น้ำมนต์ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ น้ำมนต์
ภาษา
หรือค้นหา: -น้ำมนต์-, *น้ำมนต์*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น้ำมนต์(n) holy water, See also: blessed water, Syn. น้ำศักดิ์สิทธิ์, น้ำมนตร์, Example: หลวงพ่อเสกน้ำมนต์ให้ทุกคนที่มาเพื่อเป็นมงคล, Thai Definition: น้ำที่เสกเพื่ออาบ กิน หรือ ประพรมเป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำมนต์น. นํ้าที่เข้าพิธีทางพระพุทธ-ศาสนาเพื่อให้อาบ กิน หรือประพรม เป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล, เรียกเต็มว่า น้ำพระพุทธมนต์.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I brought holy water. ฉันเอาน้ำมนต์มาด้วย Phantom Traveler (2005)
It's toxic to demons like holy water. ออกฤทธิ์กับพวกปีศาจคล้ายๆกับน้ำมนต์น่ะแหล่ะ The Magnificent Seven (2007)
Spilled a glass of holy water on her just to be sure. ลองสาดน้ำมนต์ใส่เธอแก้วนึง เพื่อความแน่ใจก็แล้ว The Magnificent Seven (2007)
think twice before going for that holy water. คิดให้ดีนะก่อนที่นายจะหยิบขวดน้ำมนต์นั่น The Kids Are Alright (2007)
I doubt anyone's gonna throw us a shower. ชั้นสงสัยว่าจะมีใครพรมน้ำมนต์ให้ลูกเรารึเปล่า Juno (2007)
So what about holy water? แล้วน้ำมนต์ล่ะ Burning House of Love (2008)
A lot stronger than holy water. ศักดิ์สิทธิยิ่งกว่าน้ำมนต์. I Don't Wanna Know (2008)
Come on. น้ำมนต์เหรอ? On the Head of a Pin (2009)
- Holy water? น้ำมนต์เหรอ? Jump the Shark (2009)
Holy water and salt roll right off. ใช้ทั้งน้ำมนต์ ทั้งเกลือ Good God, Y'All (2009)
I just figured maybit would have to be blessed หนูนึกว่ามันน่า จะเป็นน้ำมนต์ Fool Me Once (2010)
Ok. I'll get my garlic and holy water,  ตกลง ผมจะเตรียมกะเทียมและน้ำมนต์เอาไว้ A Few Good Men (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำมนต์[nām mon] (n, exp) EN: lustral water ; holy water  FR: eau bénite [ f ]

Hope Dictionary
asperges(แอัสเพอ'จีซ) n. พิธีพรมน้ำมนต์, เพลงสวดในพิธีนี (rite of sprinkling with water)
aspergillum(แอส'เพอจิลัมป n., (pl. -al, -lums) แปรงหรืออุปกรณ์พรมน้ำมนต์
aspersion(อัสเพอ'เชิน, -เชิน) n. ข้อกล่าวหา, การใส่ร้าย, การป้ายร้าย, การพรมน้ำมนต์
chrism(คริส'ซึม) n. น้ำมันมนต์ที่ใช้ในโบสถ์, การเจิมหรือชโลมด้วยน้ำมนต์., See also: chrismal adj., Syn. chrisom
ciborium(ชิบอ'เรียม) n. ปะรำถาวรเหนือที่บูชา, ภาชนะใส่ขนมปังพิธีและน้ำมนต์พิธีในโบสถ์, See also: ciborial adj. -pl. -boria
font(ฟอนทฺ) n. แท่นใส่น้ำมนต์, อ่างน้ำมนต์, โอ่งน้ำมนต์, ที่ใส่น้ำมันของตะเกียง, ชุดตัวพิมพ์ที่สมบูรณ์, รูปแบบอักขระ, แบบ ขนาด และรูปร่างของตัวอักขระ โดยทั่วไปจะหมายถึงตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น, ลักษณะหรือรูปแบบของตัวอักขระที่เขียนหรือประดิษฐ์ขึ้น เช่น ตัวอักขระ
laver(เล'เวอะ) n. อ่างล้างมือล้างเท้าในพิธีศาสนาของยิว, น้ำมนต์ใช้ในพิธีศีลล้างบาป, สิ่งที่ใช้ชำระล้างบาป

Nontri Dictionary
baptize(vt) เจิมน้ำมนต์, ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ทำพิธีล้างบาป

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0155 seconds, cache age: 2.377 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม