น่อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ น่อง
ภาษา
หรือค้นหา: -น่อง-, *น่อง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่อง(n) calf, See also: calf of the leg, Example: เขาถูกหมากัดที่น่องเป็นรอยเขี้ยวเลย, Count Unit: น่อง, ข้าง, Thai Definition: กล้ามเนื้อที่อยู่ด้านหลังหน้าแข้ง
น่องแน่ง(v) connect, See also: tangled with others, disorder, Thai Definition: ติดกันนุงนัง, เกี่ยวเนื่องกันยุ่ง
น่องสิงห์(n) lion-calf style, Syn. ลายน่องสิงห์, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่งมักเป็นส่วนขาหรือขอบ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้องน. ผู้ร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกันและเกิดทีหลัง, ลูกของอาหรือของน้า, เรียกคนที่มีอายุคราวน้อง
น้องออกทีหลัง, มาทีหลัง, เช่น หมากทะลายน้อง มะพร้าวทะลายน้อง, คู่กับ ทะลายพี่
น้องลักษณนามใช้นับอายุไม้จำพวกไม้ไผ่ เช่น ไม้น้องเดียว คือ ไม้ที่มีอายุ ๒ ปี ไม้ ๒ น้อง คือ ไม้ที่มีอายุ ๓ ปี.
น้อง ๆว. จวนจะเป็น, ใกล้จะเป็น, เกือบจะเป็น, เช่น น้อง ๆ อธิบดีเข้าไปแล้ว.
น่องน. กล้ามเนื้อที่อยู่ด้านหลังหน้าแข้ง.
น่องน. ชื่อไม้ต้นชนิด Antiaris toxicaria Leschen. ในวงศ์ Moraceae ยางมีพิษ ใช้ทำยางน่อง.
น่องสิงห์น. ชื่อลายชนิดหนึ่งมักประดับที่ส่วนหลังของขาโต๊ะ ตั่ง หรือตู้แบบขาสิงห์ หรือประดับริมหรือขอบ เช่นริมโต๊ะหรือกรอบรูป.
น้องเพลน. เรียกเวลาก่อนเพล ระหว่าง ๑๐ นาฬิกา ถึง ๑๑ นาฬิกา.
น่องแน่ง ๑น. เบี้ยสองเบี้ยที่กระดานคนเล่นหมากรุกไม่อยู่เรียงตากัน อยู่ทะแยงตากัน (ปรัดเล).
น่องแน่ง ๒ว. ติดกันนุงนัง, เกี่ยวเนื่องกันยุ่ง, ผูกติดกันและห้อยแขวนอยู่ (ปาเลกัว), เช่น ให้เอามันผู้ลอบทำแก่ท่านนั้นมาจำน่องแน่ง เอาขึ้นขาหย่างประจารปลงลงทวนด้วยลวดหนัง ๓๐ ที (สามดวง)

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sura; calfน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
calf; suraน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Calfน่อง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Go on. - Not in my silk stockings! ไม่ได้อยู่ในถุงน่องผ้า ไหมของฉัน! How I Won the War (1967)
Christmas, lovely girl, do you know what she had in her stocking? คริสมาสต์สาวน่ารักคริสมาสต์ คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เธอได้อยู่ในถุง น่องของเธอ? How I Won the War (1967)
Except, of course, for the guy who offered to chew on my pantyhose! ยกเว้นชายคนนึง เขาขอเีค้ยวถุงน่องของฉัน Oh, God! (1977)
Um, get L 'espadon sardines... and, oh, try to find nylon stockings. หาถุงน่องไนลอนให้ด้วย Schindler's List (1993)
You want chicken wings or chicken legs? คุณต้องการปีกไก่หรือน่องไก่ The Blues Brothers (1980)
I smell... a walk on a moonlit beach in Acapulco. อ๋อ ผมได้กลิ่น การเดินทอดน่องท่ามกลางแสงจันทร์ บนชายหาดอะคาพุลโก้ Woman on Top (2000)
I'm going back to L.A. No more boring suits. No more pantyhose. ไม่เอาแล้วสูทน่าเบื่อๆ ไม่เอาแล้วถุงน่อง Legally Blonde (2001)
Nice garter belt ถุงน่องสวยดีนะ Sweet Sex and Love (2003)
How about just your stockings? วิธีการเกี่ยวกับเพียงแค่ถุงน่องของคุณ? The Birdcage (1996)
I've got a wart on my left calf. It's driving me nuts น่องผมเป็นหูด น่ารำคาญชะมัด Saving Face (2004)
- the A, fibula, B, tibia... - A กระดูกน่อง B กระดูกหน้าแข้ง Mr. Monk and the Game Show (2004)
- The Spartan army must not go to war. ข้ามิได้มีโองการเช่นนั้น ข้ามานี่เพียงเพื่อทอดน่อง ออกกำลังกายเท่านั้น 300 (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่อง[nǿng] (n) EN: calf  FR: mollet [ m ]
น้อง[nøng] (n) EN: younger person  FR: cadet [ m ] ; cadette [ f ] ; personne plus jeune [ f ]
น้อง[nøng] (n) FR: mademoiselle [ f ] ; jeune fille [ f ]
น้อง ๆ[nøng nøng] (n, exp) EN: younger brothers ; younger sisters ; younger brothers and sisters  FR: jeunes frères [ mpl ] ; jeunes soeurs [ fpl ] ; jeunes frères et soeurs [ mpl ]
น้องชาย[nøngchāi] (n, prop) EN: younger brother  FR: frère (cadet) [ m ] ; jeune frère [ m ]
น็องซี่[Nǿngsī] (tm) EN: Nancy  FR: Nancy ; AS Nancy [ m ]
น็องต์[Nǿngt] (tm) EN: Nantes  FR: Nantes ; FC Nantes [ m ]
น้องผัว[nøng phūa] (n, exp) EN: husband's younger sister ; husband's younger brother  FR: frère cadet du mari [ m ] ; soeur cadette du mari [ f ]
น้องสะใภ้[nøng saphai] (n, exp) EN: younger sister-in-law  FR: belle-soeur (cadette) [ f ]
น้องสาว[nøngsāo] (n, exp) EN: younger sister  FR: soeur [ f ] ; sœur [ f ] ; soeur cadette [ f ] ; soeurette [ f ] (fam.) ; petite soeur [ f ] ; jeune soeur [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gam(n) ขา (โดยเฉพาะของผู้หญิง), See also: น่อง

Hope Dictionary
achilles tendon anat.เส้นเอ็นที่เชื่อมระหว่างกล้ามเนื้อน่องกับกระดูกส้นเท้า
amble(แอม' เบิล) vt., vi. เดินตามสบาย, เดินทอดน่อง, ขี่ม้าเหยาะย่าง -ambler n. (stroll)
dandern. ขี้รังแค, ความโกรธ, ความเดือดดาล v. เดินทอดน่อง
fibula(ฟิบ'บิวละ) n. กระดูกน่อง., See also: fibular adj.
half-slacksn. กางเกงครึ่งน่อง
lounge(เลาจฺ) { lounged, lounging, lounges } vi. เอน, พิง, เอกเขนก, นั่งเล่น, เดินทอดน่อง, เดินเตร่. vt. ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์. n. เก้าอี้โซฟาสำหรับนั่งเล่น, สถานที่นั่งเล่น, ห้องนั่งพักหรือคอย, ห้องสังสรรค์ในรถไฟ, เครื่องบินหรือเรือ, ห้องดื่มค็อกเทล, ห้องพักสาธารณะ, การนั่งเล่น, การเดินเตร่
midi- "ครึ่งน่อง","ครึ่งขาอ่อน"
promenade(พรอมมะเนด') n. การเดินเล่น, การเดินทอดน่อง, การเดินแสดงตัว, งานเต้นรำ vt. เดินเล่น, เดินทอดน่อง vi. เดินเล่น, เดินทอดเล่น, เดินพาเหรดในงานเต้นรำ, See also: promanader n., Syn. walk, saunter
saunter(ซอน'เทอะ) vi., n. (การ) เดินทอดน่อง, เดินเตร่, เดินเอ้อระเหยลอยชาย., Syn. promenade, stroll
shaft(ชาฟทฺ, แชฟทฺ) n. ด้าม, คัน, คาน, เพลา, คันศร, ด้ามหอก, ด้ามค้อน, ด้ามหลาว, คานรถ, ก้าน, กิ่ง, ที่ตั้งเทียน, ด้ามธง, ลำ, แกน, แสง, ปล่อง, เพลารถ, ก้านพืช, ก้านของขน, สิ่งที่เป็นลำ, ลำต้น, การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม, ช่องลิฟต์, น่อง, ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้, ดันด้วยไม้ยาว, กระทำอย่างไม่

Nontri Dictionary
amble(vi) เหยาะย่าง, เดินทอดน่อง
buskin(n) รองเท้าบูทยาวถึงน่องหรือหัวเข่า
calf(n) ลูกวัว, ลูกแหง่, น่อง
idle(vt) เดินทอดน่อง, ปล่อยเวลา, อยู่ว่าง
promenade(n) การเดินทอดน่อง, การเดินเล่น, การเดินเอื่อยเฉื่อย
promenade(vi) เดินทอดน่อง, เดินเล่น, นำออกเดิน
saunter(vi) เดินทอดน่อง, เดินเล่น, เดินเตร่, เดินเอ้อระเหย
spinet(n) จ้องหน่อง, พิณ
stalk(vi) เดินทอดน่อง, เดินกรีดกราย, ย่างสามขุม, ย่อง
stroll(n) การเดินเตร่, การเดินเล่น, การเดินทอดน่อง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
脹脛[ふくらはぎ, fukurahagi] (n) น่องขา

Longdo Approved DE-TH
Wade(n) |die, pl. Waden| น่อง
bummeln(vi) |bummelte, ist gebummelt| เดินทอดน่อง, เดินเล่นไปเรื่อยๆโดยไร้จุดหมายที่แน่นอน เช่น Heute bin ich nur durch die Stadt gebummelt. วันนี่ฉันแค่เดินเรื่อยเปื่อยอยู่ในเมือง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0173 seconds, cache age: 5.695 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม