บงการ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

30 ผลลัพธ์ สำหรับ บงการ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) command, See also: order, direct, dictate, Syn. สั่ง, ออกคำสั่ง, Example: ตำรวจเชื่อว่าเขาเป็นคนบงการสั่งฆ่าเจ้าพ่อคนนี้, Thai Definition: ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

บงการ

ก. ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So we've been considering those who wish to control others through their insecurity and their narcissism.		เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขา Basic Instinct (1992)
He runs everything out of his house by the beach.		เขาบงการทุกอย่างจากบ้าน ของเขา ที่ชายหาด American History X (1998)
But controlling, and...		แต่ชอบบงการ The O.C. (2003)
He's too consumed by his own life to pay any attention to mine as long as he can trot out his daughter, the prima ballerina		ใจเย็นน่า พ่อน่ะมัวแต่หมกมุ่นกับตัวเอง ...ไม่มาสนใจเรื่องฉันหรอก.. ตราบใดที่ยังบงการชีวิต สาวน้อยนักบัลเล่ต์คนนี้ได้ Saving Face (2004)
Trevor may not be responsible...		เทรเวอร์อาจไม่ใช่คนบงการ... \* Æon Flux (2005)
Although the fact that my mother is in seventh heaven about her,		และจะไม่สนใจแล้วว่าคุณแม่ จะมาบงการอะไรกับเธออีก Match Point (2005)
Come on, this isn't Halliburton overcharging for unleaded, Tom.		ไม่ใช่เพราะว่าฮอลลี่ เบอร์ตั้น เป็นคนบงการเรื่องนี้อย่างงั้นเหรอทอม Hollow Man II (2006)
No argument here. I had my head screwed with enough for one day.		ฉันขี้เกียจเถียงด้วย วันนี้ ฉันถูกบงการมามากพอแล้ว Simon Said (2006)
I know who's behind this.		ผมรู้ว่าใครเป็นคนบงการ. 200 Pounds Beauty (2006)
And when he's driving, I feel...		และเวลาที่เขาบงการผม ผมรู้สึก An Inconvenient Lie (2007)
I mean that need that comes from within that always drives me to this table		ฉันหมายถึงความต้องการนั่น ที่มาจากข้างในตัวฉัน ที่มันบงการให้ฉันมาที่โต๊ะนี่ Dex, Lies, and Videotape (2007)
The one remote that controls them all.		รีโมทที่บงการได้ทุกเครื่อง Chuck Versus the Alma Mater (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บงการ

[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

boss about	(phrv) บงการ, See also: บังคับ, สั่ง
boss around	(phrv) บงการ, See also: บังคับ, สั่ง

Hope Dictionary

boss	(บอส) { bossed, bossing, bosses } n., adj. นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ, ควบคุม, บังคับบัญชา, บงการ, Syn. superior
bossy	(บอส'ซี) adj. ซึ่งสั่งการ, ซึ่งบงการ, ประดับด้วยลายนูนหรือลายดุน -n. วัว, ลูกวัว
dictate	(ดิค'เทท) v. บอกให้เขียนตาม, สั่ง, บงการ n. คำสั่ง, คำบอก
dictation	(ดิคเท'เชิน) n. การบอกให้เขียนตามคำบอก, การเขียนตามคำบอก, การบงการ, กำหนดเอาตามใจชอบ
dictator	(ดิคเท'เทอะ) n. ผู้เผด็จการ, ผู้บอกคำบอกให้, เขียนตาม, ผู้บงการ, ผู้ชี้ขาด., See also: dictatorship n. dictatress ผู้เผด็จการหญิง
hight	(ไฮทฺ) adj. ถูกเรียก, ถูกตั้งชื่อ. vt. สั่ง, บงการ

Nontri Dictionary

bossy	(adj) ชอบออกคำสั่ง, เจ้ากี้เจ้าการ, ชอบบงการ
control	(n) การควบคุม, การบังคับบัญชา, การบังคับ, อำนาจ, การบงการ
control	(vt) ควบคุม, บังคับบัญชา, บังคับ, บงการ, มีอำนาจเหนือ
dictate	(vt) สั่ง, บัญชา, บงการ, บอกจด
dictation	(n) คำสั่ง, การบงการ, การเขียนตามคำบอก
dictator	(n) ผู้เผด็จการ, ผู้บงการ, จอมบงการ, ผู้บอกจด

Longdo Approved DE-TH

Marionettenregierung

(n) |die, pl. Marionettenregierungen| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0187 seconds, cache age: 4.57 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม