57 ผลลัพธ์ สำหรับ ประจบ
ภาษา
หรือค้นหา: -ประจบ-, *ประจบ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ประจบ | (v) flatter, See also: fawn on/over, adulate, curry favor with, toady, blandish, ingratiate oneself, Syn. ปะเหลาะ, ประจบประแจง, สอพลอ, เอาใจ, ยกยอ, ประจ๋อประแจ๋, เลียแข้ง, Example: ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่, Thai Definition: พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ |
| ประจบ | (v) meet, See also: complete, join, converge, Syn. พบ, บรรจบ, จดกัน, ติดกัน, Example: แม่น้ำสองสายมาประจบกันที่นี่ |
| ประจบสอพลอ | (v) fawn upon/on, See also: curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatter, Syn. ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ, Example: ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงาน, Thai Definition: ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์ |
| ประจบประแจง | (v) fawn on, See also: flatter, curry favour with, ingratiate oneself with, suck up to, lick one's boots, Syn. ประจบ, Example: เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว, Thai Definition: พูดหรือทำให้รักให้พอใจ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ประจบ ๑ | ก. บรรจบ, เพิ่มให้ครบจำนวน, เช่น มีสลึงพึงประจบให้ครบบาท |
| ประจบ ๑ | จดกัน, ใกล้ชิดติดต่อกัน, เช่น ปูกระดานให้ประจบกัน ทาง ๒ สายมาประจบกัน, ทำให้เข้ากันสนิท เช่น ติดกรอบหน้าต่างให้มุมประจบกัน. |
| ประจบ ๒, ประจบประแจง | ก. พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ. |
| ประจบสอพลอ | ก. ประจบประแจงผู้บังคับบัญชาหรือผู้มีฐานะสูงกว่าด้วยการกล่าวร้ายป้ายสีผู้อื่นเป็นต้นเพื่อประโยชน์ของตน. |
| กุ๊กกิ๊ก, กุ๊ก ๆ กิ๊ก ๆ | ประจบ เช่น ไปกุ๊กกิ๊กกับแม่ไม่นานก็ได้เงินมา. |
| ผลอ | ประจบประแจง เช่น พูดผลอ. |
| โหน | ประจบประแจง เช่น เขามีนิสัยชอบโหนผู้บังคับบัญชา. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ประจบ | [prajop] (v) EN: meet ; join ; balance |
| ประจบ | [prajop] (v) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.) |
| ประจบประแจง | [prajop prajaēng] (v) EN: butter up ; flatter FR: flatter ; passer de la pommade à ; flatter qn. pour en obtenir qch. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| adulate | (vt) ยกยอ, See also: ประจบประแจง, ป้อยอ |
| blarney | (n) การพูดยกยออย่างไม่จริงใจ, See also: ประจบสอพลอ, Syn. flattery |
| brownnose | (vt) ประจบสอพลอ |
| brown-nose | (vt) ประจบสอพลอ |
| butter up to | (phrv) ประจบ, See also: สอพลอ, ประจบประแจง |
| curry favour with | (idm) ประจบประแจง, See also: ประจบ |
| flatter oneself | (phrv) ประจบ, See also: ยกยอ |
| fawn | (vi) ประจบ, Syn. flatter, court |
| flatter | (vt) ยกยอ, See also: ประจบ, สอพลอ, ยอ, ยกยอปอปั้น, Syn. praise, fawn, wheedle, Ant. condemn, denounce |
| ingratiate with | (phrv) ประจบประแจง, See also: ทำให้ตนเองเป็นที่ชื่นชอบของ, ทำให้โปรดปราน |
Hope Dictionary
| adulate | (แอด' ดิวเลท) vt. ประจบ, สอพลอ. -adulator n., Syn. flatter |
| blandish | (แบลน'ดิช) { blandished, blandishing, blandishes } vt. ประจบ, เอาใจ, ป้อยอ, ยกยอ, โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter |
| bootlick | (บูท'ลิค) vt. , vi. ประจบ, สอพลอ., See also: bootlicker n. |
| brown-nose | vi. ยกยอ, ประจบประแจงn. คนประจบประแจง |
| buttery | adj. คล้ายเนย, ทำด้วยเนย, ประจบสอพลอ n. ห้องเก็บเหล้า, ห้องขายอาหาร |
| cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o |
| claquer | n. คนเชียร์, คนประจบสอพลอ |
| claqueur | n. คนเชียร์, คนประจบสอพลอ |
| court | (คอร์ท) { courted, courting, courts } n. สนาม, ลาน, ศาล, คณะกรรมการบริหาร, ราชสำนัก, สภา, การเกี้ยว, การประจบ, การแส่หาเรื่อง vt., vi. เกี้ยว, ประจบ, จีบ, แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ) |
| courtier | (คอร์ท'เทียร์) n. ข้าราชสำนัก, คนประจบสอพลอ |
Nontri Dictionary
| adulate | (vt) ยกย่องสรรเสริญ, ประจบสอพลอ |
| adulation | (n) การยกย่องสรรเสริญ, การประจบสอพลอ |
| blandish | (vt) ยกยอ, ประจบสอพลอ, ป้อยอ |
| blandishment | (n) คำป้อยอ, คำยกยอ, คำประจบสอพลอ |
| bootlick | (vt) ประจบสอพลอ, ป้อยอ, เยินยอ |
| courtier | (n) มหาดเล็ก, คนประจบสอพลอ |
| courtly | (adj) สง่างาม, สุภาพ, ช่างเอาใจ, ขี้ประจบ |
| courtship | (n) การจีบ, การเกี้ยวพาราสี, การขอความรัก, การประจบ, การติดผู้หญิง |
| cringe | (vi) ประจบประแจง, ก้มหัว, งอตัว, โค้ง, ขด |
| fawn | (vi) เคล้าเคลีย, สอพลอ, ประจบ, เคลียคลอ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 諂う | [へつらう, hetsurau] (vi) ประจบสอพลอ<BR> <BR> eg.<BR> 彼は目上の人にへつらってばかりいる<BR> เขามักจะประจบสอพลอเจ้านายเสมอ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.023 seconds, cache age: 19.516 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม