บทเพลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

34 ผลลัพธ์ สำหรับ บทเพลง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) song, See also: lyrics, Syn. เพลง, Example: บทเพลงของวงดนตรีวงนี้ส่วนใหญ่ยังได้รับความนิยมอยู่, Count Unit: เพลง, บท, Thai Definition: คำประพันธ์สำหรับขับร้อง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

บทเพลง

น. บทประพันธ์สำหรับขับร้องหรือบรรเลง มักมีรูปแบบชัดเจน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

mal mariée, la

บทเพลงสมรสผิด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With the fury of my recitations		ด้วยบทเพลงแห่งความโกรธแค้น The Nightmare Before Christmas (1993)
A difficult theorem could be like a symphony. It's very erotic.		บทที่ยากๆ มันก็เหมือน บทเพลงมันยั่วยวนสุดๆ Good Will Hunting (1997)
A lament for Gandalf.		บทเพลงไว้อาลัยแด่แกนดัลฟ์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Instead let the same lips sing a gentle song for you		จงใช้ริมฝีปากเดียวกัน ขับขานบทเพลงหวาน ให้กับตัวเอง Spirited Away (2001)
Words and music by Jamie Sullivan.		บทพูดและบทเพลง Jamie Sullivan A Walk to Remember (2002)
We were playing the unfinished symphony. Yeah.		ใช่ เราเล่นเพลง"บทเพลงที่ไม่มีจบ" Inspector Gadget 2 (2003)
# Voices carrying tears		สายน้ำตาฝากมากับบทเพลงนี้ Spygirl (2004)
The Chairman thinks I should take more pleasure in life, music and the theatre.		ท่านประธานคิดว่าผมควรจะหาความสุขให้ตัวเองมาขึ้น เช่นบทเพลงและละคร คุณชอบแบบไหนล่ะ? Memoirs of a Geisha (2005)
"Song of the sea"		บทเพลงแห่งท้องทะเล March of the Penguins (2005)
They run ...under the stars, dance to the wind's song.		พวกเขาพาดผ่าน ใต้ดวงดาว ร่ายรำตาม บทเพลงแห่งสายลม March of the Penguins (2005)
Around us, the night has the smell of frost we remember the ice's noise so different from the ocean's songs		- รอบกายเรา กลางคืน เต็มไปด้วยกลิ่นแห่งความหนาวเย็น เราจำเสียงร่ำร้องของน้ำแข็งได้ ซึ่งต่างจากบทเพลงแห่งท้องทะเลนัก March of the Penguins (2005)
Do you remember the dance, our songs in the times of love?		คุณจำได้ไหม การร่ายรำ บทเพลงในช่วงเวลาแห่งความรัก March of the Penguins (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บทเพลง

[botphlēng] (n, exp) EN: lyrics ; words of a song FR: paroles de chanson [ fpl ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

chamber music	(n) บทเพลงที่เขียนขึ้นสำหรับวงที่มีเครื่องดนตรีน้อยชิ้น
chorus	(n) บทเพลงท่อนที่ร้องซ้ำ, Syn. refrain, melody, theme
epithalamium	(n) บทกวีที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ในงานฉลองการแต่งงาน, See also: บทเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ในงานฉลองการแต่งงาน
gradual	(n) บทเพลงสวดในศาสนาคริสต์, See also: หนังสือเพลงสวด
rhapsody	(n) บทเพลงอิสระที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก, Syn. romance
song	(n) เพลง, See also: บทเพลง, บทกวี, Syn. melody, lyric

Hope Dictionary

revue	(รีวิว') n. ละครชุดประเภทเสียดสีทางการเมือง, บทประพันธ์เสียดสี, บทเพลงเสียดสี, See also: revuist n., Syn. review
rhapsody	(แรพ'โซดี) n. การใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย, บทเพลงอิสระ, Syn. paean
theme	(ธีม) n. หัวข้อการอภิปราย, หัวข้อในการสนทนา, หัวข้อหนังสือ, เรื่องของหนังสือ, ใจความ, สาระสำคัญ, แก่นสาร, หัวข้อความเรียง, แกนคำศัพท์, แนวบทเพลง., Syn. topic, subject
triplex	(ทริพ'เลคซฺ) adj., n. สามเท่า, สามหน, สามชั้น, สามระดับ, บทเพลงสามจังหวะ, ส่วนที่มีสามส่วน, Syn. threefold

Nontri Dictionary

carol	(n) เพลงสดุดี, บทเพลงสรรเสริญ
lay	(n) บทเพลง, กลอนสั้น, เรื่องเล่าสั้นๆ
madrigal	(n) บทเพลง, เพลงประสานเสียง
minstrelsy	(n) บทเพลง, การร้องเพลง
sonata	(n) บทเพลงเข้าเปียโน
song	(n) บทกวี, บทเพลง, การขับร้อง, การร้องเพลง
songster	(n) คนเขียนบทเพลง, นักร้อง, นักแต่งบทกวี
songstress	(n) คนเขียนบทเพลงหญิง, นักร้องหญิง, นักแต่งบทกวีหญิง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0164 seconds, cache age: 6.286 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม