ปฏิบัติตัว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ปฏิบัติตัว
ภาษา
หรือค้นหา: -ปฏิบัติตัว-, *ปฏิบัติตัว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปฏิบัติตัว(v) behave, See also: conduct, Syn. ประพฤติตัว, ประพฤติ, กระทำ, ทำตัว, Example: เขาปฏิบัติตัวราวกับเป็นเศรษฐี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm practically a psychopath delivery service. ผมปฏิบัติตัวเป็น พวกต่อต้านสังคม Basic Instinct (1992)
I spent a lot of time learning not to react to things like other people do. ฉันจำเป็นต้องปฏิบัติตัวไม่เหมือนใคร The Bodyguard (1992)
Do you know the rules of protocol concerning my son? คุณรู้กฎเกณฑ์การปฏิบัติตัว ต่อหน้าลูกชายของฉันหรือเปล่า Seven Years in Tibet (1997)
I don't know the proper etiquette in this situation. ผมไม่รู้ว่าสถานกาณ์แบบนี้ ควรปฏิบัติตัวอย่างไร Punch-Drunk Love (2002)
Male monogamy remains an elusive, yet much mythologized practice throughout the world. - ใช่ ผู้ชายรักเดียวใจเดียวคงหายาก การปฏิบัติตัวก็คงยากนัก ทั่วทั้งโลก The Nanny Diaries (2007)
At boarding school they'll straighten you out! ที่รร.ประจำ เขาจะสอนแกให้ปฏิบัติตัวดี Like Stars on Earth (2007)
To see how you would perform under... ดูว่าเจ้าจะปฏิบัติตัวยังไงภายใต้... It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
'Cause our manners differ from theirs. เพราะเราปฏิบัติตัวไม่เหมือนพวกเขา Minimal Loss (2008)
I had to learn pretty quick how to handle myself around them. ฉันได้เรียนรู้อะไรเล็กๆน้อยๆในการปฏิบัติตัวรอบๆพวกเขา Never Let Me Go (2009)
Do you do what you're supposed to คุณปฏิบัติตัวแบบที่คุณควรปฏิบัติหรือป่าว Invasion (2009)
You claim titles don't matter to you, but you behave like a prince and expect me to wait on you like a servant. ท่านอ้างว่าไม่ต้องมีพิธีรีตองกับท่าน แต่ท่านปฏิบัติตัวเหมือนกับเจ้าชาย และก็หวังให้ข้าคอยเป็นคนรับใช้ของท่าน The Once and Future Queen (2009)
I mean, he's married, and he always treated me like a kid. เขาแต่งงานแล้ว และเขาก็พยายามปฏิบัติตัวกับฉันเหมือนฉันเป็นเด็กๆ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปฏิบัติตัว[patibat tūa] (v) EN: behave ; conduct  FR: se comporter
ปฏิบัติตัวดี[patibat tūa dī] (v, exp) EN: behave oneself well ; conduct oneself well ; give a good account of oneself

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act(vi) ปฏิบัติตัว, See also: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว, Syn. perform, do, behave
act(vt) ปฏิบัติตัว, See also: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว
bear(vt) ประพฤติตัว, See also: ปฏิบัติตัว, Syn. behave
deal(vt) ปฏิบัติตัว, See also: ทำ, ทำตาม, กระทำ, ปฏิบัติ, ประพฤติ, Syn. act, behave
go for(phrv) ปฏิบัติตัวหรือทำตัวเหมือน
go on(phrv) ประพฤติ, See also: ปฏิบัติตัว, มีชีวิตอยู่, ดำรงชีวิต

Hope Dictionary
demean(ดีมีน') vt. ทำให้ต่ำ, ทำให้เลวลง, กระทำตัว, ประพฤติ, ปฏิบัติตัว

Nontri Dictionary
behave(vi, vt) ประพฤติ, ปฏิบัติตัว, ทำตัว, กระทำ
demeanour(n) ความประพฤติ, การวางตัว, ท่าทาง, การกระทำ, การปฏิบัติตัว

Longdo Approved DE-TH
verhalten(vt) |verhält, verhielt, hat verhalten| sich verhalten: ประพฤติ, ปฏิบัติตัว เช่น Er verhält sich heute wie ein Chef. วันนี้เขาปฏิบัติตัวเหมือนเป็นเจ้านาย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0563 seconds, cache age: 1.201 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม