ที่จากไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ ที่จากไป
ภาษา
หรือค้นหา: -ที่จากไป-, *ที่จากไป*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were right to leave. ลูกทำถูกแล้วที่จากไป. Cinema Paradiso (1988)
...thinking about my late mother ...นั่งคิดถึงแม่ที่จากไป Christmas in August (1998)
How could you leave without saying anything? การที่จากไปโดยไม่ได้ร่ำลา Latter Days (2003)
I am grateful. Grateful to get away! ฉันก็กตัญญู กตัญญูที่จากไปไง! Anastasia (1997)
I'm just saying I know what it's like to lose something that you love... to see it slip away and know it's never coming back. ฉันแค่รู้ว่า นายต้องเสียอะไรบ้าง เสียบางสิ่งที่รัก... มองสิ่งที่จากไป และไม่มีทางได้กลับมา. Fantastic Four (2005)
Give us faith to see in death the gate of eternal life, so that in quiet confidence we may continue our course on Earth until, by your call, we are reunited with those who have gone before. ให้ความศัทธาเมื่อพบความตาย ประตูสู่ชีวิตนิรันดร์ ด้วยความมุ่งมั่น เราจึงเดินตามทางของเราต่อไป จวบจนพระองค์ต้องการ เราจึงพบกันอีกครั้ง กับมิตรที่จากไป White Noise (2005)
And a harvest of lost lives, swept away by the cold. และผลที่ได้จากชีวิตที่จากไป ด้วยการกวาดกลืนจากความหนาวเย็น March of the Penguins (2005)
You wouldn't have dreamt your wife would leave you. นายจะไม่ฝันถึงแต่เมียที่จากไปตลอดหรอก Initial D (2005)
It hurts me to leave without saying good-bye... but I best be movin' on. ฉันเจ็บปวดนะที่จากไปโดยไม่บอกลา แต่ฉันควรจะก้าวต่อไปค่ะ Big Momma's House 2 (2006)
My mary beth, god rest her soul, was just like you. แมรี่ของผมที่จากไปแล้วก็เป็นเหมือนคุณ Let the Truth Sting (2007)
Here's to the four we lost in battle. นี่สำหรับพวกเรา 4 คนที่จากไป 3:10 to Yuma (2007)
Now he's gone, and we're through, am I blue! พร้อมกับเขาที่จากไป มันจบลงแล้ว ฉันดูเศร้าใช่ไหม Sita Sings the Blues (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
away(adj) ไม่อยู่, See also: ที่จากไป, Syn. absent, gone

Hope Dictionary
gonern. สิ่งหรือคนที่จากไปแล้ว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0486 seconds, cache age: 11.216 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม