ท้ายที่สุด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ ท้ายที่สุด
ภาษา
หรือค้นหา: -ท้ายที่สุด-, *ท้ายที่สุด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ท้ายที่สุด(adv) at last, See also: lastly, finally, Syn. ในบั้นปลาย, สุดท้ายนี้, ในที่สุด, สุดท้าย, ตอนท้าย, Ant. เริ่มแรก, แต่แรก, Example: ท้ายที่สุดเรื่องจริงก็เปิดเผยออกมา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Least, that's what I've come to understand ในท้ายที่สุด นั่นแหละคือสิ่งที่ผมจะต้องเข้าใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
Well, at least they're excited อ่า ในท้ายที่สุดมันก็น่าตื่นเต้น The Nightmare Before Christmas (1993)
When I think I've got it and then at last ในเวลาที่ฉันคิดว่าฉันเข้าใจแล้ว / แต่ในท้ายที่สุด The Nightmare Before Christmas (1993)
The girl obviously died of something. ท้ายที่สุดแล้ว เราอาจยอมรับว่า นี่เป็นเรื่องสยองขวัญ ที่อัศจรรย์ยิ่ง หรือ ? Deep Throat (1993)
Last but not least, the moment we've all been waiting for.... สุดท้ายแต่ไม่ท้ายที่สุด เดี๋ยวนะ เรากำลังคอย Don Juan DeMarco (1994)
But... in the end... แต่ ท้ายที่สุด... Heat (1995)
I shall always love you, but I've known all along that Rebecca would win in the end. แต่ผมก็รู้มาตลอด ว่าท้ายที่สุดรีเบคคาจะเป็นฝ่ายชนะ Rebecca (1940)
As a last resort, and with anguished hearts, they take the dying to the camp hospital. และในท้ายที่สุด ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น พวกเขาพาเพื่อนที่ใกล้ตาย ไปยังโรงพยาบาลในแคมป์ Night and Fog (1956)
In the end, each inmate resembles the next: ในท้ายที่สุด ก็ต้องพบกับสิ่งเดียวกัน Night and Fog (1956)
That's what comes of teaching science by TV. การเรียนการสอนวิทยาศาสตร์โดย โทรทัศน์ คุณจะขอบคุณฉันในท้ายที่สุด Help! (1965)
But in the end, they always fall. แต่ท้ายที่สุดก็ไปไม่รอด Gandhi (1982)
There have been tyrants and murderers and for a time, they can seem invincible but in the end, they always fall. มีทรราชย์และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงคงกระพัน แต่ท้ายที่สุด ก็ไปไม่รอด Gandhi (1982)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ท้ายที่สุด[thāi thīsut] (adv) EN: at last; lastly; finally

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
endmost(adj) ไกลที่สุด, See also: ท้ายที่สุด, Syn. farthest, last
in the end(adv) ในที่สุด, See also: ท้ายที่สุด, สุดท้าย, Syn. finally, lastly
ultimately(adv) ท้ายที่สุด, See also: ตอนสุดท้าย, ในที่สุด, Syn. eventually

Nontri Dictionary
eventual(adj) ในตอนท้าย, ในขั้นสุดท้าย, ท้ายที่สุด, ในที่สุด

Longdo Approved DE-TH
zuletzt(adv) ท้ายที่สุด, สุดท้าย เช่น Wann haben Sie zuletzt Experimente gemacht?

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0186 seconds, cache age: 1.3 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม