41 ผลลัพธ์ สำหรับ น้ำใจ
ภาษา
หรือค้นหา: -น้ำใจ-, *น้ำใจ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| น้ำใจ | (n) kindness, See also: spirit, heart, thoughtfulness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจเสมอไม่ว่าจะกับใครๆ ก็ตาม, Thai Definition: ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| น้ำใจ | น. ใจแท้ ๆ, ใจจริง, ความรู้สึกนึกคิดจริง ๆ, เช่น อยู่ด้วยกันไม่นานก็เห็นนํ้าใจว่าเขาเป็นคนอย่างไร, ความจริงใจ เช่น เราเห็นว่าเขามีน้ำใจกับเรา ไม่เคยหลอกลวงเราเลย, นิสัยใจคอ เช่น นํ้าใจชาย นํ้าใจหญิง, ความเอื้ออาทร เช่น เขาเป็นคนมีนํ้าใจ เธอช่างแล้งนํ้าใจ. |
| น้ำใจใคร่ | <i>ดู กะทกรก (๑)</i>. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| น้ำใจ | [nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ] |
| น้ำใจเพื่อน | [nāmjai pheūoen] (n, exp) EN: friendly feeling |
| น้ำใจใคร่ | [nāmjaikhrai] (n) EN: Olax scandens Roxb |
Longdo Approved EN-TH
| sportmanship | (n) น้ำใจนักกีฬา เช่น If your team won a Sportmanship award, and were not there to receive it, they will be mailed to you from the State Office. |
Hope Dictionary
| bosom | (บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก |
| breast | (เบรสทฺ) { breasted, breasting, breasts } n. หน้าอก, เต้านม, ทรวงอก, น้ำใจ, อารมณ์, เชิงกำแพง, ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก, เผชิญ, ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust |
| crucible | (ครู'ซิเบิล) n. เบ้าหลอม, การทดสอบที่รุนแรง, การทดสอบน้ำใจ |
| elevate | (เอล'ละเวท) vt., adj. ยกขึ้น, เลื่อนตำแหน่ง, บำรุงน้ำใจ, Syn. lift up |
| encourage | (เอนเคอ'ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ, บำรุงน้ำใจ, ยุ, กระตุ้น, สนับสนุน, See also: encouragement n. ดูencourage encourager n. ดูencourage, Syn. inspirit |
| generous | (เจน'นะเริส) adj. ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ใจดี, มากมาย, ไม่เห็นแก่ตัว, อุดมสมบูรณ์, (รส) เข้มข้น., Syn. munificent, liberal |
| gentle | (เจน'เทิล) adj. ใจดี, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, มีสกุลสูง, เป็นผู้ดี, สุภาพ, อ่อนโยน, น่านับถือ, ว่าง่าย, นุ่มนวล, ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง, ทำให้สงบ, ทำให้อ่อนโยน, ตบเบา ๆ , ลูบคลำ., See also: gentleness n. gently adv., Syn. bland, placid, s |
| great-hearted | adj. ใจกว้าง, มีน้ำใจเลิศ, กล้าหาญ |
| obliging | (อะไบล'จิง) adj. มีน้ำใจ, จำต้องปฏิบัติ, เต็มใจหรืออยากทำบุญคุณให้, กรุณา, อยากช่วยเหลือ, เป็นมิตร., See also: obligingly adv. obligingness n., Syn. kind |
| remuneration | (รีมิว'นะเร'เชิน) n. การจ่ายเงิน, การให้รางวัล, การตอบแทน, การชดเชย, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, Syn. payment |
Nontri Dictionary
| bighearted | (adj) ใจดี, ใจกว้าง, ใจกรุณา, มีน้ำใจ |
| BROAD-broad-minded | (adj) ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ |
| generosity | (n) ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี |
| generous | (adj) เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, กรุณา, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ไม่เห็นแก่ตัว |
| GOOD-good-natured | (adj) มีอัธยาศัยดี, ใจดี, มีเมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, อารมณ์ดี |
| goodwill | (n) ไมตรีจิต, น้ำใจ, ความปรารถนาดี, ความนิยม |
| gracious | (adj) เมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, มีมารยาท, สุภาพ |
| hospitably | (adv) อย่างต้อนรับขับสู้, อย่างมีน้ำใจ, อย่างมีมารยาท |
| hospitality | (n) ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การต้อนรับขับสู้, ความมีน้ำใจ |
| humane | (adj) มีเมตตากรุณา, มีน้ำใจ, มีมนุษยธรรม |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 気持ち | [きもち, kimochi] น้ำใจเล็กๆน้อยๆ |
Longdo Approved DE-TH
| freundlich | (adj) เป็นมิตร, เป็นกันเอง, มีน้ำใจ, See also: A. unfreundlich, Syn. nett |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0177 seconds, cache age: 2.535 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม