหมักเกลือใส่ข้าวคั่วใช้เป็นเครื่องจิ้ม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ปลาร้า

น. ปลาหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

His clavicle's fractured. Can you rest?		กระดูกไหปลาร้าหัก อยู่นี่ได้มั้ย Heat (1995)
I'll catch this bird for you. It ain't going to be easy. Bad fish.		ผมจะจับฉลามนี่ให้ มันจะไม่ง่าย เจ้าปลาร้าย Jaws (1975)
Look, here comes that vulgar Brown woman.		ยัยบราวน์ปากปลาร้ามาแล้ว Titanic (1997)
Our great depression is our lives.		เรามีข้อตกลงกับเออร์วิน เออร์วินเรอะ มันนอนไหปลาร้าหักอยู่บ้าน Fight Club (1999)
I got a gunshot wound, exited right clavicle, punctured an artery.		แผลโดนยิงทะลุออกไหปลาร้าด้านขวา เจาะเส้นเลือดหัวใจ The O.C. (2003)
And tell him her clavicle is broken.		และบอกเขาว่ากระดูกไหปลาร้าเธอหัก Babel (2006)
She'll recover, but she has a concussion, broken collarbone and internal bleeding.		เธอดีขึ้นแล้ว, แต่กระดูกไหปลาร้าเธอหัก/Nและตกเลือดข้างใน The Omen (2006)
Sorry about this, we'll have your welcoming party another time.		เธอมันยายเมาส์ปากปลาร้า Shimokita Glory Days (2006)
You know better than me, but I recall Mike showing up for roll call with a collarbone sticking through his skin.		คุณรู้ดีกว่าผม แต่ผมจำตอนที่เขามาแถวเช็คชื่อ ..พร้อมกับกระดูกไหปลาร้าทะลุจากผิว In the Valley of Elah (2007)
Broke my clavicle		กระดูกไหปลาร้าหัก Art Imitates Life (2008)
I think I broke my collarbone.		หนูคิดว่ากระดูกไหปลาร้าหักล่ะ Merry Madagascar (2009)
Of course, if you can't pay the bills, some Union man will break into your house in the middle of the night, slice you open from the collarbone to the pelvis with a scalpel and reclaim our property.		แน่นอนครับ ถ้าคุณไม่จ่ายค่างวด คนจากสมาพันธ์จะบุกเข้าไป ที่บ้านคุณตอนกลางดึก ผ่าคุณจากกระดูกไหปลาร้า จนถึงเชิงกรานด้วยมีดผ่าตัด Repo Men (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปลาร้า

[plārā] (n) EN: fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish FR: poisson fermenté [ m ] ; condiment au poisson salé [ m ]

Hope Dictionary

acromion	(อะโคร' เมียน) n., (pl. -mia) ปลายนอกของกระดูกไหปลาร้า -acromial, adv.
clavicle	n. กระดูกไหปลาร้า, See also: clavicular adj. ดูclavicle
collarbone	(คอล'ละโบน) n. กระดูกไหปลาร้า
slattern	(สแลท'เทิร์น) n. หญิงรุ่มร่าม, หญิงสกปรก, ปลาร้า, โสเภณี. adj. รุ่มร่าม, สกปรก. vt. ทำให้สิ้นเปลืองไปโดยเปล่าประโยชน์., See also: slatternly adv. slatternliness n.

Nontri Dictionary

clavicle	(n) กระดูกไหปลาร้า
collarbone	(n) กระดูกไหปลาร้า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0298 seconds, cache age: 0.719 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม