ทีม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


66 ผลลัพธ์ สำหรับ ทีม
ภาษา
หรือค้นหา: -ทีม-, *ทีม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทีม(n) team, See also: group, Syn. คณะ, พวก, กลุ่ม, กรุ๊ป, Notes: (อังกฤษ)
ทีมงาน(n) work team, See also: working team, Syn. คณะทำงาน, Example: ความสำเร็จของงานต้องยกให้ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังของงาน
ทีมเวิร์ก(n) teamwork, Syn. คณะทำงาน, Example: การทำงานถ้าไม่เป็นทีมเวิร์กไม่เข้าคู่เข้าขางานก็ไม่ลื่นไหล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทีมน. ชุด, หมู่, คณะ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
chief programmer teamทีมงานนักเขียนโปรแกรมหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cross-functional teamทีมข้ามสายงาน [การจัดการความรู้]
Soccer teamsทีมฟุตบอล [TU Subject Heading]
Temephos ;Temefosทีมีฟอส [TU Subject Heading]
Team Thailandทีมประเทศไทย หมายถึง รูปแบบของการทำงานที่เป็นเอกภาพของหน่วยราชการไทยในการปกป้อง รักษา และส่งเสริมผลประโยชน์ของไทยในต่างประเทศ ตลอดจนเพื่อช่วยประหยัดงบประมาณ ขจัดความซ้ำซ้อน ลดการทำงานที่ไม่จำเป็นให้หมดไป และช่วยให้มีการประสานงานระหว่างหน่วยงานมากยิ่งขึ้น อันจะช่วยส่งเสริมประสิทธิภาพ และเพิ่มประสิทธิผลของการทำงาน แนวคิดเรื่องทีมประเทศไทยเป็นการสร้างวัฒนธรรมใหม่ในการทำงานของหน่วยงานไทย ในต่างประเทศ โดยเน้นให้ส่วนราชการและรัฐวิสาหกิจที่มีภารกิจในต่างประเทศทำงานร่วมกัน อย่างมีเอกภาพ ไม่ซ้ำซ้อน มีทิศทางเดียวกันเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์และเป้าหมายร่วมกันบนพื้นฐานของแผน งานรวมที่เป็นเอกภาพ (unified work plan) มีสำนักงานที่เป็นเอกภาพ (unified structure) และมีกรอบการประสานงานที่เป็นเอกภาพ (unified command) โดยมีกระทรวงการต่างประเทศซึ่งรับผิดชอบภาพรวมของการดำเนินความสัมพันธ์กับ ต่างประเทศทำหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมในการประสานงาน ทั้งนี้ เป็นไปตามนโยบายการปฏิรูประบบราชการในต่างประเทศ ซึ่งคณะรัฐมนตรีได้มีมติเห็นชอบเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2541 [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-He has no priors-- ถ้าหัวหน้าทีมมาช่วยรายงานเรื่องดีๆของผมหน่อยนะครับ Hero (1992)
-That's misleading. He has no convictions. ชั้นคือหัวหน้าทีมคนใหม่ ร้อยโท จูแจอิน Hero (1992)
You may use pillows and blankets to protect your face from flying glass and debris. ทีมนักข่าวที่ผมได้เคยเล่าให้ฟังน่ะครับ แนะนำตัวสิ เอ่อคือว่า Hero (1992)
Moron. หัวหน้าทีมคะ กระทรวงแรงงานโทรมาค่ะ Hero (1992)
It's against his religion to stick his neck out. หัวหน้าทีมของเราช่างอ่อนไหวอย่างที่เห็นเลยจิงๆ Hero (1992)
Then maybe it shouldn't. บางทีมันอาจไม่ควรเริ่ม The Lawnmower Man (1992)
I hate to be the one to break it to you, Larry... but the concept of dirty money went out... when the Catholic Church got into banking 300 years ago. ฉันไม่ชอบหรอกนะ ที่ต้องแตกหักกับนาย แลร์รี่ แต่เงินทุนพวกนี้เดิมทีมันก็เงินสกปรก นายคิดว่าความต้องการ จากเจ้าของเงินทุนสกปรกพวกนี้ The Lawnmower Man (1992)
We'll send a grab team in tomorrow... and pick them both up at once. เราจะส่งทีมเก็บกวาดไปพรุ่งนี้ และจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อย The Lawnmower Man (1992)
I'm Slim. You're gonna be on my team. ฉันสลิม นายอยู่ในทีมของฉัน Of Mice and Men (1992)
I got a pair of punks on my team, they don't know a barley bag from a blue ball. ฉันมีวัยรุ่นอยู่ในทีมคู่หนึ่ง, มันไม่รู้ว่าอันไหนคือ กระสอบบาร์เลย์ Of Mice and Men (1992)
All right, team, let's get ready for the pre-race cheer. เอาล่ะ ทีม เตรียมเชียร์ได้ Cool Runnings (1993)
All right. "The key elements for a successful sled team... are a steady driver and three strong runners to push off down the ice." เอาล่ะ " กุญแจที่นำไปสู่ชัยชนะ ของทีมสเลด... " " คือคนขับที่มั่นคงและนักวิ่งที่แข็งแรง 3 คน เพื่อเข็นลงลู่น้ำแข็ง " Cool Runnings (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทีม[thīm] (n) EN: team ; club ; group  FR: équipe [ f ] ; club [ m ]
ทีมขาย[thīm khāi] (n, exp) EN: sales team  FR: équipe de vente [ f ]
ทีมงาน[thīm ngān] (n, exp) EN: work team ; working team  FR: équipe de travail [ f ]
ทีมชาติ[thīm chāt] (n, exp) FR: équipe nationale [ f ]
ทีมชาติอังกฤษ[thīm chāt Angkrit] (n, exp) FR: équipe nationale d'Angleterre [ f ] ; équipe d'Angleterre [ f ]
ทีมชาติไทย[thīm chāt Thai] (n, exp) FR: équipe nationale de Thaïlande [ f ] ; équipe de Thaïlande [ f ]
ทีมชาย[thīm chāi] (n, exp) EN: men's team  FR: équipe masculine [ f ]
ทีมนักวิจัย[thīm nakwijai] (n, exp) FR: équipe de chercheurs [ f ]
ทีมนักวิทยาศาสตร์[thīm nakwitthayāsāt] (n, exp) FR: équipe de scientifiques [ f ]
ทีมฟุตบอล[thīm futbøn] (n, exp) EN: soccer team  FR: équipe de football [ f ]

Longdo Approved EN-TH
mayขอให้ เช่น May the best team win. ขอให้ทีมที่เก่งที่สุดชนะ
brasserie(n) ร้านอาหารที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รวมถึงอาหารทั่วไป, ร้านอาหารทีมี่ลักษณะเป็นกึ่งบาร์
Highbury(n) สนามฟุตบอลเดิมของทีมอาร์เซนอล ประเทศอังกฤษ
fandom(n) กลุ่มคนที่ชื่นชอบและคอยสนับสนุนบุคคลหรือกลุ่มหนึ่งๆ เช่น นักแสดง, ​ ศิลปิน, ​ ทีมกีฬา, See also: fan, Syn. followers
sportswashing(n) วิธีการใช้การจัดงานมหกรรมกีฬา เช่น โอลิมปิก ฟุตบอลโลก หรือสร้างกิจกรรมเกี่ยวกับกีฬา เช่น ซื้อทีมฟุตบอล เป็นเครื่องมือในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดี เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องที่ไม่ดี หรือ ข่าวฉาวในเรื่องอื่นๆ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all-American(n) ทีมอเมริกันฟุตบอลยอดเยี่ยม
eleven(n) ทีมกีฬาที่มีผู้เล่น 11 คน (เช่น ฟุตบอล)
pushover(n) ทีมกีฬาที่พ่ายแพ้ได้ง่าย
second string(n) ตัวสำรอง (ทางการกีฬา), See also: ทีมสำรอง
varsity(n) ทีมตัวแทนมหาวิทยาลัย (กีฬา), Syn. sports team

Hope Dictionary
ante meridiem(แอนทีมะริด' เดียม) (Latin) ก่อนเที่ยง, เขียนย่อว่า A.M., หรือ a.m.
antemeridian(แอนทีมะริด' เดียน) adj. ก่อนเที่ยง (occurring before noon)
antimacassar(แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy)
antimalarial(แอนทีมาเล' เรียล) adj., n. ซึ่งต้านเลื้อมาเลเรีย ยาต้านเชื้อมาเลเรีย
antimissile(แอนทีมิส' เซิล) adj., n. ซึ่งต่อต้านจรวดนำวิถี, ขีปนาวุธที่ต่อต้านจรวดนำวิถี., Syn. anti-missile
backspace keyปุ่มย้อนถอยหลัง <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ บางทีมีขนาดยาวกว่าแป้นพิมพ์อื่น บางทีมีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกศรหันหัวลูกศรไปทางซ้าย (บางทีมีคำ BS) โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมกำหนดไว้ว่า การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ถอยไปทางซ้าย 1 ตัวอักษร และลบตัวอักษรทางซ้ายนั้นออกให้ด้วย
board(บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น
booby(บู'บี) n. คนโง่, คนเซ่อ, คนที่เล่นเลวที่สุดในทีม, คนที่ได้คะแนนน้อยที่สุด, Syn. dunce
buddy systemn. การว่ายน้ำเคียงคู่เพื่อมีโอกาสช่วยเหลือกันได้, การทำงานเป็นทีม, Syn. team work
canvas(แคน'เวิส) n. ผ้าใบ, ภาพเขียนน้ำมันบนผ้าใบ, เต๊นท์, ผ้าใบของเรือ, ใบเรือ, พื้นเวทีมวย -Id. (kiss the canvas ถูกชกล้ม)

Nontri Dictionary
canvas(n) ผ้าใบ, เต็นท์, พื้นเวทีมวย, ภาพ
eleven(n) สิบเอ็ด, ทีมฟุตบอล
skipper(n) ผู้บังคับการเรือ, กัปตันเรือ, ผู้นำทาง, กัปตันทีม
squad(n) กลุ่ม, หมู่ทหาร, หมู่คณะ, ทีม
team(n) พวก, ชุด, หน่วย, กอง, คณะ, กลุ่ม, ทีม
team(vi) รวมเป็นชุด, ขับรถบรรทุก, ขับรถไปเป็นทีม
teamwork(n) การทำงานเป็นพวก, การทำงานเป็นทีม, การกระทำร่วมกัน

Longdo Approved JP-TH
球団[きゅうだん, kyuudan] (n) ทีมเบสบอลอาชีพ

Longdo Approved DE-TH
Mannschaft(n) |die, pl. Mannschaften| ทีม, คณะกลุ่มคน เช่น Fußballmannschaft ทีมฟุตบอล
gegen(präp) ต่อต้าน เช่น ein Medikament gegen Bauchschmezen ยาแก้ปวดท้อง, ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
widerspiegeln(vt) |spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อนคำบรรยายหรือคำอธิบาย เช่น Die Qualität der Fussballmannschaft spiegelt sich in der Tabelle. ความเก่งกาจของทีมฟุตบอลเห็นได้ชัดจากตำแหน่งในตาราง
Elf(n) |die, pl. Elfen| หมายเลขสิบเอ็ด หรือถ้าเป็นเอกพจน์หมายถึงทีมฟุตบอล หรือนักฟุตบอลหมายเลขสิบเอ็ด
beginnen(vi) |begann, hat begonnen| เริ่มต้น mit etwas beginnen; เช่น Der VfB Stuttgart hat mit einem 3:0 (drei zu null) Sieg gegen die Bayern in dieser Saison begonnen. ทีมชตุตการ์ทเริ่มต้นฤดูกาลนี้ด้วยชัยชนะเหนือทีมบาเยิร์น 3 ต่อ 0, See also: starten, A. aufhören, abschliessen, beenden, Related: loslegen, Syn. anfangen
gegenต่อสู้กับ, ต่อกรกับ เช่น ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น

Longdo Approved FR-TH
camarade(n) |m ou f| เพื่อน ต่างจาก ami ตรงที่ camarade มักหมายถึง เพื่อนร่วมทีม, เพื่อนร่วมชั้นเรียน (camarade d'école หรือ camarade de classe)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 1.251 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม