ทำไร่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ ทำไร่
ภาษา
หรือค้นหา: -ทำไร่-, *ทำไร่*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำไร่(v) farm, See also: do farming, do crop-farming, Syn. ทำไร่ทำนา, ทำการเพาะปลูก, Example: สมัยก่อน ผู้ชายทำไร่ ฝ่ายผู้หญิงเก็บดอกฝ้ายมาปั่นด้ายแล้วทอเป็นผ้าสำหรับใช้สอย, Thai Definition: เพาะปลูกพืช
ทำไร่ทำนา(v) do paddy farming, See also: do farming, grow plant crops, farm grain crops, Syn. ทำสวนทำไร่, ทำการเกษตร, ทำการกสิกรรม, Example: ครอบครัวเราทำไร่ทำนาเลี้ยงชีพมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษ
ทำไร่ไถนา(v) farm, See also: do farming, Syn. ทำไร่ทำนา, Example: รัฐบาลมีนโยบายที่จะให้แรงงานในกรุงเทพฯ มุ่งหน้ากลับไปทำไร่ไถนาที่บ้าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His brother's got a vineyard. น้องชายเขาทำไร่องุ่นที่นั้น The Great Dictator (1940)
You don't know the first thing about farming. นายไม่ชอบทำไร่ นายไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับมันสักนิด Field of Dreams (1989)
I know a lot about farming. - ฉันรู้เรื่องการทำไร่เยอะแยะ - นายรู้เหรอ Field of Dreams (1989)
I work the cows, the land. เลี้ยงวัว ทำไร่ Pola X (1999)
While plowing the field he'd strip off his clothes when it rained and run out into the highway กำลังทำไร่อยู่ พอฝน ตกเค้าก็ถอดเสื้อผ้า แล้วก็วิ่งออกไปที่ถนนใหญ่นะซิ A Tale of Two Sisters (2003)
They were mostly farm hands from small towns in rural areas with little or no combat experience. เพราะพวกเค้ามีพื้นฐานมาจากการทำไร่ ในเมืองเล็กๆแถบชานเมือง.. จึงมีประสบการณ์การรบเพียงเล็กน้อย จนถึงไม่มีเลย.. The Great Raid (2005)
It's some sort of farming commune or whatever. เป็นกลุ่มชุมชนทำไร่.. อะไรนี่แหละ The Wicker Man (2006)
Grow up and you work the ranch. เกิด และเติบใหญ่ ทำไร่ปศุสัตว์ Flyboys (2006)
We'll find another farm somewhere where the kids can go to school from home. เราจะหาที่ทำไร่ที่อื่น... ที่ลูกไม่ต้องเรียนที่บ้าน Faith Like Potatoes (2006)
He moved from Aberdeenshire to Zambia and then he started farming there. ย้ายจากอาร์เบอร์ดีนเชอร์ ไปอยู่แซมเบีย แล้วก็เริ่มทำไร่ที่นั่น Faith Like Potatoes (2006)
I'll farm for you, Daddy. ผมจะทำไร่ให้พ่อ Faith Like Potatoes (2006)
- I'll also farm for you, Daddy. - Me too, me too. - หนูก็อยากทำไร่ให้พ่อ Faith Like Potatoes (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำไร่[thamrai] (v) EN: farm ; do farming ; do crop-farming ; do truck farming ; grow plant crops ; grow field crops ; work in the field  FR: travailler aux champs
ทำไร่ทำนา[thamrai thamnā] (v, exp) EN: do paddy farming ; do farming ; grow plant crops ; farm grain crops  FR: se livrer aux travaux des champs

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
garden(vi) ทำสวน, See also: ทำไร่

Hope Dictionary
farm(ฟาร์ม) n. ฟาร์ม, ไร่, นา, สถานที่เลี้ยงสัตว์ v. ทำฟาร์ม, ทำไร่, ทำนา, ฝากเลี้ยง
farming(ฟาร์ม'มิง) n. การทำไร่, การทำนา, การทำฟาร์ม
husbandry(ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา, การปศุสัตว์, การเกษตร, การทำฟาร์ม, การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด, การเคหศาสตร์, Syn. tillage

Nontri Dictionary
tiller(n) ผู้ทำไร่, ที่ถือท้ายเรือ, ชาวนา, หน่อไม้
tilth(n) การทำไร่ไถนา, การเพาะปลูก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.017 seconds, cache age: 11.364 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม