ทิ้งไพ่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ ทิ้งไพ่

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) lay down a card, See also: cast a card down, Ant. จั่วไพ่, Example: เขาทิ้งไพ่ตัวเก็งของเขา, Thai Definition: ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ทิ้งไพ่

ก. ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You have to watch what everybody throw out and you keep all this in your head.		เธอต้องคอยดูว่าแต่ละคนทิ้งไพ่อะไรลงมาบ้าง... แล้วก็จำทั้งหมดเอาไว้ในหัว The Joy Luck Club (1993)
-Sure... You need to discard. You want to get rid of your cards.		นายต้องทิ้งไพ่ กำจัดทุกใบในมือให้หมด Uno (2004)
You'd still have died with better cards Why don't you jump in?		คุณยังมีไพ่ไม้ตายอยู่ในมืออีกนี่ ทำไมไม่ทิ้งไพ่ซะหล่ะ? Paris ei yeonin (2004)
When manager touched his nose, you put down that card.		ตอนผู้จัดการแตะจมูก, คุณย่าก็ทิ้งไพ่ใบนี้ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
And when you touch your ear, he puts down that card!		และตอนผู้จัดการแตะหู คุณย่าก็ทิ้งไพ่ใบนั้น The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
What do you want? J J Four.		ฉันไม่ได้ตั้งใจทิ้งไพ่ให้คุณนะ First Cup (2007)
Oh, my God. You threw away an ace?		โอ้ คุณพระช่วย คุณทิ้งไพ่เอซ Crazy Handful of Nothin' (2008)
I'm in. And the river card.		ฉันเกทับ และทิ้งไพ่ Crazy Handful of Nothin' (2008)
But if you employ optimal strategy and always drop with a royal flush,		แต่ถ้าคุณใช้แผนที่ดีที่สุด แล้วทิ้งไพ่รอโรยัลฟลัช Memoriam (2008)
And after he's been hooked * I'll play the one *		# ฉันจะทิ้งไพ่ ที่ทำให่้เขาเจ็บใจ # Theatricality (2010)
Play your cards right, I might even leave you alone on Christmas.		ถ้าทิ้งไพ่ถูก ผมอาจให้คุณ อยู่ลำพังวันคริสต์มาส Mother's Day II (2011)
I'm calling in my chip.		ผมต้องทิ้งไพ่ใบสุดท้าย Discovery (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทิ้งไพ่	[thing phai] (v) EN: lay down a card ; cast a card down ; discard FR: se défausser ; se débarasser d'une carte (inutile ou dangereuse)
ทิ้งไพ่ตาย	[thing phai tāi] (v, exp) EN: play a winning card ; play a trump card ; trump FR: prendre avec l'atout
ทิ้งไพ่ตาย	[thingphai tāi] (x) EN: desperately

Hope Dictionary

discard	(ดิสคาร์ด') vt., vi., n. (การ) ทิ้ง, ทิ้งไพ่, ให้ออก., บุคคลที่ทอดทิ้ง, สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง, ไพ่ที่ทิ้งลง, Syn. expel
ruff	(รัฟ) n. ปกคอเสื้อพับเป็นระเบียบรอบคอที่ใช้สวมในสมัยศตวรรษที16-17, การทิ้งไพ่ตัวคิง vt. ทำให้ผมยุ่ง, ทำให้ผมเป็นกระเซิง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0236 seconds, cache age: 0.04 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม