นั่งร้าน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ นั่งร้าน
ภาษา
หรือค้นหา: -นั่งร้าน-, *นั่งร้าน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นั่งร้าน(n) scaffold, See also: scaffolding, framework, stage, Syn. ร่างร้าน, Example: พวกช่างกำลังรื้อนั่งร้านออกจากตัวตึกที่สร้างเสร็จแล้ว, Thai Definition: โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูงๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นั่งร้านน. โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูง ๆ เช่นพระเจดีย์หรือตึก, ร่างร้าน ก็เรียก.
นั่งร้านก. นั่งขายของอยู่บนยกพื้นเตี้ย ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take the window-washing scaffolding ลงทางนั่งร้านเช็ดหน้าต่าง Infernal Affairs (2002)
then I repair to the branch of a tree and start to pick off the black guards one by one. ว่ามันกลัวท่าน เคนไซ แค่ไหน จากนั้นก็ซ่อมนั่งร้าน บนต้นไม้ แล้วเริ่มจัดการ กับทหารยามทีละคน Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Maybe you and your friends should find someplace else to eat. น้องกับเพื่อนไปนั่งร้านอื่นดีกว่ามั้ย The First Taste (2008)
They're looking at me because they're not used to having a girl in their restaurant in a $3 dress. พวกเขามองฉันเพราะไม่ชินกับการมีผู้หญิงใส่เสื้อผ้าราคาถูก เสนอหน้า นั่งร้านเดียวกัน Public Enemies (2009)
One time after school, my friend climbed up the scaffolding it was so high he couldn't climb down ครั้งหนึ่งหลังเลิกเรียน เพื่อนของฉันปีนไปบนนั่งร้าน มันก็สูงมากเขาไม่สามารถปีนลงมาได้ Invitation Only (2009)
Next time I'll take you to a high class cafe. คราวหน้า ฉันจะพาคุณไปนั่งร้านกาแฟหรูๆเลย Postman to Heaven (2009)
A heavy bookcase, scaffolding, a ladder. ชั้นหนังสือหนักๆ นั่งร้าน บันได The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Yeah, sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis. เลื่อยไม้ ตอกตะปู กินมื้อเที่ยงจากกล่อง เหมือนเพื่อนชนชั้นทำงาน และนั่งร้านอย่างเสี่ยงตาย The Einstein Approximation (2010)
AS THESE GASES COOLED AND CONDENSED INSIDE THEM,  อาศัยอยู่ในนี้นั่งร้านเข้มเรื่อง Beyond the Darkness (2010)
AN IDEA THAT CAME OUT OF LEFT FIELD 40 YEARS AGO, IS NOW MUCH MORE THAN AN IDEA. มันเป็นนั่งร้านที่ช่วย ให้กาแลคซีในรูปแบบ Beyond the Darkness (2010)
Let'sjust go to Kings. เปลี่ยนไปนั่งร้านคิงส์ดีกว่า The Perks of Being a Wallflower (2012)
You know that I'm at my best when I have my careful assortment of bells and whistles, like steel scaffolding or my gold lamé pants. เมื่อมีกระดิ่งเข้าชุดที่คัดมาอย่างดี และนกหวีด และนั่งร้านเหล็ก หรือกางเกงทองของฉัน Swan Song (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
girder(n) นั่งร้าน, Syn. beam, truss
scaffold(n) นั่งร้าน
scaffolding(n) นั่งร้าน, See also: โครงยกพื้น

Hope Dictionary
beanpole(บีน'โพล) n. ไม้เสียบ (นั่งร้าน) สำหรับให้ถั่วเลื้อย, ร่างที่ผอมสูง
bricknoggingn. กำแพงอิฐ, นั่งร้าน, โครงไม้
scaffold(สแคฟ'โฟลดฺ) n., vt. (จัดให้มี) นั่งร้าน, วัสดุที่ใช้ทำนั่งร้านในการก่อสร้าง, ยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ, โครงยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ, ตะแลงแกง, โครงยกพื้น, โครงกระดูก., Syn. platform
scaffolding(สแคฟ'โฟลดิง) n. นั่งร้าน, ยกพื้น, โครงยกพื้น, วัสดุที่ใช้ทำนั่งร้าน (ยกพื้น, โครงยกพื้น) , แกน, หลัก, Syn. scaffold

Nontri Dictionary
scaffold(n) ตะแลงแกง, นั่งร้านก่อตึก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0246 seconds, cache age: 10.794 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม