29 ผลลัพธ์ สำหรับ นอบน้อม
ภาษา
หรือค้นหา: -นอบน้อม-, *นอบน้อม*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| นอบน้อม | (v) respect, Syn. นบนอบ, พินอบพิเทา, Thai Definition: อาการซึ่งแสดงความเคารพอย่างสูง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| นอบน้อม | ก. อาการแสดงความเคารพอย่างสูง เช่น นอบน้อมพระรัตนตรัย, อาการที่ยอบตัวลงแสดงความเคารพ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| นอบน้อม | [nøpnøm] (v) EN: respect ; have respect for FR: être respectueux ; être déférent |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abase oneself | (phrv) นอบน้อม, See also: ถ่อมตน |
| cringe | (vi) นอบน้อม |
| eat humble pie | (idm) นอบน้อมมาก, See also: ถ่อมตนมาก |
| meek | (adj) นอบน้อม, See also: สุภาพ, อ่อนโยน, ถ่อมตน, นิ่งเงียบ, Syn. unassuming, mild, plain |
Hope Dictionary
| cringe | (ครินจฺ) { cringed, cringing, cringes } vi. งอ, โค้ง, ยืนงอตัว, ก้มศรีษะหรือไขว้มือ (ในท่าประจบประแจง หรือมีความกลัว) n. การนอบน้อม, การงอตัว, ก้มศีรษะหรือไขว้มือ (ในท่าประจบหรือด้วยความกลัว), See also: cringingly adv., Syn. flinch |
| crouch | (เคราชฺ) { crouched, crouching, crouches } vi., vt., n. (การ) หมอบ, ย่อตัวลง, ย่อตัวและเข่าชิดแบบนอบน้อม, Syn. bend, stoop, bow |
| humble | (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว, นอบน้อม, อ่อนน้อม, ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ, ทำให้ต่ำลง, ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ., See also: humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv., Syn. meek, modest |
| humility | (ฮิวมิล'ลิที) n. ความถ่อมตัว, ความนอบน้อม, Syn. meekness |
| polite | (พะไลทฺ') adj. สุภาพ, มีมารยาท, นอบน้อม, มีคารวะ, มีกิริยาเรียบร้อย, ได้รับการอบรมมา, See also: politeness n., Syn. courteous, civil |
| prone | (โพรน) adj. นอนคว่ำ, หมอบลง, มีใจเอนเอียง, มีแนวโน้ม, ชอบ, ลาดชัน, เอียงลาด, เหยียด, นอบน้อมเกินไป., See also: proneness n., Syn. disposed |
Nontri Dictionary
| deferential | (adj) ซึ่งยอมตาม, ซึ่งอนุโลม, ว่าง่าย, นอบน้อม, น่าเคารพ |
| humble | (adv) อย่างสุภาพ, อย่างต่ำต้อย, อย่างนอบน้อม |
| humility | (n) ความคลายพยศ, ความลดเกียรติ, ความต่ำต้อย, ความนอบน้อม |
| politeness | (n) ความสุภาพ, ความเรียบร้อย, ความอ่อนโยน, ความนอบน้อม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0226 seconds, cache age: 1.408 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม